Nuova teca per le Pietre del Santo Sepolcro usate da 1.000 anni per lo Scoppio del Carro

यरूशलेम के पवित्र सेपुलर के पत्थरों के नए टेका के लिए परियोजना प्राचीन फोनी पत्थरों को अधिक से अधिक दृश्यता और गरिमा देने की आवश्यकता से पैदा हुई थी कि लगभग एक हजार वर्षों से फ्लोरेंस शहर में महान भक्ति का विषय रहा है,it,मसीह के पवित्र सेपुलर के अवशेष के रूप में वफादार द्वारा वंचित,it,फ्लोरेंस के आर्चडायसी और पवित्र प्रेरितों और बियागियो के पैरिश,it,जो अठारहवीं शताब्दी के बाद से उन्हें चर्च के एक पार्श्व चैपल में रखा है,it,S S स्टूडियो आर्किटेक्चर स्टूडियो के सहयोग से,it, venerate dai fedeli come reliquie del Santo Sepolcro di Cristo.

L’Arcidiocesi di Firenze e la Parrocchia dei Santi Apostoli e Biagio, che dal XVIII secolo le custodisce in una Cappella laterale della chiesa, in collaborazione con lo studio di architettura S S Studio, आर्किटेक्ट डिलेटा स्टॉरस और निकोला स्पागनी,it,उन्होंने चैपल के पुनर्विकास के लिए एक परियोजना विकसित की है जो एक नए निश्चित प्रदर्शन मामले के भीतर अवशेषों के स्थानांतरण के लिए प्रदान करके पत्थरों की हिरासत का स्वागत करता है,it,कांच और संगमरमर में,it,वफादार और आगंतुकों के लिए अधिक दिखाई देने वाली जगह में,it,इस बीच, मोबाइल डिस्प्ले केस पहले ही बनाया जा चुका है,it,सभी में स्थिर एक के समान,it,जो पवित्र शनिवार को पत्थरों के आंदोलन की अनुमति देता है,it,चर्च में एक संक्षिप्त उत्सव के अंत में,it, hanno elaborato un progetto di riqualificazione della Cappella che accoglie la custodia delle Pietre prevedendo la ricollocazione delle reliquie all’interno di una nuova teca fissa, in vetro e marmo, in un luogo maggiormente visibile ai fedeli e ai visitatori.

Intanto è già stata realizzata la teca mobile, in tutto simile a quella stabile, che permette lo spostamento delle Pietre il Sabato Santo quando, al termine di una breve celebrazione in chiesa, पवित्र सेपुल्चर के अवशेष पवित्र प्रेरितों के पैरिश और बियागियो द्वारा सांता मारिया डेल फियोर के कैथेड्रल में भेजे जाते हैं, जहां आर्कबिशप तीन पत्थरों से उत्पन्न होने वाली लौ के साथ ईस्टर जागने के दौरान आशीर्वाद देने के लिए आग पर मुड़ता है,it,इस लौ से,it,प्राचीन दरवाजे-भूरे रंग के ब्रेज़ियर में पहरा,it,रॉकेट को जलाया जाता है जो कोलंबिना का समर्थन करता है जो कैथेड्रल में ईस्टर दिवस द्रव्यमान के दौरान वैगन का प्रकोप शुरू करता है,it,एक लकड़ी और plexiglass संरचना के साथ मोबाइल प्रदर्शन का मामला,it. Da questa fiamma, custodita nell’antico braciere porta-fuoco, viene acceso il razzo che sostiene la Colombina che dà avvio allo Scoppio del Carro durante la Messa del giorno di Pasqua in Cattedrale.

La teca mobile con una struttura in legno e plexiglass, पारदर्शी और एलईडी के साथ प्रबुद्ध,it,कैथेड्रल में ईस्टर विजिल में भाग लेने वालों को अनुमति देगा,it,और पवित्र प्रेरितों और Biagio के पैरिश में पत्थरों को भेजने के उत्सव के लिए,it,अधिक दृश्यता के साथ पवित्र सेपुलर के अवशेषों की प्रशंसा करने में सक्षम होने के लिए,it,दो टेक,it,मोबाइल और फिक्स्ड,it,वे समान हैं और अलग -अलग उपयोग किए गए आयामों और सामग्रियों में हैं,it,ड्राइंग हिरासत के विषय पर एक आध्यात्मिक प्रतिबिंब के साथ ईस्टर प्रतीकवाद को संदर्भित करता है,it, permetterà a quanti parteciperanno alla Veglia pasquale in Cattedrale, e alla celebrazione di invio delle Pietre nella Parrocchia dei Santi Apostoli e Biagio, di poter ammirare con maggiore visibilità le reliquie del Santo Sepolcro.

