Home » 2015 (Page 46)

Out of music: a Firenze la prima “casa” della musica italiana

\ \ \ \ \

Gikan sa musika: sa Florence sa unang "panimalay" sa Italyano nga musika

Siya natawo diha sa landong sa hawan sa Santa Maria del Fiore, sa Via Ghibellina 3c / r, sa usa ka bag-o nga artistic hub sa musika: Out Of Music, progetto multifunzionale di Dado Parisini, makasaysayanon nga producer ug musikero Florence (taliwala sa iyang mga Laura Pausini, Irene Grandi, Depeche, Nek), Massimo Pacciani, Eric Buffat ug Marta Dainelli. Out of Music è un luogo unico […]

E adesso ti abbraccio” di Andrea Aromatisi

\ \ \ \

Ug karon ako modawat” Andrea Aromatisi

Vi piacerebbe leggere un libro che vi aiuti a riflettere sulla natura, sul rapporto con essa e soprattutto nel rapporto con noi stessi? Oggi vi parlerò di un libro, molto interessante, breve ma intenso che ha come tema centrale la natura e la riflessione umana che, ognuno di noi dovrebbe fare. Lo scrittore è Andrea […]

Dalla Cattedrale di Canterbury a Santa Lucia, rivive l’assassinio di Thomas Becket

\ \ \ \ \

Gikan sa Canterbury Cathedral sa Saint Lucia, relives ang pagpatay sa Thomas Becket

Immaginiamo di entrare una sera in chiesa e di ritrovarci catapultati indietro nel tempo, precisamente al 1170, spettatori attoniti, partecipi di un dramma che si consuma davanti ai nostri occhi, con personaggi che si materializzano in mezzo al pubblico, che appaiono all’improvviso dal fondo della chiesa, dalle porte laterali, da dietro l’altare, in un’atmosfera talmente […]

Sparò al Card Betori: Corte Appello riduce pena di 3 anni e 5 mesi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Siya gipusil sa Cardinal Betori: Appeal korte pagmobu, pagminus sa silot sa 3 ka tuig ug 5 mga bulan

Bisan tuod adunay usa ka tin-aw nga motibo ug, sa ibabaw, nga dili makita ang hinagiban sa pagpatay, alang sa Mga Maghuhukom - Presidente Esposito - Elso Baschini, 77 tuig ang panuigon, ug nga, sumala sa gipahayag diha sa Balaod, alang sa iyang edad nga dili pa gani nga diha sa bilanggoan, continua ad essere l’unico responsabile dell’agguato al Cardinale di Firenze Giuseppe Betori […]

Volontariato: a Firenze cresce il numero delle associazioni aderenti al Cesvot

\ \ \ \ \

Volunteer: Florence mao ang usa ka nagtubo nga gidaghanon sa mga miyembro sa mga asosasyon sa Cesvot

Nagpadayon aron sa pagdugang sa gidaghanon sa mga kinabubut-ong panag-uban sa Florence nga dapit. Ngadto sa 31 December 2014 sa pagkatinuod ang pagsunod sa Cesvot, Volunteer Service Center Tuscany, 658 mga pakig-uban, kay sa 632 sa 2013. Kini mao ang kamatuoran nga mitungha gikan sa budget sa Service Center nga puhunan sa milabay nga tuig sa pagbansay-bansay sa mga boluntaryo sa tibuok sa Florence 45 […]

Il web contro mafia e criminalità organizzata

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Ang web batok sa Mafia ug organisadong krimen

Krus data sa pag-angkon, sa seconds, sa usa ka bug-os nga mapping sa ekonomiya sa mga kalihokan nga Sumpaysumpaya ang mga tawo ug sa katilingban: Usab kini pildihon ang mafia ug sa organisado nga krimen. È il lavoro che da qualche giorno la Procura della Repubblica di Firenze può fare nella maniera più rapida grazie ad uno speciale software messo a disposizione […]

“Missa est”, presentazione in Consiglio Regionale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Missa est”, presentasyon sa Regional Council

Ang simbahan sa San Lorenzo mao lamang ang usa sa sa kalibutan diin adunay duha ka mga Eucharistic Milagro ug mga parokyano nga nangutana sa usa ka pag-ampo alang sa mga problema sa mga distrito. Ang atop sa St. Maria Tabang sa mga Kristohanon adunay usa ka tipikal nga alpine nga aspeto tungod kay walay dugang nga salapi aron sa pagkompleto sa simbahan. A Santa Felicita si trova una reliquia della Beata […]

Calcio storico: giocata la Partita dell’Assedio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Historic football: nagdula Siege

Ang 17 Pebrero 1530 Piazza Santa Croce sa Florence mao ang talan-awon sa usa sa labing importante nga mga hagit sa Florence Republic Emperador Charles V, sa diha nga ang populasyon gilibutan sa daghan nga mga bulan pinaagi sa imperyo mga tropa, naningkamot sa iyang kamot sa usa ka football match, sa paghatag sa mga impresyon nga dili nagpalandong sa Imperyo kasundalohan nga takus sa pagtagad. Il Comune di […]

Bargello, il primo museo che “dialoga” coi visitatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bargello, ang unang museum nga "dayalogo" uban sa mga bisita

Bag-ong sa National Museum sa Bargello, nga sa tulo ka bulan naghimo sa 150 tuig ang panuigon. Sulod sa daghang mga adlaw sa Hall sa garci - diin adunay mga dili maihap nga mga obra-maestra - nga-instalar "Mnemosyne", sa usa ka highly innovative nga sistema nga nagtumong sa paghalad sa mga bisita sa usa ka emosyonal nga kasinatian, alang sa usa ka mas dako nga pagsabut sa mga buhat, sia per evitare un […]

Festa del Beato Angelico: le iniziative del Museo di San Marco

\ \ \ \

Fiesta sa mga Bulahan Angelico: inisyatibo sa Museum sa San Marco

Karon, 18 February, sa okasyon sa tinuig nga pagsaulog sa fiesta sa mga Bulahan Angelico, Universal patron sa artists, sa Museum sa San Marco mga nakatakda nga daghang inisyatibo nga magsaulog, inter alia, bisan pa ang pag-abri sa Library sa Michelozzo, gikatakda alang sa 20 February, rimasta chiusa al pubblico per un anno per consentire i lavori di […]