"Cùng thời điểm này năm tiếp theo" tại Teatro Puccini

"Cùng một thời gian trong năm tới", hài bởi Bernard Slade, prodotta per la prima volta nel 1975 e rappresentata per ben quattro anni consecutivi a Broadway, è forse la più famosa ed amata commedia romantica del ventesimo secolo, considerata la migliore fra tutte quelle a due personaggi che hanno inondato le scene di Broadway. Nó cũng đã trở thành một bộ phim thành công và vẫn là một trong những bộ phim hài được sản xuất nhất trong lịch sử của chương trình.

Các chương trình vui nhộn sẽ được tổ chức, con Marco Columbro e Gaia De Laurentiis, al Teatro Puccini giovedì 5 Tháng Hai tại 21.

Ở Ý, phiên bản đầu tiên được sản xuất bởi Garinei và Giovannini trong 1978 Enrico Maria Salerno và Giovanna Ralli, sau đó một phiên bản thứ hai của 1989 với Ivana Monti và Andrea Giordana. Ở 2001 la coppia Marco Columbro e Maria Amelia Monti registra ovunque il tutto esaurito.

"George là đi làm về nhà. Doris là xa nhà một khóa tu. Tôi đang ở nhà hàng, ông lưu ý và gửi một bít tết. Và, một số, bạn gửi hoa cho phụ nữ nhưng nhà hàng nổi tiếng với món bít tết không cho hoa. Tuy nhiên, hai kết thúc trong căn phòng trọ ở California là nếu tình cờ. Cả hai kết hôn với trẻ em, cả conformists. Sáng hôm sau, họ thấy mình bị áp bức bởi một cảm giác nặng nề của tội lỗi. Vì vậy, tàn phá mà họ quyết định gặp lại. Năm tiếp theo, trong cùng một ngày, thời, cùng nhà trọ, cùng phòng. Và sau đó một năm sau đó, và sau đó một năm sau nữa. Năm này qua năm. Bạn biết làm thế nào họ là người yêu, đặc biệt là nếu bạn thích, xem xét bản thân và tình yêu của họ trong những trung tâm của vũ trụ. Ra có chạy các câu chuyện, ra có làm cho chiến tranh, sụp đổ thần tượng đó, và những người mới được phát sinh, ra có chết người, nhưng hiện có… Trong đây có chỉ cho chúng tôi hai. Con cái chúng ta là con cái, Hiện tại là phụ nữ và nam giới. Vợ tôi bị cũ, Chồng tôi bị cũ, và chúng ta không già? Chúng tôi không, lão hóa là cái gì đó sẽ xảy ra với những người khác, đối với những người ngoài cánh cửa nhà trọ. Đóng cửa và thời gian dừng chi tiêu. Cô nói với anh: "Chúng tôi đã biết nhau lâu như vậy mà nó bắt đầu có vẻ loạn luân". Anh trả lời: "Vì vậy, dài? Một một ngày một năm, chúng tôi đã được biết đến với hai mươi ngày, chúng tôi có nó và không bị phá vỡ băng ". Làm thế nào sẽ? Nó sẽ không kết thúc… Sẽ đi trước…”

Giovanni De Feudis

"Cùng một thời gian trong năm tới"
phim hài trong hai của Bernard Slade
dịch và điều chỉnh của Nino Marino
của đạo diễn John De Feudis
Cảnh Alessandro CHITI
trang phục Silvia Morucci
sáng Stefano Pirandello

Michael Lattanzi
Bởi số 50 - Năm II 04/02/2015

Vé
Ngành € 22,00
II ngành € 18,00
(loại trừ presale)

Presale
Cassa del Teatro Puccini (Mở Thứ Sáu và Thứ Bảy từ 15.30 tại 19.00)
Văn phòng mạch khu vực Box.
Mua hàng trực tuyến tại http://www.boxol.it

THÔNG TIN: 055.362067 – 055.210804