"У исто време следеће године" у Театру Пуццини

"У исто време следеће године", комедија Бернард Сладе, prodotta per la prima volta nel 1975 e rappresentata per ben quattro anni consecutivi a Broadway, è forse la più famosa ed amata commedia romantica del ventesimo secolo, considerata la migliore fra tutte quelle a due personaggi che hanno inondato le scene di Broadway. Такође је постало успешан филм и остаје један од највећих произведених комедија у историји емисије.

Урнебесна емисија ће бити изведена, con Marco Columbro e Gaia De Laurentiis, al Teatro Puccini giovedì 5 Фебруар у 21.

У Италији, прво издање је продуцирао Гаринеи и Гиованнини у 1978 Енрицо Мариа Салерно и Гиованна Ралли, онда друго издање 1989 са Иваном Монти и Андреа Гиордана. У 2001 la coppia Marco Columbro e Maria Amelia Monti registra ovunque il tutto esaurito.

"Џорџ је далеко од куће посла. Дорис је далеко од куће повлачења. Ја сам у ресторану, му белешка и шаље одрезак. И, неки, шаљете цвеће са дамама али то ресторан је познат по бифтека не за цвеће. Међутим, двојица завршити у тај мотел калифорнијски као да случајно. Оба ожењен са децом, оба конформисти. Следећег јутра су се нађу угњетавани од стране разорног осећања кривице. Су такве да се одлуче да поново срести. Следеће године, истог дана, исто време, Исто мотел, иста соба. А онда годину дана касније, а затим годину дана након што. Из године у годину. Знаш како су љубавници, поготово ако волите, размотрити себе и своју љубав према центру универзума. Тамо ради причу, тамо заратити, цоллапсе идоле тамо а нови се произилазе, тамо умире људе, али тамо… У ту само нас двојица ту је. Наша деца су деца, Сада су жене и мушкарци. Моја жена не стари, Мој муж не стари, а ми не остарити? Нисмо, старење је нешто што се дешава другима, онима који су изван врата мотела. Затворите врата и време се зауставља потрошњу. Она му говори: "Ми познајемо толико дуго да почиње да изгледа инцест". Он одговара: "Збогом? Једног дана године смо познати по двадесет дана, имамо га и не сломљен лед ". Како ће? Он се неће прекинути… Ће ићи напред…"

Ђовани де Феудис

"У исто време следеће године"
комедија у два Бернард Сладе
превод и адаптација Нино Марино
у режији Џона Де Феудис
Алесандро Цхити сцене
костими Силвија Моруцци
лигхтс Стефано Пиранделло

Матт Латтанзи
Од броја 50 - Година ИИ 04/02/2015

Улазнице
Сектор € 22,00
ИИ сектор € 18,00
(предпродажној искључена)

Предпродажнаа
Цасса дел Театро Пуццини (Отворите петка и суботе од 15.30 до 19.00)
Цирцуит Регионална Благајна.
Пурцхасе онлине на хттп://ввв.бокол.ит

ИНФОРМАЦИЈЕ: 055.362067 - 055.210804