"Zur selben Zeit im nächsten Jahr" am Teatro Puccini

"Zur selben Zeit im nächsten Jahr", Komödie von Bernard Slade, zum ersten Mal in produzierten 1975 und für vier Jahre in Folge auf dem Broadway vertreten, ist vielleicht die bekanntesten und beliebtesten romantischen Komödie des zwanzigsten Jahrhunderts, als die beste unter all den zwei Zeichen, die Szenen des Broadway schwemmt haben. Es wurde auch ein erfolgreicher Film und bleibt eine der am meisten produzierte Komödien in der Geschichte der Show.

Die urkomische Show wird inszeniert, con Marco Columbro e Gaia De Laurentiis, al Teatro Puccini giovedì 5 Februar, um 21.

In Italien wurde die erste Ausgabe von Garinei und Giovannini in produziert 1978 Enrico Maria Salerno und Giovanna Ralli, dann eine zweite Ausgabe des 1989 mit Ivana Monti und Andrea Giordana. In 2001 la coppia Marco Columbro e Maria Amelia Monti registra ovunque il tutto esaurito.

"George ist weg von zu Hause aus arbeiten. Doris ist weg von zu Hause einen Rückzug. Ich bin im Restaurant, ihm die Note aus und sendet ein Steak. Ja, es ist, sicher, Sie Blumen an die Damen schicken, aber das Restaurant ist bekannt für Steaks nicht für Blumen. Doch die beiden am Ende in dieser Motelzimmer kalifornischen wie zufällig. Sowohl verheiratet mit Kindern, sowohl Konformisten. Am nächsten Morgen finden sie sich von einem verheerenden Schuldgefühl unterdrückt. So verheerend, dass sie sich entscheiden, wieder zu treffen. Nächstes Jahr, am selben Tag, Gleichzeitig, gleichen Motel, Zimmer. Und dann ein Jahr später, und dann im Jahr danach. Jahr für Jahr. Sie wissen, wie sie ein Liebespaar sind, vor allem, wenn Sie, halten sich und ihre Liebe der Mittelpunkt des Universums. Da draußen läuft die Geschichte, draußen in den Krieg, kollabieren Götzen gibt, und neue werden entstehen, da draußen sterben Menschen, aber da draußen… In hier gibt es nur uns zwei. Unsere Kinder waren Kinder, Jetzt sind Frauen und Männer. Meine Frau wird alt, Mein Mann wird alt, und wir wissen nicht alt werden? Wir sind nicht, Altern ist etwas, was anderen passiert,, für diejenigen, die hinter der Tür des Motels sind. Schließen Sie die Tür und die Zeit stehen Ausgaben. Sie erzählt ihm,: "Wir kennen uns schon so lange bekannt, dass es anfängt, Inzest scheinen". Er antwortet: "So lange? A einen Tag pro Jahr haben wir für 20 Tage bekannt, wir haben es und nicht das Eis gebrochen ". Wie wird? Es wird nicht enden,… Wird voran gehen…”

Giovanni De Feudis

"Zur selben Zeit im nächsten Jahr"
Komödie in zwei von Bernard Slade
Übersetzung und Anpassung von Nino Marino
von John De Feudis gerichtet
Alessandro Chiti Szenen
Kostüme Silvia Morucci
leuchtet Stefano Landi

Michael Lattanzi
Durch die Anzahl 50 - Jahr II 04/02/2015

Tickets
Der Sektor € 22,00
II Sektor € 18,00
(Vorverkauf ausgeschlossen)

Vorverkauf
Cassa del Teatro Puccini (Öffnen Freitag und Samstag von 15.30 bei 19.00)
Kreis Regional Box Office.
Online erwerben unter http://www.boxol.it

INFORMATIONEN: 055.362067 – 055.210804