Σπίτι » 2015 (Σελίδα 46)

Out of music: a Firenze la prima “casa” della musica italiana

\ \ \ \ \

Από μουσικής: στη Φλωρεντία το πρώτο "σπίτι" της ιταλικής μουσικής

Γεννήθηκε στη σκιά του θόλου της Σάντα Μαρία ντελ Φιόρε, στη Via Ghibellina 3γ / r, ένα νέο καλλιτεχνικό μουσικό κόμβο: Out Of Music, progetto multifunzionale di Dado Parisini, ιστορική παραγωγός και μουσικός της Φλωρεντίας (μεταξύ Laura Pausini του, Irene Grandi, Depeche, Nek), Massimo Pacciani, Eric Buffat και Marta Dainelli. Out of Music è un luogo unico […]

E adesso ti abbraccio” di Andrea Aromatisi

\ \ \ \

Και τώρα έχω αγκαλιάσει” Andrea Aromatisi

Vi piacerebbe leggere un libro che vi aiuti a riflettere sulla natura, sul rapporto con essa e soprattutto nel rapporto con noi stessi? Oggi vi parlerò di un libro, molto interessante, breve ma intenso che ha come tema centrale la natura e la riflessione umana che, ognuno di noi dovrebbe fare. Lo scrittore è Andrea […]

Dalla Cattedrale di Canterbury a Santa Lucia, rivive l’assassinio di Thomas Becket

\ \ \ \ \

Από τον καθεδρικό ναό του Καντέρμπουρυ στην Αγία Λουκία, ξαναζεί τη δολοφονία του Τόμας Μπέκετ

Φανταστείτε εισέρχεται σε μια εκκλησία το βράδυ και να βρεθούμε εκτόξευσε πίσω στο χρόνο, ακριβώς το 1170, έκπληκτος θεατές, κοινωνοί μιας τραγωδίας εκτυλίσσεται μπροστά στα μάτια μας, με χαρακτήρες που υλοποιήθηκε στο ακροατήριο, που εμφανίζονται ξαφνικά από το πίσω μέρος της εκκλησίας, από τις πλευρικές θύρες, πίσω από το βωμό, in un’atmosfera talmente […]

Sparò al Card Betori: Corte Appello riduce pena di 3 anni e 5 mesi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Γύρισε στον Καρδινάλιο Betori: Εφετείο μειώνει την ποινή του 3 χρόνου και 5 μήνες

Παρά το γεγονός ότι υπάρχει ένα σαφές κίνητρο και, πάνω από όλα, Δεν έχει βρει το φονικό όπλο, Δικαστών - Πρόεδρος Esposito - Elso Baschini, 77 χρόνια, και που, όπως αναφέρεται στο Νόμο, για την ηλικία του δεν θα έπρεπε καν να είναι στη φυλακή, continua ad essere l’unico responsabile dell’agguato al Cardinale di Firenze Giuseppe Betori […]

Volontariato: a Firenze cresce il numero delle associazioni aderenti al Cesvot

\ \ \ \ \

Εθελοντής: Η Φλωρεντία είναι ένας αυξανόμενος αριθμός των οργανώσεων-μελών να Cesvot

Συνεχίζει να αυξηθεί ο αριθμός των εθελοντικών οργανώσεων στην περιοχή της Φλωρεντίας. Στο 31 Δεκεμβρίου 2014 στην πραγματικότητα τήρηση Cesvot, Εθελοντική Υπηρεσία Κέντρο Τοσκάνη, 658 ενώσεις, από 632 του 2013. Είναι το γεγονός που προκύπτει από τον προϋπολογισμό του Κέντρου Υπηρεσιών που έχει επενδύσει κατά το παρελθόν έτος για την εκπαίδευση των εθελοντών σε όλο τον Φλωρεντίας 45 […]

Il web contro mafia e criminalità organizzata

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Ο ιστός κατά της μαφίας και του οργανωμένου εγκλήματος

Σταυρός δεδομένων για την απόκτηση, σε δευτερόλεπτα, μια πλήρη χαρτογράφηση οικονομικών δραστηριοτήτων που συνδέουν τους ανθρώπους και την κοινωνία: Επίσης, αυτό θα νικήσει τη μαφία και το οργανωμένο έγκλημα. È il lavoro che da qualche giorno la Procura della Repubblica di Firenze può fare nella maniera più rapida grazie ad uno speciale software messo a disposizione […]

“Missa est”, presentazione in Consiglio Regionale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Missa est”, παρουσίαση στο Περιφερειακό Συμβούλιο

Η εκκλησία του San Lorenzo είναι η μόνη στον κόσμο, όπου υπήρξαν δύο ευχαριστιακή Θαύματα και ενορίτες ζητηθεί μια προσευχή για τα προβλήματα της περιοχής. Η οροφή της Αγίας Μαρίας Βοήθεια των Χριστιανών έχει μια τυπική πτυχή των Άλπεων, διότι δεν υπήρχε περισσότερα χρήματα για να ολοκληρώσει την εκκλησία. A Santa Felicita si trova una reliquia della Beata […]

Calcio storico: giocata la Partita dell’Assedio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ιστορική ποδόσφαιρο: έπαιξε το παιχνίδι Πολιορκία

Το 17 Φεβρουάριος 1530 Piazza Santa Croce της Φλωρεντίας ήταν η σκηνή ενός από τις πιο σημαντικές προκλήσεις της Φλωρεντίας Δημοκρατίας Αυτοκράτορας Κάρολος Ε, όταν ο πληθυσμός πολιορκείται για πολλούς μήνες από τα αυτοκρατορικά στρατεύματα, δοκίμασε το χέρι του σε ένα ποδοσφαιρικό αγώνα, δίνοντας την εντύπωση ότι δεν εξετάζει ο στρατός Αυτοκρατορία άξια προσοχής. Il Comune di […]

Bargello, il primo museo che “dialoga” coi visitatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bargello, το πρώτο μουσείο που «διαλόγους» με τους επισκέπτες

Νέα στο Εθνικό Μουσείο του Bargello, ότι μέσα σε τρεις μήνες καθιστά 150 χρόνια. Για αρκετές ημέρες στην αίθουσα του Donatello - όπου υπάρχουν αμέτρητα αριστουργήματα - είχε εγκατασταθεί «Μνημοσύνη», ένα ιδιαίτερα καινοτόμο σύστημα που έχει ως στόχο να προσφέρει στον επισκέπτη μια συναισθηματική εμπειρία, τόσο για την καλύτερη κατανόηση των έργων, sia per evitare un […]

Festa del Beato Angelico: le iniziative del Museo di San Marco

\ \ \ \

Γιορτή του οσίου Angelico: πρωτοβουλίες του Μουσείου του Αγίου Μάρκου

Σήμερα, 18 Φεβρουαρίου, με την ευκαιρία της ετήσιας γιορτής της Εορτής του οσίου Angelico, Οικουμενική προστάτης των καλλιτεχνών, στο Μουσείο του San Marco είναι προγραμματισμένη πολυάριθμες πρωτοβουλίες που γιορτάζουν, μεταξύ άλλων,, ακόμα και η επαναλειτουργία της Βιβλιοθήκης του Michelozzo, προγραμματιστεί για 20 Φεβρουαρίου, rimasta chiusa al pubblico per un anno per consentire i lavori di […]