Start » 2015 (Seite 46)

Out of music: a Firenze la prima “casa” della musica italiana

\ \ \ \ \

Aus der Musik: in Florenz die erste "Heimat" der italienischen Musik

Er wurde in den Schatten der Kuppel von Santa Maria del Fiore geboren, in Via Ghibellina 3c / r, eine neue künstlerische Nabe Musik: Out Of Music, progetto multifunzionale di Dado Parisini, historische Produzent und Musiker Florentine (unter seinen Laura Pausini, Irene Grandi, Depeche, Nek), Massimo Pacciani, Eric Buffat und Marta Dainelli. Out of Music è un luogo unico […]

E adesso ti abbraccio” di Andrea Aromatisi

\ \ \ \

Und jetzt umarmen ich” Andrea Aromatisi

Vi piacerebbe leggere un libro che vi aiuti a riflettere sulla natura, sul rapporto con essa e soprattutto nel rapporto con noi stessi? Oggi vi parlerò di un libro, molto interessante, breve ma intenso che ha come tema centrale la natura e la riflessione umana che, ognuno di noi dovrebbe fare. Lo scrittore è Andrea […]

Dalla Cattedrale di Canterbury a Santa Lucia, rivive l’assassinio di Thomas Becket

\ \ \ \ \

Von der Kathedrale von Canterbury in St. Lucia, erlebt die Ermordung des Thomas Becket

Stellen Sie sich vor Betreten einer Kirche in den Abend und befinden uns in der Zeit katapultiert zurück, Gerade die 1170, erstaunten Zuschauer, Teilhaber einer Tragödie entfaltet sich vor unseren Augen, mit Zeichen, die im Publikum materialisieren, , die plötzlich aus dem hinteren Teil der Kirche erscheinen, von den Seitentüren, von hinter dem Altar, in einer Atmosphäre, so […]

Sparò al Card Betori: Corte Appello riduce pena di 3 anni e 5 mesi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Er schoss an Kardinal Betori: Berufungsgericht reduziert Satz 3 Jahre und 5 Monate

Zwar gibt es ein deutliches Motiv und, vor allem, hat die Mordwaffe gefunden, für Richter - Präsident Esposito - Elso Baschini, 77 Jahre, und dass, wie im Gesetz fest, für sein Alter nicht einmal im Gefängnis, continua ad essere l’unico responsabile dell’agguato al Cardinale di Firenze Giuseppe Betori […]

Volontariato: a Firenze cresce il numero delle associazioni aderenti al Cesvot

\ \ \ \ \

Freiwillige: Florenz ist eine wachsende Zahl von Mitgliedsverbänden zu Cesvot

Weiterhin die Zahl der freiwilligen Vereinigungen in der Region Florenz erhöhen. Um die 31 Dezember 2014 sind in der Tat die Einhaltung Cesvot, Volunteer Service Center der Toskana, 658 Verbände, als 632 von 2013. Es ist die Tatsache, dass die aus dem Haushalt der Service Center, die im vergangenen Jahr auf die Ausbildung von Freiwilligen rund um die Florentiner investiert hat, entsteht 45 […]

Il web contro mafia e criminalità organizzata

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Die Bahn gegen die Mafia und die organisierte Kriminalität

Kreuzdaten zu erhalten, in Sekunden, eine vollständige Abbildung der Wirtschaftszweige, die Menschen und die Gesellschaft verbinden: Auch dies wird die Mafia und die organisierte Kriminalität zu besiegen. È il lavoro che da qualche giorno la Procura della Repubblica di Firenze può fare nella maniera più rapida grazie ad uno speciale software messo a disposizione […]

“Missa est”, presentazione in Consiglio Regionale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Missa est”, Präsentation Regionalrat

Die Kirche von San Lorenzo ist die einzige in der Welt, wo es zwei eucharistische Wunder und Gemeindemitglieder sind ein Gebet für die Probleme des Stadtteils gefragt. Das Dach der St. Maria Hilfe der Christen hat eine typische alpine Aspekt, denn es gab kein Geld mehr, um die Kirche zu vervollständigen. A Santa Felicita si trova una reliquia della Beata […]

Calcio storico: giocata la Partita dell’Assedio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Historische Fußball: spielte das Spiel Siege

Die 17 Februar 1530 Piazza Santa Croce in Florenz war der Schauplatz einer der wichtigsten Herausforderungen der Republik Florenz Kaiser Karl V., wenn die Bevölkerung belagert viele Monate von den kaiserlichen Truppen, versuchte sich bei einem Fußballspiel, die den Eindruck von nicht unter Berücksichtigung der Armee des Imperiums der Beachtung wert. Il Comune di […]

Bargello, il primo museo che “dialoga” coi visitatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bargello, das erste Museum, dass "Dialog" mit den Besuchern

Neu im Nationalmuseum des Bargello, dass in drei Monaten macht 150 Jahre. Seit einigen Tagen in der Halle der Donatello - mit den zahlreichen Meisterwerken - wurde "Mnemosyne" installiert, ein hoch innovatives System, das den Besucher ein emotionales Erlebnis bieten soll, sowohl für ein besseres Verständnis der Arbeiten, sia per evitare un […]

Festa del Beato Angelico: le iniziative del Museo di San Marco

\ \ \ \

Fest der seligen Angelico: Initiativen des Museums von San Marco

Heute, 18 Februar, anlässlich der jährlichen Feier des Festes des Seligen Angelico, Universal-Schutzpatron der Künstler, im Museum von San Marco Fussball zahlreichen Initiativen, die zu feiern, gegen die andere, sogar die Wiedereröffnung der Bibliothek von Michelozzo, für geplante 20 Februar, blieb der Öffentlichkeit für ein Jahr geschlossen, um die Arbeit von zu ermöglichen […]