Kardinal Piovanelli idarə və sağalma ilə

Cardinal Silvano Piovanelli, Careggi Xəstəxanası qaçdı ötən həftə Florensiya arxiyepiskop emeritus, Bu bağırsaq problem üçün bir əməliyyat məruz olduğu.

Come scrive il suo Segretario “preghiamo il Signore e la Vergine Salute degli Infermi, Sevgili Kardinal tezliklə bərpa və Word "xidmət aramızda öz xidmətinə davam edəcək, çünki.

Son Bazar ertəsi, Florensiya Roman Catholic Archdiocese müdaxilə tam uğurlu "açıqladı, və onun sağlamlıq şərtləri "yaxşılaşır.

Cardinal Giuseppe Betori, Florence cari arxiyepiskop onun Bazar ertəsi Kardinal Piovanelli görüşüb, "Onun sürətli və tam bərpası üçün dua bütün kahinlər və piskoposluğu sadiq salamlarını gətirilməsi".

Kardinal Piovanelli son ictimai görünüşü ötən aiddir 8 Dekabr, Florensiya Cathedral təntənəli Papa Lekesiz'i başçılığında zaman.

Kardinal şəxsi katibi, Mons. Luigi Innocenti "əzab bu gün onun Sahibəz əhatə sevgi dalğa hərəkət açıqladı. Tutto questo ha trovato ascolto presso l’Altissimo e infatti il Cardinale sta molto meglio e presto verrà dimesso dall’ospedale. Ali Məqamlı Rəhbər nekahet müddətinə Ruhani internat məktəbinə səfər edəcək, belə ki, bərpa və forması "qayıtmaq etmək üçün.

"Mən hər kəsə təşəkkür edirəm, çoxlu, onların yaxınlıq ifadə, Onların sevgi və Kardinal Silvano sağlamlığı üçün namaz təmin ".

Milad Eve, Onun Eminence On, hələ bərpa, bu yazılı göndərdi, məmnuniyyətlə integrally dərc edən.

Təşəkkür edirik. Christmas Eve 2014.

È la parola che mi riempie il cuore e mi viene spontaneamente alle labbra, CV, anche attraverso la posta elettronica, çox qardaş və bacılar ilə əlaqə, che mi siete stati davvero vicini con l’affetto e la preghiera in questo particolare momento della mia vita.

Təşəkkür edirəm qəribə olduğunu düşünmürəm, prima di tutto e di tutti il Signore, dal momento che tutto coopera al bene per quelli che amano Dio. Lo ripeteva sempre, Florensiyalı, un sacerdote mio compagno di studio e mio amico di vita: Mənə olur Allah məni sevir və hər şey mənim üçün ən yaxşı!

Yup, mənə olur hər şey mənim üçün ən yaxşı, Bu yerdə və zaman olur, çünki Rəbb həmişə sadiq sevgi mənim cavab gözləyir zaman.

Mən İsa mənim ürək başından bəri sülh saxlanılır etiraf etməlidir ki,.

La crisi si è manifestata il mattino di martedì 9 Dekabr, alla fine della Messa del mattino, lakin Mübarək Məryəm Immaculate Konsepsiyasının bayram, senza rendermene pienamente conto, sono stato abbracciato da un profondo rendimento di grazie:

pm 8,30: l’Eucaristia nel monastero delle Clarisse di Sant’Agnese d’Assisi; la presenza di queste sorelle consacrate mi ha, yenidən, ripetuto che anch’io sono stato scelto – come ogni altra creatura – per appartenere interamente al Signore e attraverso tutto e tutti crescere senza sosta nella riposta al suo Amore;

pm 10,30: Santa Maria del Fiore Cathedral, ho presieduto il Pontificale solenne ed ho partecipato alla solenne supplica per l’affidamento alla Madonna della città di Firenze: quasi memoria dei miei diciotto anni di episcopato nella Chiesa di Dio che ha la sua tenda in Firenze;

