Hem » 2015 (Sida 46)

Out of music: a Firenze la prima “casa” della musica italiana

\ \ \ \ \

Av musik: i Florens den första "hem" av italiensk musik

Han föddes i skuggan av kupolen på Santa Maria del Fiore, i Via Ghibellina 3c / r, en ny konstnärlig nav musikal: Out Of Music, progetto multifunzionale di Dado Parisini, historiska producent och musiker Florentine (bland hans Laura Pausini, Irene Grandi, Depeche, Nek), Massimo Pacciani, Eric Buffat och Marta Dainelli. Out of Music è un luogo unico […]

E adesso ti abbraccio” di Andrea Aromatisi

\ \ \ \

Och nu omfamnar jag” Andrea Aromatisi

Vi piacerebbe leggere un libro che vi aiuti a riflettere sulla natura, sul rapporto con essa e soprattutto nel rapporto con noi stessi? Oggi vi parlerò di un libro, molto interessante, breve ma intenso che ha come tema centrale la natura e la riflessione umana che, ognuno di noi dovrebbe fare. Lo scrittore è Andrea […]

Dalla Cattedrale di Canterbury a Santa Lucia, rivive l’assassinio di Thomas Becket

\ \ \ \ \

Från Canterbury Cathedral i Saint Lucia, återupplever mordet på Thomas Becket

Immaginiamo di entrare una sera in chiesa e di ritrovarci catapultati indietro nel tempo, precisamente al 1170, spettatori attoniti, partecipi di un dramma che si consuma davanti ai nostri occhi, con personaggi che si materializzano in mezzo al pubblico, che appaiono all’improvviso dal fondo della chiesa, dalle porte laterali, da dietro l’altare, in un’atmosfera talmente […]

Sparò al Card Betori: Corte Appello riduce pena di 3 anni e 5 mesi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Han sköt till kardinal Betori: Appellationsdomstol minskar meningen 3 år och 5 månader

Även om det finns en tydlig motiv och, ovan, har inte hittat mordvapnet, för domare - President Esposito - Elso Baschini, 77 år, och att, som anges i lagen, för sin ålder borde inte ens vara i fängelse, continua ad essere l’unico responsabile dell’agguato al Cardinale di Firenze Giuseppe Betori […]

Volontariato: a Firenze cresce il numero delle associazioni aderenti al Cesvot

\ \ \ \ \

Volontär: Florens är ett växande antal medlemsföreningar att Cesvot

Fortsätter att öka antalet frivilligorganisationer i den florentinska området. Till 31 December 2014 är i själva verket vidhäftar till Cesvot, Volunteer Service Center Toscana, 658 föreningar, än 632 av 2013. Det är det faktum som framträder ur budgeten för servicecenter som har investerat i det senaste året på utbildning av volontärer runt florentinska 45 […]

Il web contro mafia e criminalità organizzata

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Banan mot maffian och organiserad brottslighet

Cross data för att erhålla, i sekunder, en fullständig kartläggning av ekonomisk verksamhet som ansluter människor och samhälle: Även denna kommer att besegra maffian och organiserad brottslighet. È il lavoro che da qualche giorno la Procura della Repubblica di Firenze può fare nella maniera più rapida grazie ad uno speciale software messo a disposizione […]

“Missa est”, presentazione in Consiglio Regionale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Missa est”, presentation till regionfullmäktige

Kyrkan San Lorenzo är den enda i världen där det har funnits två eukaristiska Mirakel och församlingsbor ombeds en bön för problemen i distriktet. Taket på St Mary Hjälp av kristna har en typisk alpin aspekt eftersom det inte fanns någon mer pengar för att slutföra kyrkan. A Santa Felicita si trova una reliquia della Beata […]

Calcio storico: giocata la Partita dell’Assedio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Historiskt fotboll: spelat spelet Siege

Den 17 Februari 1530 Piazza Santa Croce i Florens var skådeplatsen för en av de viktigaste utmaningarna för den florentinska republiken kejsaren Karl V, När befolkningen belägrade många månader av de kejserliga trupperna, försökt sig på en fotbollsmatch, ger intryck av att inte beakta Empire armé värd uppmärksamhet. Il Comune di […]

Bargello, il primo museo che “dialoga” coi visitatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bargello, den första museum som "dialoger" med besökare

Nytt på Nationalmuseum i Bargello, att under tre månader gör 150 år. Under flera dagar i Hall of Donatello - där det finns otaliga mästerverk - installerades "Mnemosyne", ett mycket innovativt system som syftar till att erbjuda besökaren en känslomässig upplevelse, både för en större förståelse av arbetena, sia per evitare un […]

Festa del Beato Angelico: le iniziative del Museo di San Marco

\ \ \ \

Feast of Blessed Angelico: initiativ från Museum of San Marco

I dag, 18 Februari, i samband med den årliga firandet av högtiden salige Angelico, Universal beskyddare av konstnärer, i Museum of San Marco är schemalagda många initiativ som firar, bl.a., även återupptagandet av arkivet av Michelozzo, planerad till 20 Februari, rimasta chiusa al pubblico per un anno per consentire i lavori di […]