Samningur FIPE – TripAdvisor á matvælum

FIPE, ítalska samtök fremstu fyrirtækjum sem stunda veisluþjónusta og landshluta fulltrúar Confcommercio, félag fulltrúi mikilvægasta þjónustu geiranum á Ítalíu, undirritað samning við TripAdvisor, stærsta ferðast website í heiminum.

Samstarfið felur í sér röð af verkefni sem eru hollur tengsl þjónustu við viðskiptavini með höfuðstöðvar-FIPE Confcommercio Flórens og Pistoia, þjálfun eftir TripAdvisor meðlimum fyrir FIPE og sameiginlega samskipti af efni þjálfun á netinu tækifæri markaðssetning fyrir geira ítalska veitingahús í skálinni á meira en 3.000 atvinnulífs notendur.

Núverandi samningur gildir til að byrja á 12 mesi con inizio il 1 novembre scorso ed è focalizzato sulle due province toscane. Markmiðið er að lengja samstarfi við alla ítalska eftirfarandi mat eftir fyrsta ár samstarfi.

“Questa collaborazione – ha dichiarato Aldo Cursano, Vice Presidente Nazionale Vicario della FIPE - è il risultato di una continua comunicazione con TripAdvisor. Við unnum saman að því að þróa samning við tilgang samskipti góðs af þjónustu og fjármuna til félagsmanna okkar Index, fornire la giusta formazione sulla gestione della reputazione online e collaborare per mantenere l’integrità dei contenuti online”.

Esprimono inoltre soddisfazione i due Presidenti di Confcommercio: Jacopo De Ria Florence, che ha commentato “Siamo felici che siano stati individuati i nostri territori che sono una perfetta rappresentazione della qualità italiana e toscana” e Stefano Morandi, di Pistoia, prosegue “la collaborazione inizierà con le due province toscane e speriamo in futuro di estenderla a tutta Italia”.

“Siamo felici – sagði Valentina Four, TripAdvisor talsmaður fyrir Ítalía - di lavorare con FIPE-Confcommercio e i ristoratori italiani per far sì che possano trarre il meglio dalla loro presenza su TripAdvisor. Saman, við viljum hjálpa fyrirtækinu til að hámarka möguleika sem staður eins TripAdvisor tilboð, leyfa þeim að ná mjög breitt allan heim af mögulegum viðskiptavinum. Og allur fyrir frjáls, sem annars væri ómögulegt fyrir smærri sjálfstæðra fyrirtækja með takmarkaða fjárveitingar eða engin ".

"TripAdvisor tekst því það hjálpar ferðamenn finna upplýsingar um vistarverur, mangiare o da visitare durante i loro viaggi - áfram Valentina Four – questo è il motivo per cui la collaborazione con associazioni come la FIPE è così importante per noi: það er nauðsynlegt til að upplýsa eigendur fyrirtækisins og ferðamenn á hættu á hættulegum aðgerðum sem geta skaðað orðspor þeirra. Til dæmis, TripAdvisor FIPE mun styðja í ofnæmisvaldandi félagsmenn sem, þó sjaldgæft, tilraunir til að senda sviksamlega efni er brot á skilmálum okkar Notkunarskilmálar og starfshætti siðlaus og lögum í mörgum löndum ".

Titian Tempestini, Forstöðumaður Confcommercio Flórens og Pistoia, aggiunge “con il lancio di questa collaborazione non vediamo l’ora di scoprire le migliori performance del marketing online ed esaminare le future opportunità per i ristoranti italiani con TripAdvisor”.

"FIPE TripAdvisor og deila sama markmiði: gefur notendum frelsi til að skiptast á reynslu og skrifa umsagnir, samsíða, berjast við tilraunir pínulitlum minnihluta sem leitast við að nota kerfið umsagna netinu svo brenglast. Áhersla verði lögð á að vernda bæði notendur veitingamanna að tryggja að eigendur skilja hvernig á að hvetja dóma og stjórna netinu mannorð þeirra með því að nota tæki og markaðssetning úrræði til þeirra. Við viljum einnig að vera viss um að allir eigandi sem reyna að hagræða kerfi umsagna að vera refsað "segir Aldo Cursano.

"TripAdvisor hefur skapað verkfæri og þjónustu fyrir online markaðssetning, svo sem Rapide Umsagnir, til að hjálpa eigendur fyrirtækisins til að safna dóma beint frá viðskiptavinum sínum sem afleiðing af reynslu sinni, "segir Valentina Four. "Við hlökkum til að vinna með FIPE og skipuleggja þjálfun fyrir caterers sem vilja læra meira um hvernig á að gera sem mest úr þeim tækifærum TripAdvisor veitir þeim".

Matt Lattanzi

From the tala 44 - Ár I 17/12/2014