Mən nahar etdi, Card qonaq. Giuseppe Betori, ki, mənim arxiyepiskop 2008, mənim dərhal varisi sonra, Kardinal. Ennio Antonelli, olan Florensiyada 2001, e questo ha sottolineato la comunione di libertà e affettuoso rispetto che ho ricevuto in dono in questi quattordici anni di, necə deyirsiniz, "Emeritus";

nel pomeriggio ho amministrato la Cresima ad una quarantina di adolescenti nella parrocchia di Sant’Andrea a Montespertoli, dove si trovano due sacerdoti originari del mio stesso paese, Mugello da qulaqburması, e questo ha simbolicamente richiamato i tanti preti, o, specialmente dopo il mio servizio di dodici anni come “vicerettore” nel Seminario Minore Fiorentino, mi hanno accompagnato come fratelli ed amici ed insieme il dono della Parrocchia di Santa Verdiana a Castelfiorentino, uzaq bir neçə kilometr olan, və Vatikan II yenilənməsi haqqında daha konkret və həyəcanlı insan və təcrübə ilə immersion və əlaqə ən yüksək məktəb idi.

Bu gün, 8 Immaculate dekabr Bayramı, non ho percepito con chiarezza tutto questo passato di benedizione, ma era come un canto che mi sentivo dentro e che nei giorni della malattia si è fatto più chiaro e definito.

La Domenica 14 Dekabr, Üçüncü Advent, quando venivo preparato all’intervento chirurgico, Mən lütf bir an yaşadı. È giunto al mio orecchio il suono breve e distinto di una campana, che io ho pensato della vicina cappella dove il frate cappuccino iniziava la celebrazione del la santa Messa. Buna görə də: era Domenica e io quella Domenica – unica Domenica fra migliaia di Domeniche – non avrei partecipato all’Eucaristia.

Ma subito mi venne alla memoria la parola dell’apostolo Paolo all’inizio del capitolo 12 Romalılara məktub : "Mən Allahın mərhəmətinə müraciət, yaşayan bir qurban kimi orqanları təklif, müqəddəs və Allaha məqbul: olan mənəvi ibadət edir ".

Həqiqət mənim həyat əhatə: Mən Eucharist iştirak etməyib ki,, lakin mən ən real və gərgin iştirak; dovevo semplicemente unire la mia sofferenza alla sofferenza del Signore,

chiedergli di amare come lui vuole che si ami, e sentirmi – Lui-da, Onun üçün və onunla - yaşayan qurban, müqəddəs və Allaha məqbul.

Ürək Sülh I parlaq sükunet hazırlayarkən əməliyyat hər cür hadisə hesab edə bilər ki, böyük idi. Ho detto al mio Gesù, Lord və dost bütün həyat: "Mən yalnız Siz istədiyiniz nə istəyirəm!".

E alla tenerezza materna di Maria ho chiesto che mi facesse palpitare nel cuore le sue parole: “avvenga per me secondo la tua parola”.

Mən bütün lütf olduğunu hiss. E non so davvero come dirvi la mia affettuosa gratitudine per avermi sostenuto in questo particolare momento di vita, se non dicendovi che continuamente mi ricordo di voi dinanzi al Signore e prego e offro questo mio presente, perché Dio vi ricolmi delle sue benedizioni, ürək sülh qorumaq və onun sevgi sevinc, çünki heç kim oğurlamaq ki, sevinc böyümək etmək.

Bu , per ognuno e ognuna di voi e per quanti sono legati alla vostra vita e al vostro servizio,

il mio BUON NATALE !

Cardinal Silvano Piovanelli
Floransa arxiyepiskop emeritus

La Terrazza di Michelangelo, direktoru şəxs (Son Sandpipers ilə təsvir 8 Floransa Duomo dekabr), Birlikdə redaktoru və bütün hazırlanması ilə, Kardinal Silvano Piovanelli etmək istəyir, təcili şəfalar, Müqəddəs Christmas sil, sağalma həsr olunmuş, və sərfəli 2015.

Sayı 45 - Il I 24/12/2014