Uffizi: suprafete arhitecturale restaurate și picturi murale din San Pier Scheraggio

Uno straordinario laboratorio-scuola all’interno del complesso vasariano degli Uffizi per un selezionato gruppo di studenti di restauro del corso di formazione per il restauro di superfici architettoniche e pitture murali dell’ex-chiesa di San Piero in Scheraggio, organizat de clădirea școlii din Florența și cine a fost implicat un grup de tineri studenți ai florentin.

Care a început în septembrie anul trecut, Cursul a fost în măsură să finalizeze recuperarea elementelor decorative ale pereților originale ale fostei biserici romanice de, successivamente inglobata dal Vasari nella costruzione degli Uffizi.

Cu direcția științifică a rudelor Daniela, Director al Departamentului de Evul Mediu și Renaștere timpurie pictură Uffizi, și Antonio Godoli, Director al departamentului de arhitectura din Uffizi, și sub responsabilitatea directă a unui restaurator calificat și expert ca Laura Lucioli, termen de patru luni elevii au învățat, aplicarea lor cu succes, teorii și tehnici de restaurare a acestui tip de structuri arhitecturale decorate.

Organizarea acestui curs a fost posibilă datorită contribuției economice a Camerei de Comerț din Florența și disponibilitatea Muzeele din Florența în furnizarea de locale.

"A fost - spune inspectorul interimar de florentini Muzee, Alessandra Marino - o ocazie superbă de a angajament pentru că a fost o oportunitate de a returna depozitele Palatului Pitti din San Pier Scheraggio fresca cu figura unui sfânt de pe urmă peste cincizeci de ani de unul dintre coloanele pe care le vedeți Via della Ninna și a fost mutat temporar în cadrul bisericii, constituind astfel o oportunitate pentru regândirea următorul și ultimul său poziția ".

"La încheierea laboratorului în ceea ce a fost culoar dreapta a Sf. Petru Scheraggio - adaugă directorul Galeria Uffizi, Antonio Natali - reiterează convingerea exprimată atunci când a fost oferit să mă. Aceasta înseamnă că formarea de restauratori și meșteșugari de Florența reprezintă o investiție indispensabilă pentru viitorul său. Pot spune după atâtea intervenții în sălile istorice ale Uffizi; Intervențiile fericit făcut doar pentru specializarea mare a actorilor implicați. Aceasta florentin este o tradiție veche și nobilă, care trebuie să fie menținut în viață ".

"Construirea Școala de Florența a fost activ pentru mai mult de 50 ani în domeniul formării în industria de construcții, cu accent în formarea de restauratori de patrimoniu arhitectural - a declarat șeful de clădirea școlii din Florența, Alessandro Alfaioli - și toate cursurile sunt supuse proprietate publică printr-o serie de convenții, care ne permit să trimită în clădiri aflate în proprietatea Superintendency. Aceste laboratoare pot fi identificate din timp în timp, ca și în acest caz, sau permanent ca cea din interiorul Villa Medici Petraia unde cursurile au loc restaurarea mobilierului și picturile. Scopul nostru este de a oferi fanilor tinerilor oportunitatea de a crește și se dezvolta pe patrimoniul cultural unic în lume, sa te bucuri de un privilegiu rar. Pe de altă parte, este la fel de important pentru școala noastră, expresie a sindicatelor și angajatorilor de ANCE, le ofere oportunități reale de a intra în lumea muncii. Este un scop măreț și, probabil, foarte complex în acest moment economic, dar de la care ne-am dori, pentru a scădea în virtutea naturii noastre ".

"Deși acum redus la câteva fragmente - a spus Rude Daniela - picturile murale renovate atesta importanța pe care Biserica San Pier Scheraggio, oficiat până în secolul al XVIII-lea, a avut în viața religioasă medievală și florentin civic, hosting, printre alte reuniuni ale Preoții de arte înainte de construcția de Palazzo Vecchio. Perdea prezent de-a lungul peretelui că sigilat culoar drept al bisericii pare să datează din secolul al XIII-lea, încă din prima jumătate a secolului următor sunt fresce imputabile cu Sf. Francisc și un martir sfânt reprezentate pe coloane, care să ateste splendoarea care a fost de a caracteriza clădire decorativ ".

"În cazul în care sunt necesare - amintește Antonio Godoli - aceasta este o demonstrație frumos care arhitectura romanic a fost" jupuit "de ipsos lui pictat, cât de des reamintește Antonio Paolucci ".

"A fost o practică foarte bogat - conchide restaurator Laura Lucioli - timp în care băieții au reușit să lucreze la o serie de materiale și situații diferite conservatoare dintre ele. Siamo partiti con interventi sul paramento lapideo e in laterizio, per poi intervenire sugli intonaci antichi e concludere con l’affresco e l’affresco staccato”.

Cursul a oferit lecții teoretice și practice, cu o atenție deosebită activităților suprafete de praf, pre-consolidare a porții ipsos decoese, piatră și fresca, îndepărtarea materialelor neadecvate din cauza restaurărilor vechi, teste comparative de echipamente de curățare pentru metoda cele mai potrivite pentru restaurarea suprafețelor, Curățarea suprafețelor prin mijloace chimice, fizic și mecanic, consolidare pe spatele tencuielii și frescelor, consolidarea suprafeței de piatră și cărămidă, chituirea zonele fracturate, deteriorat sau lipsește tuturor materialelor, reintegrarea cromatica suprafetelor vopsite și de aplicare a diferitelor modalități de a reveni estetică a unei suprafețe de ipsos vechi.

În timpul intervenției a fost, de asemenea, recuperat și sa mutat în San Pier Scheraggio fresca detașat de Amedeo Benini de o coloană de Via della Ninna, deja plasate pe o coloană în structura de lemn care face sprijinul și că 1957 giaceva nei depositi di Palazzo Pitti. Restaurarea care sa dezvoltat în sediul la parterul a site-ului de prestigiu a văzut crearea unui șantier cu schele și restaurare temporară pregătirile necesare, nu găsește numai la restaurarea la răspândirea culturii de securitate. Pentru tineri studenți au fost învățați elementele de bază de bună practică în domeniul securității pentru clădirea școlii sunt prioritizate abordare în lumea muncii în toate ramificațiile sale.

Elevii care au participat la cursul de au fost de opt restaurare, șapte fete și un băiat – Andreea Carmina Bardazzi, Gharika Binazzi, Svetlana Cozzi, Laura Fileuri, Chiara Manfriani, Stefania Nicolamme, Lucia Ricci e Valentina Santoro – tutti di nazionalità italiana e di età compresa tra 20 şi 29 de ani.

Orele de instruire au fost 360, în aproape toate laboratorului de la Uffizi, și în plus față de lecțiile practice, tineri studenți au primit, de asemenea, informații de lege privind siguranța la șantierele de construcții.

Matt Lattanzi

Numărul de 48 - Anul II 21/01/2015