Teatro Puccini da "Eyni zamanda, gələn il"

"Eyni zamanda, gələn il", Bernard Slade ilə komediya, prodotta per la prima volta nel 1975 e rappresentata per ben quattro anni consecutivi a Broadway, è forse la più famosa ed amata commedia romantica del ventesimo secolo, considerata la migliore fra tutte quelle a due personaggi che hanno inondato le scene di Broadway. Bu da uğurlu film oldu və şou tarixində ən çıxarılan komediya biri olaraq qalır.

şən şou sahnelenecek, con Marco Columbro e Gaia De Laurentiis, al Teatro Puccini giovedì 5 Fevral 21.

İtaliyada ilk nəşr Garinei və Giovannini tərəfindən istehsal olunub 1978 Enrico Maria Salerno və Giovanna Ralli, sonra ikinci nəşri 1989 Ivana Monti və Andrea Giordana ilə. Ilə 2001 la coppia Marco Columbro e Maria Amelia Monti registra ovunque il tutto esaurito.

"George ev iş üz. Doris ev geri çəkilmək uzaq deyil. Mən restoran deyiləm, Ona qeyd və bir tikə göndərir. Və, müəyyən, Siz xanımlar gül göndər lakin restoran gül üçün steaks üçün tanınır. Lakin, iki təsadüfən əgər kimi motel otaq Kaliforniya ildə başa. Hər iki övladı, Hər iki konformistlər. Növbəti səhər özləri təqsir bir dağıdıcı hissi ilə məzlum tapmaq. Onlar yenidən görüşmək üçün qərar Belə ki, dağıdıcı. Gələn il, Həmin gün, Eyni zamanda, Eyni motel, Eyni otaq. Və sonra bir il sonra, və sonra il sonra. Ilbəil. Onlar həvəskarları necə, xüsusilə isterseniz, özləri və kainatın mərkəzi onların sevgi hesab. Oralarda hekayə çalışan, orada müharibə etmək, orada bütlərə dağılması və yeni yaranan olunur, Orada insanlar ölür, ancaq, orada… Burada yalnız bizə iki var. Bizim uşaqlar uşaq idi, İndi qadınlar və kişilər,. Mənim həyat yoldaşı köhnə olur, Mənim həyat yoldaşı köhnə olur, və biz köhnə bitmir? Biz deyilik, Yaşlanma başqalarına olur ki, bir şey, motel qapı kənarda olanlara. Qapını bağlayın və vaxt sərf vermir. O, ona deyir: "Biz ensest görünür başlayır ki, uzun bir-birinə məlum etdik". O cavab: "Belə ki, uzun? Bir gün bir il iyirmi gün məlum etdik, biz deyil, buz "sınıq var. Necə? Bu bitməyəcək… Davam edəcək…"

Giovanni De Feudis

"Eyni zamanda, gələn il"
Bernard Slade iki komediya
tərcümə və Nino Marino uyğunlaşma
John De Feudis idarə
Alessandro Chiti səhnələri
geyim Silvia Morucci
Stefano Pirandello işıqlar

Matt Lattanzi
Sayı 50 - İl II 04/02/2015

Biletlər
sektor € 22,00
II sektorunun € 18,00
(presale istisna)

Presale
Cassa del Teatro Puccini (Açıq cümə və şənbə 15.30 qədər 19.00)
Circuit Regional Box Office.
Http online alınması://www.boxol.it

MƏLUMAT: 055.362067 - 055.210804