Назад для хорошого в 2014 La Festa del Grillo

foto grilla LocchiТому одним з традиційних події щиру народні і популярні у Флоренції, La festa del grillo, відсвяткувала на сходження, і які були видалені з міськрада Флоренції 1999, з великим розчаруванням Флоренції.

І’ "звільнено «Муніципальна рада в останній момент, як і в кінці свого п'ятирічного терміну рада, і голосів, щоб обрати нового міської ради і мером відбулися 25 травні наступного року.

Подія, яка повертає завдяки голова Ради Еухеніо Giani, Він має представлений поправки до дозволяють точок відмова в нових comunale регулювання Флоренції для захисту тварин, також схвалили в останнє засідання Ради цей термін Ради.

eugenio gianiДля відновлення свята – з незгоди Біті Катерини середовища радник і 4 Радників, які голосували проти, У той час як демократична партія різко розділити – була розроблена маленькі комахи захисного всередині клітини, які повинні бути звільнені протягом трьох днів.

“Це символічний характер, пояснив потім Giani – захистити традиційному фестивальному містечку".

“Анахронізмом вибір, крок назад у часі – Гарячі Біті сказав: - Очевидно, що одне не можу думати про робити те ж крикет фестиваль 20 років тому. Таким чином буде можливість реалізувати цю традицію, перетворивши його в чудову можливість просувати та підвищення обізнаності про біорізноманіття нашого міста”.

"Мій голос проти - сказав журналістам Орнелла де Zordo – Це було недостатньо, щоб запобігти ганебним рішення Ради міста Флоренції відновити Festa del Grillo експлуататорські будь-яких комерційних цілях присутності тварин в клітку. Тварин, цвіркунів, викрадені з їх природному середовищі існування і вліво, щоб щебетав на дні до їх смерті в клітини пластикової, вперше під час фестивалю а потім в будинках флорентійців хто заявити про себе віддані’ Ця традиція".

"І соромно яка радників, які проголосували de zordoкористь відновлення такі дурниці я зробив в ім'я консенсусу розростання і байдужим. – Додано De Zordo – In the name of "традиція’ і "фольклору", мабуть єдиний витоки культур для тих, хто – також в Палаццо Веккьо – має можливість жити і не має інструменти, щоб зрозуміти сучасність пред'явника прав для тварин. Ну зробив Lav запитати, що адміністрація передумає своє рішення і флорентійської відновлює останні звичай що для 15 років заборонені до експлуатації бідні цвіркунів всередині клітини".

Це не наші звички прокоментувати рішення міської ради, але принаймні в цей час, Ми вітаємо цей вибір, Це повертає міста і флорентійців, партія, яка завжди була їх ДНК і що в 1999 Група політиків, не дотримуючись традиції Львова, неправильно видалено.

Важливо те, що цвіркунів фактично звільнений після фестиваль, який цього року буде падати 1 Червень.

Майкл Lattanzi

За номером 13 -Рік 9/04/2014