4 نومبر: 48 فلورنس سیلاب کی برسی

اگلے منگل, 4 نومبر, فلورنس کے شہر میں ایک بار پھر کی صبح مارا کہ سیلاب کے المناک واقعہ یاد 4 نومبر 1966 اور کی زندگیوں کے جو لاگت آئے 17 شہر میں اور میں Florentines کی 18 صوبے کے عوام, دو چھوٹے بچوں سمیت 3 سال کی عمر, سب سے چھوٹی سیلاب متاثرین, بحریہ مرمت اور لیونارڈو پتلا, Sesto Fiorentino میں دونوں.

کی 48th سالگرہ کی تقریبات, اس سے 1994 فلورنس فروغ دیتا ہے کی طرف سے منعقد کی جاتی ہیں, اور چار سال سے بھی فلورنس کے سٹی کونسل کے ایوان صدر کے ساتھ, میں فراہم 11 گریس کی ہماری لیڈی کے وکترتو, Lungarno Diaz کی 6, la celebrazione della Santa Messa in memoria delle 35 ایک بار پاونٹی سب گریزی پر خلیات کی ایک پر واقع تھا جو کہ میڈونا کے پاؤں میں متاثرین سیلاب سے شہر کی حفاظت کے لئے.

مذہبی بشپ کی صدارت کریں گے. Giancarlo Corti, چیریٹی اور مجوزہ کیتھیڈرل کے پادری بشپ.

ماس کے اختتام پر, کے ارد گرد میں 11,40 ایک جلوس, شہر کے بینر کھولنے, تقریب میں پہلی بار کے لئے یہ, پاونٹی سب گریزی کے مرکز میں موجود حکام اور شہریوں کی قیادت کریں گے, جہاں فلورنس کے صدر کو فروغ دیتا ہے, صحافی فرانکو Mariani اور سٹی کونسل کے چیئرمین, Caterina کے سے Biti, ارنو میں آغاز کرے گا, دریا کی نعمت کے بعد, کی یاد میں فلورنس کے تیز پات سٹی کے کراؤن 35 متاثرین.

"ایک بار پھر - فلورنس کے صدر کو فروغ دیتی ہے کہا, صحافی فرانکو Mariani - ان کو یاد 35 متاثرین جن میں سے تک 8 سال کی عمر, لیکن تین یا چار ناموں, کوئی ایک نام اور مختصر نام جانتے تھے. وقت, سرکاری دستاویز کے لئے شکریہ 1966 پریفیکچر, ہم برآمد اور چالیس سال میں شائع, ہم نے ان لوگوں کے لئے نہ صرف ایک چہرہ ہے, ma soprattutto abbiamo fatto sapere come sono morte queste persone. کے لئے 30 anni nessuno si è ricordato di loro. آج بھی, کرنے کے لئے تقریبا 50 سال کی عمر, اسے یاد دلاتا ہے کہ کوئی تختی یا یادگار ہے, لیکن شہر میں دیگر المناک واقعات کے برعکس. مٹی فرشتوں کی ایک یادگار ہے, لیکن متاثرین کے لئے کوئی. ان کی یاد, چی دا 18 سال میں سالانہ مستقل, پہلے کے مقابلے میں آج زیادہ, سب کے لئے ایک انتباہ ہونا چاہئے کہ ایک المناک واقعہ, کی ہے کہ کے طور پر 1966, اب بھی بہت سے اموات کے نتیجے میں کر سکتے ہیں - کے مقابلے میں زیادہ 35 '66 – والدین کھو سکتے ہیں کہ سیاہ ترین مایوسی میں بھیجنا, ماریانا مرمت اور لیونارڈو پتلی کے والدین کے طور پر, ان کے بچوں. مرینا اور لیونارڈو, صرف 3 سال کی عمر, وہ اپنی زندگی نہیں رہ سکتا, بپھرے ہوئے پانیوں کی طرف سے ان کے والدین کی باہوں سے پھاڑ. فلورنس کے سٹی کونسل کے صدر کی طرف سے آج دکھایا سنویدنشیلتا, Caterina کے سے Biti, ان معصوم متاثرین کی سرکاری یاد میں جاری رکھنے کے لئے, راستے میں لے لیا 4 پورے شہر کونسل کی طرف سے سال پہلے, ایک اچھا شگن ہے اور مستقبل کے لئے اچھا اثر پڑے, اس کے ساتھ ساتھ, پہلے, واضح طور پر توجہ اور ان کی یاد "کرنے کے میئر سے Dario Nardella کی حساسیت کو ظاہر کرتا ہے کہ شہر کے شہری ضلع کی موجودگی.

“Auspico che siano in molti, tra i consiglieri comunali, a partecipare alla cerimonia – ha dichiarato la Presidente Biti –. Si tratta di un momento importante di ricordo per tutta la città. Un ricordo che deve sempre essere vivo, non solo per la memoria delle vittime, ma anche per la ferita che Firenze subì con l’alluvione”.

نکولا نوٹا

تعداد کی طرف سے 37 - سال میں 29/10/2014