Von der Kathedrale von Canterbury in St. Lucia, erlebt die Ermordung des Thomas Becket

Stellen Sie sich vor Betreten einer Kirche in den Abend und befinden uns in der Zeit katapultiert zurück, Gerade die 1170, erstaunten Zuschauer, Teilhaber einer Tragödie entfaltet sich vor unseren Augen, mit Zeichen, die im Publikum materialisieren, , die plötzlich aus dem hinteren Teil der Kirche erscheinen, von den Seitentüren, von hinter dem Altar, in einer Atmosphäre, so fällt auf, dass fast sofort den Eindruck, dass, was geschieht, ist kein Theater Fiction, aber die Realität.

Das Leiden der Thomas Becket in seiner Entscheidung, nicht dem Willen des Königs und die Chance, sich kraftvoll verbiegen, Auswahl Martyrium nicht irdische Herrlichkeit; seine innere Qual, von Versucher geschürt; die Verzweiflung der Frauenchor, der bereits jetzt prophezeien die Gefahr, an den Erzbischof und ihr Überleben; il tentativo del sacerdote di salvare il suo superiore per il bene di tutti, diventano il nostro tormento, unsere Ängste, unserer Hoffnung auf Erlösung.

Bis zum Ende, zum historischen Ereignis bekannt, aber nicht weniger partizipativ und schmerzhaft.

All dies geschah in der Kirche von St. Lucia auf dem Rasen, werden für zwei Nächte, giovedì e domenica scorso, Canterbury Cathedral, in denen ein Unternehmen von Akteuren, unter der sorgfältigen Leitung von Thomas Carli, inszeniert “Murder in the Cathedral”, berühmte Drama von Thomas Stearns Eliot inspiriert die Ermordung des Erzbischofs von Canterbury Thomas Becket, in aufgetreten 1170 gleichnamigen Kathedrale.

Der ursprüngliche Text, teilweise aus dem gleichen Carli angepaßt, mit einigen Schnitten und der Änderung des endgültigen, die ihren Höhepunkt in der Unmittelbarkeit des Todes von den Händen der Ritter des Königs, und mit der Erscheinung des Engels, nichts von der Lyrik und Drama des Originaltextes.

Es wirkt sich auf die Fähigkeit der Akteure, dieser Firma, die zum ersten Mal in der Zusammensetzung sieht heute auf einer Bühne, mit einem Namen noch nicht gefunden.

Zwölf Menschen, fünf Frauen und sieben Männer, einige von ihnen aus früheren Erfahrungen mit “Diaries Szene”, die Gesellschaft von Kindern, die die Kirche von St. Lucia zu besuchen, andere ihre erste Schauspielerfahrung, aber nichts zu beneiden ernsthafte Profis.

Michael Lattanzi

Durch die Anzahl 53 - Jahr II 25/02/2015