Le due teche, (mobile e fissa), sono uguali e differiscono sono nelle dimensioni e nei materiali utilizzati. Il disegno rimanda alla simbologia pasquale insieme ad una riflessione spirituale sul tema della custodia, पवित्र सेपुलर के अवशेषों का संरक्षण और दृश्य मील का पत्थर,it,निश्चित प्रदर्शन मामला पत्थरों की सुरक्षा के लिए व्यावहारिक आवश्यकता पर प्रतिक्रिया करता है,it,घर के कट्टर प्रतीक के माध्यम से,it,डिजाइन गोल्डन सेक्शन के अनुपात का अनुसरण करता है और एक अंतरिक्ष ज्यामितीय सद्भाव उत्पन्न करता है जिसके भीतर हम फ्लोरेंस शहर से जुड़ी पूरी परंपरा पाते हैं,it,लेकिन यह भी मृत्यु का मध्यवर्ती चरण जिसमें से प्रभु यीशु को मोक्ष से पहले गुजरना पड़ा था,it.

La teca fissa risponde alla necessità pratica di proteggere le Pietre, di grande valore storico e devozionale, attraverso il simbolo archetipico della casa. Un segno semplice ma di grande impatto visivo, che rimanda al candore delle prime rappresentazione grafiche dei bambini che disegnano il proprio ambiente familiare. Il tetto e le pareti di questa casa sono però realizzate in vetro, materiale che permette a tutti di vedere il contenuto, e che rimanda nel suo valore simbolico alla trasparenza e alla verità attraverso cui la luce del Signore risorto può illuminare e raggiungere tutta l’umanità.

Il disegno segue le proporzioni della sezione aurea e genera un’armonia geometrica spaziale all’interno della quale ritroviamo tutta la tradizione legata alla città di Firenze.

La base e le due pareti laterali della custodia sono di solido marmo bianco statuario di Carrara, che offre protezione all’oggetto e rappresenta il materiale tipico dei sepolcri e monumenti funebri, a voler richiamare la provenienza delle Pietre, ma anche la tappa intermedia della morte da cui il Signore Gesù è dovuto transitare prima della salvezza. Sui lati corti troviamo delle incisioni: due croci gigliate sui lati esterni, richiamo tipico dell’arte cristiana fiorentina e della centralità del mistero pasquale, e due gruppi di fiammelle incise sui lati interni che evocano l’effusione dello Spirito Santo e la realtà del fuoco benedetto.

Il rivestimento interno della teca è in oro lucente, simbolo della luce pasquale del Risorto, लेकिन यह भी कीमती सामग्री जो पवित्र सेपुलर के अवशेषों की और भी कीमती सामग्री का स्वागत करती है और गोल्डस्मिथ की कला की शहर परंपरा के साथ विलय करती है,it,बस के रूप में निलंबित किया गया पूरे प्रदर्शन का मामला है,it,पवित्र सेपुल्चर के पत्थरों के लिए नया प्रदर्शन का मामला,it. L’oro inoltre, per antichissima tradizione è considerato simbolo della Luce Increata di Dio, come appare nelle icone e nei mosaici antichi, quella Luce vivificante che promanò dal sepolcro di Cristo nel momento della sua risurrezione. Qui all’interno, le Pietre sono poste in sospensione, quasi a volersi distaccare dalla materialità del contesto, così come sospesa è l’intera teca stessa che, sollevata da due supporti posteriori, ascende simbolicamente verso l’alto.

L’auspicio è che l’intero progetto di riqualificazione della Cappella che accoglie la custodia delle tre Pietre possa contribuire a rendere maggiormente visibile il tesoro di storia e di fede tramandato da secoli.

मैट Lattanzi
संख्या के द्वारा 380 – Anno XI del 27/3/2024

इस स्लाइड शो जावास्क्रिप्ट की आवश्यकता है.