4 Лістапада: 48 Юбілей Фларэнцыі патопу

У наступны аўторак, 4 Лістапада, Фларэнцыю зноў згадаць трагічнае падзея паводкі, якое абрынулася на раніцу 4 Лістапада 1966 і якая каштавала жыцця 17 Фларэнтыйца ў горадзе і ў 18 Народ правінцыі, у тым ліку двое маленькіх дзяцей 3 падгадаваны, самыя маленькія ахвяраў паводкі, Ваенна-марскі флот Рамонт і Леанарда Тонкі, як у Sesto Fiorentino.

Цырымоніі 48-й гадавіны, што з 1994 арганізаваны Фларэнцыя спрыяе, і чатыры гады нават з старшынюе ў гарадскі савет Фларэнцыі, забяспечыць у 11 Прамоўніцкаму Божай ласкі, Lungarno Дыяс 6, la celebrazione della Santa Messa in memoria delle 35 ахвярамі каля ног Мадоны, што калі-то быў размешчаны на адной з ячэек на Понтэ Алы Грацыя, каб абараніць горад ад паводак.

Будзе старшынстваваць на рэлігійную біскупа. Джанкарло Корта, Вікарый біскупа на дабрачыннасць і прапанаваў сабора.

У канцы імшы, каля 11,40 Працэсія, адкрыць Знамя горада, Гэта ў першы раз на цырымоніі, прывядзе да ўладаў і грамадзянам, прысутныя ў цэнтры Понтэ Алы Грацыя, дзе прэзідэнт Фларэнцыі спрыяе, Журналіст Франка Марыяні і старшыня гарадскога савета, Кацярына Біці, запусціць у Арно, пасля благаслаўлення ракі, Карона Laurel Горад Фларэнцыя ў памяць 35 ахвярамі.

"Яшчэ раз, - сказаў Прэзідэнт Фларэнцыі спрыяе, Журналіст Франка Марыяні - памятаеце гэтыя 35 ахвярамі якога да 8 падгадаваны, але тры ці чатыры назвы, ніхто не ведаў імя і прозвішча. Час, Дзякуючы афіцыйнаму дакументу 1966 Прэфектура, Мы аднавілі і апублікаваныя ў сорак гадоў, у нас ёсць не толькі твар гэтым людзям, ma soprattutto abbiamo fatto sapere come sono morte queste persone. Для 30 anni nessuno si è ricordato di loro. Нават сёння, амаль 50 падгадаваны, няма дошка ці помнік, які нагадвае яму, але ў адрозненне ад іншых трагічных падзей у горадзе. Існуе помнік брудам анёлаў, але для ахвяраў няма. Іх памяць, че ды 18 гадоў штогод ўвекавечыць, сёння больш, чым раней, павінны быць папярэджаннем для ўсіх, што трагічнае падзея, як у 1966, яшчэ можа прывесці да гібелі многіх людзей - больш, чым 35 '66 – адпраўка ў чорнай роспачы, што бацькі могуць страціць, як бацькі Маріанской Рамонт і Леанарда Thin, іх дзеці. Марына і Леанарда, толькі 3 падгадаваны, яны не маглі жыць сваім жыццём, вырваны з рук сваіх бацькоў па бушуюць вод. Адчувальнасць паказана сёння Прэзідэнтам гарадскога савета Фларэнцыі, Кацярына Біці, працягваць у афіцыйным памяць аб гэтых нявінных ахвяр, у шляху прынятыя 4 гадоў таму ад усяго гарадскога савета, з'яўляецца добрым прадвесцем і служыць добрым прадвесцем для будучыні, а таксама, першая, Наяўнасць гарадскога акругі горада, што відавочна сведчыць аб увазе і адчувальнасць мэра Дарыё Nardella іх памяці ".

“Auspico che siano in molti, tra i consiglieri comunali, a partecipare alla cerimonia – ha dichiarato la Presidente Biti –. Si tratta di un momento importante di ricordo per tutta la città. Un ricordo che deve sempre essere vivo, non solo per la memoria delle vittime, ma anche per la ferita che Firenze subì con l’alluvione”.

Нікола Нути

З ліку 37 - Год я 29/10/2014