と’ クリスマスの時期: 枢機卿Betoriは自宅でベビーベッドに誘う, 学校やお店

Cardinale Betori messa di natale presepeフィレンツェの枢機卿大司教, モンス. ジュゼッペ ・ Betori, 一度に公開書簡を書いた “ケアへの親愛なる男の子と女の子” 招待するのに最適なイタリアの主教区, 市のCapannucceの第13版の一部として, 自分の家でベビーベッドを作るために, だけでなく、学校で、ショップで.

ザ· 13 年人々の小さなグループ, 教授が率いる. パオロBlasiの, 社長と秘書、およびイニシアチブの作成者, マリオRazzanelli, 各年は、運動で今日までつながっているメカニズムを設定. 唯一の昨年, ベン 3.600 子供, そして、いくつかの大人, することが “報わ” ミニチュアベビーベッドと賞状を持つ枢機卿自分でこの約束のために.

中に 12 子供の受賞者が25000を超えていたのエディション.

昨年もフランシスコの特別な祝福, 毎年開催される式典中に同じBetoriで読み取る 5 サンガエターノ教会で1月, フィレンツェの歴史的中心部にある.

“ベビーベッド – 今年枢機卿を書いた – センターは、家族を持って: イエスによって形成された聖家族, メアリー, ジュゼッペ. 神は男性の間で彼の息子を送ったときは, 家族に彼を送った: イエスは彼の周りに母親と父親を持っていた, 祖父母を持っていた, いとこ. ベビーベッドを作る, 今年, 美しい家族の贈り物のために主に感謝: あなた自身を愛することを学ぶ家族の中で, お互いの世話をするために, 次までにオープンする. 私たちはまた争いや部門に苦しむ多くの家族の、しかし、覚えてみましょう, 仕事や家の不足, 病気の痛みに直面している家族の. 家族で, 今日, その後、いくつかの子供があります, 過少. 私たちは、クリスマスことを願っています, 家族に喜びと希望をもたらす, ポート将来的にさらに大きな自信と熱意を持って生まれている人生を受け入れるためのより大きな意欲を」.

家族の新しい生活の希望はそのための希望であることフィレンツェ枢機卿ジュゼッペBetoriの大司教, クリスマスにフィレンツェのすべての子供たちに送る 2014.

そして、驚くことではないが、委員会は10月にすべてのためのイニシアチブに参加して子供たちに今年与えられますベビーベッドを送った 260 教皇の存在下でバチカンで行われたファミリーに司教、臨時教会会議のメンバー, このトリビュートすべてのフィレンツェを受けた最初の.

エントリーは無料です: 構築したり、彼らを助けるすべての子どもたちが教区でベビーベッドを実現, 学校や家族が彼らのカテキストまたは司祭を通して入学することができます, 教師や保護者.

そして、多くの場合、州外からもトスカーナの異なる部分からの碑文もあります.

単にメールを送る info@capannucceincitta.it 教区や学校のアドレス、およびすべての参加者の名前を持つ.

彼らはまた、ウィンドウまたはこれらの演習にキリスト降誕のシーンを表示する職人や商人を登録することができます: 常にちょうどお店の名前でメールを送信する, そこに働く人々、そしてベビーベッドの画像の.

すべてが勝者であり、誰もが小さなプレゼントと彼だけが家族の中でベビーベッドを作ったという事実のために彼らの最初と最後の名前を持つ参加の証明書で報われる, クラス内や教会で.

報酬は同じ枢機卿Betoriになります 5 1 月 16 クリスマスピッコロコロメログラーノのノートが同行されるシンプルな儀式の間にフィレンツェのサンガ​​エターノ教会で.

今年与えられますpresepino (下の写真を参照してください。) a tutti i partecipanti – 3.600 唯一、昨年 – 会社アガペカンピビセンツィオによって都市でCapannucceの参加者のために特別に作成された, 神聖なオブジェクトを生成し、配布している, 家族が管理しMannocci.

アンドレア·デッラ·ロッビア施釉テラコッタによるキリスト降誕を表します (1479) ラ·ヴェルナのフランシスコサンクチュアリの聖堂で保存, アレッツォの州で, フランシスコ会修道士と修道士マルコによって私達に与えられた画像.

聖フランシスコは聖痕を受けたサイト上に構築されたフランシスコ会の聖域, フィレンツェとの特別な結合を有する: 差出人 1432 ある “保護領” ・ フィオレンティーノ, エウゲニウス4世によって委託された者.

贈り物としてキリスト降誕の選択は今年、したがって、, 対象者の芸術的な美しさに加えて、, 都市のための強力な精神的、歴史的意義とトスカーナの領域を有し、.

ウェブサイト上 www.capannucceincitta.it si trova il “規制”, ダウンロードするには、情報資料, プレスと過去のすべてのフォトギャラリー 12 エディション.

E qui saranno pubblicate anche le immagini dei presepi che i bambini realizzeranno quest’anno e che invieranno alla e-mail info@capannucceincitta.it.

“委員会の委員長を言った - 彼は人間の値に基づいてヒューマニズムを成長した場所は、世界の残りの部分から、まだイタリアに、特にフィレンツェに見える, 教授パオロBlasiの -. しかし、今日はますます非人間の存在である, 人間の尊厳と尊敬は最も本質的な値と見なさされそうにない場所. この文脈ではベビーベッド , attraverso la rappresentazione della Sacra Famiglia e del fatto che Dio si è fatto uomo, testimonia i valori fondanti della nostra società e ci richiama a riviverli come alba di un nuovo umanesimo che deve ripartire dal valore trascendente della persona umana, その化身以来”.

「教皇の訪問はのために確認された 2015 フィレンツェで – 代わりに委員会の事務局長とイベントマリオRazzanelliの創始者を強調している –, 我々はそれは彼が子供のフィレンツェを満たすための機会となることを願って. 私たちは、家族が増えて関与している近年のCapannucce市の教皇の経験に自分自身を伝えたいと思います, 赤ちゃんイエスの誕生の周りの教区や学校. で 2002, パオロBlasiのとCesarinaドルフィは、このイニシアチブを歩いたとき、, わずかに出席 300 少年たち. 昨年、我々はより多くを記録した 3600 アク. これらの中で 13 私たちは光栄とオーバー祝っ版 26 フィレンツェの千の子供たち, これに多くの大人を添加した, 高齢者, トレーダーや職人. それは、ベビーベッドの勝利です, 聖家族, その真の意味でのクリスマス. 私たちは、フランシスコにこのすべてを伝えることができるように願っています”.

イベントには、Facebook上でもある http://www.facebook.com/groups/capannucceincitta/

フランク ・ マリアーニ

数によって 41 -の年 26/11/2014

presepe capannucce in città 2014