Uffizi: superfícies e murais de San Pier Scheraggio arquitetônicas restaurados

Uno straordinario laboratorio-scuola all’interno del complesso vasariano degli Uffizi per un selezionato gruppo di studenti di restauro del corso di formazione per il restauro di superfici architettoniche e pitture murali dell’ex-chiesa di San Piero in Scheraggio, organizado pela Escola de edifício de Florença e que estava envolvido um grupo de jovens estudantes do florentino.

Isso começou em setembro passado, o curso foi capaz de concluir a recuperação dos elementos decorativos das paredes originais da antiga igreja de estilo românico, successivamente inglobata dal Vasari nella costruzione degli Uffizi.

Com a direção científica de Familiares Daniela, Diretor do Departamento da Idade Média e início do Renascimento pintura Uffizi, e Antonio Godoli, Director do departamento de arquitetura da Uffizi, e sob a responsabilidade directa de um restaurador qualificado e especialista como Laura Lucioli, no prazo de quatro meses, os alunos aprenderam, aplicá-los com sucesso, teorias e técnicas de restabelecimento de este tipo de estruturas de arquitectura decorado.

A organização deste curso tem sido possível graças à contribuição econômica da Câmara de Comércio de Florença e da disponibilidade dos museus de Florença na prestação de locais.

"Foi - diz o Superintendente Interino de Museus florentinos, Alessandra Marino - uma boa oportunidade para o compromisso porque era uma oportunidade para devolver os depósitos do Palácio Pitti, em San Pier Scheraggio o afresco com a figura de um santo fora mais do que 50 anos atrás por uma das colunas que você vê Via della Ninna e foi temporariamente realocados dentro da igreja, constituindo, assim, uma oportunidade para repensar a sua posição seguinte e final ".

"Na conclusão do laboratório no que foi o corredor direito de St. Peter Scheraggio - acrescenta o diretor da Galeria Uffizi, Antonio Natali - reiterar a convicção expressa quando foi oferecido a mim. Isso quer dizer que a formação de restauradores e artesãos de Florença representa um investimento indispensável para o seu futuro. Eu posso dizer depois de tantas intervenções nos quartos históricos da Uffizi; intervenções felizmente feito apenas para a alta especialização dos atores envolvidos. Isso Florentine é uma tradição antiga e nobre, que devem ser mantidos vivos ".

"A Escola de Construção de Florença tem sido ativo por mais de 50 anos no domínio da formação no sector da construção, com ênfase na formação de restauradores de patrimônio arquitetônico - disse o chefe do prédio da escola em Florença, Alessandro Alfaioli - e todos os cursos estão sujeitos a propriedade pública através de uma série de convenções que nos permitem jogar dentro de edifícios de propriedade da Superintendência. Estes laboratórios podem ser identificados a partir de tempos a tempos, como neste caso, ou permanente como a um dentro do Villa Medici Petraia onde os cursos acontecem restauração do mobiliário e pinturas. Nosso objetivo é dar aos jovens fãs a oportunidade de crescer e desenvolver-se no património cultural único no mundo, desfrutando de um raro privilégio. Por outro lado, é igualmente importante para a nossa escola, expressão de sindicatos de trabalhadores e empregadores de ANCE, oferecer-lhes oportunidades reais para entrar no mundo do trabalho. É um objetivo nobre e talvez muito complexa neste momento econômico, mas a partir do qual queremos subtrair em virtude de nossa própria natureza ".

"Embora agora reduzida a poucos fragmentos - disse Parentes Daniela - as pinturas nas paredes renovados testemunham a importância que a igreja de San Pier Scheraggio, oficiou até o final do século XVIII, teve na vida religiosa medieval e Florentine cívica, hospedagem, entre outras reuniões dos priores de Artes antes da construção do Palazzo Vecchio. A cortina de presente ao longo da parede que inicialmente fechado pelo corredor direito da igreja parece que remontam ao século XIII, já no primeiro semestre do próximo século são afrescos referable com St. Francis e um santo mártir descritos em colunas, atestando o esplendor que foi caracterizar o edifício decorativo ".

"Se fosse necessário - lembra Antonio Godoli - esta é uma boa demonstração de que a arquitectura românica foi" descascado "de seu gesso pintado, quantas vezes lembra Antonio Paolucci ".

"Era uma prática muito rico - conclui o restaurador Laura Lucioli - durante o qual os meninos têm sido capazes de trabalhar em uma série de materiais e situações diferentes conservadores entre eles. Siamo partiti con interventi sul paramento lapideo e in laterizio, per poi intervenire sugli intonaci antichi e concludere con l’affresco e l’affresco staccato”.

O curso proporcionou aulas teóricas e práticas, com particular destaque para as atividades de superfícies varredura, pré-consolidação das porções de gesso decoese, pedra e fresco, remoção de materiais inadequados devido a restaurações antigas, testes comparativos de equipamentos de limpeza para o método mais adequado para a restauração das superfícies, Limpeza de superfícies por meios químicos, física e mecânica, consolidação na parte de trás do emplastro e os frescos, consolidação da superfície de pedra e tijolo, grouting as zonas fraturadas, danificados ou ausentes de todas as matérias, reintegração cromática de superfícies pintadas e aplicação de diferentes formas de devolver a estética de uma superfície de gesso velho.

Durante a intervenção também foi recuperado e realocados dentro San Pier Scheraggio o afresco destacado por Amedeo Benini por uma coluna de Via della Ninna, já colocado numa coluna na estrutura de madeira que faz com que o suporte e que o 1957 giaceva nei depositi di Palazzo Pitti. A restauração que se desenvolveu nas instalações no piso térreo do local de prestígio viu a criação de um canteiro de obras com andaimes e restauração temporária preparativos necessários, destina-se não só para o restauro para a propagação da cultura de segurança. Para jovens estudantes foram ensinados os conceitos básicos de boas práticas no domínio da segurança para Escola são priorizados aproximação ao mundo do trabalho em todas as suas ramificações.

Os alunos que participaram do curso foram oito restauração, sete meninas e um menino – Andreea Carmina Bardazzi, Gharika Binazzi, Svetlana Cozzi, Laura Filetes, Chiara Manfriani, Stefania Nicolamme, Lucia Ricci e Valentina Santoro – tutti di nazionalità italiana e di età compresa tra 20 e 29 anos.

As horas de treinamento foram 360, em quase todo o laboratório na Uffizi, e para além das aulas práticas, jovens estudantes também receberam informações de lei sobre a segurança em canteiros de obras.

Michael Lattanzi

Pelo número 48 - Ano II 21/01/2015