Između Pergola i Goldoni Božić bajke

Ove godine po prvi puta u povijesti Fondazione Teatro della Pergola nudi program za djecu do 99 godina koji žele pratiti njihove obitelji, kroz dvoranama Pergola i Goldoni, često pokazuje istovremeno.

U glavnoj ulozi će biti glumci likova koji će vam reći Christmas Carol by Dickens i bajki Andersen s Giusy Merli.

Maurizio Lombardi će biti zvijezda i redatelj Peter Pan, Paola Coppini reći i igrati s vijestima o Prezzemolina i Giancarlo Carboni su istinite priče o životinjama Sabina Colloredo.

Prilike, sastanci i aktivnosti za djecu će animirati čarobni prostor dva kazališta do 6 Siječanj.

Teatro della Pergola
Petak 26 Prosinac 2014 radno vrijeme 18.45
Subota 27 Prosinac 2014 radno vrijeme 18.45
Nedjelja 4 Siječanj 2015 radno vrijeme 15.45
Ponedjeljak 5 Siječanj 2015 radno vrijeme 18.15

Teatro Goldoni
27 Prosinac 2014 radno vrijeme 15.45
28 Prosinac 2014 radno vrijeme 15.45

Pjevanje BOŽIĆ
od Charles Dickens
s Alexander Baldinotti, Daniel Biagini, Rosy Bonfiglio, Michele starteri, Joan vodič, Andrea Macaluso, Mario Pietramala, Martha Pizzigallo
Elementi rekvizite i kostime iz liječi Laboratorij Teatro della Pergola

Na početku 1843, kao odgovor na izvješća britanske vlade o zlostavljanju djece radi u rudnicima i tvornicama, Dickens je opsovao je montiran “pucao šišmiša na tom sustavu u ime djece siromašnih.” To je udarac bio Christmas Carol na koji pisac je radio za šest tjedana počevši od listopada od 1843

Prvih šest tisuća primjeraka prodano je za pet dana, roku od dva mjeseca proizvedeno osam prilagodbe za pozornicu. To je bio jedini debi na poslu koji ima imperiously u mašti svih mladih anglosaksonski se, dolaze Disse Thackeray, "nacionalno bogatstvo". U desetljećima koja slijede, Zahvaljujući brojnim kazališnim izdanjima, radio, film i televiziju, postao najpoznatiji božićni bajku za sve zapadne kulture.

Priča o otkupljenje Scrooge sada se nudi u obliku scenskog čitanja pergole. Prilika za mlade i stare naučiti ili proživjeti čarobno mjesto riječi velikog engleski romanopisac i slaviti s glumcima koji dan, kao povučeni Dickensa, je "jedina, U dugoj kalendarskoj Vintage, u kojima sve, muškarci i žene, Čini se kao jednoglasni pristanak slobodno otvori njihova srca, ljubomorno zaključan onda, vidjeti u ljudima nižeg statusa njihovim jedini pravi suputnika u grob, a ne neku drugu rasu ljudi koji truli prema drugom poluvremenu. "

Teatro della Pergola
Petak 26 Prosinac 2014 radno vrijeme 20.45
Subota 27 Prosinac 2014 radno vrijeme 20.45
Petak 2 Siječanj 2015 radno vrijeme 17.45
Utorak 6 Siječnja u 16.45

PRIČE božićnih
S Massimiliano vinegars, Alexander Baldinotti , Matteo Ramundo, Giusy Merli, Anna Scola
Smjer Andrea Macaluso
Scenskih elemenata i kostimi izliječen iz Laboratorij Teatro della Pergola

"Bajke su mi na umu kao sjeme, to je samo dašak vjetra, zraka sunca, Pad gorke biljke, i oni procvjetao "Andersen napisao na kraju karijere.

Njegove priče su tako: čista priroda, bujna i nekontrolirano bujanje slika, likovi, mjestima gdje dolazi odmah želite dobiti izgubljene. Vrsta fantastičan labirint ljudske duše, gdje se sve čini jednostavno, ali ispada jako gusta i magnetska kao dječji crtež.

Što tajna je skrivena između redaka njegovih fascinantnih priča, koji Magic fluid je pušten kada čitate ove riječi koje i dalje očarati publiku svih uzrasta za više od jednog stoljeća?

Nema kraja na potrebu slušati priče o Andersena. Budući da je uporan kositreni vojnik, mala mala susret, Ružno pače, snijeg čovjek, Metal svinja govori o nama. Nedostatnost našeg života, naša samoća, naših strahova, Mnoštvo naše težnje za čistoćom i sreće.

Teatro Goldoni
Subota 27 Prosinac 2014 radno vrijeme 20.45
Nedjelja 28 Prosinca u 20.45
Teatro della Pergola
Subota 3 Siječanj 2015 radno vrijeme 15.45 i radno vrijeme 20.45
Nedjelja 4 Siječanj 2015 radno vrijeme 18.45

PETER PAN
proizvodnja Magnoprog i Maurizio Lombardi
smjer Maurizio Lombardi
baciti Beatrice Baldaccini, Roberto Caccavo, Giacomo Casali, Giulia Cavallini, Anastasia Ciullini, Maurizio Lombardi, Unesite Manuelli, Simone Marzola, Marina Melani, Enrica Pecchioli, Alessandro Scaretti
Izvorna glazba Claudio Corona Belgrave
moral Daniele Davitti
zvučni magnoprog
video magnoprog

Emisija je inspiriran velikim remek James Matthew Barrie je napisao u 1902. Redatelj svjež i zabavan tip produbiti i ponovno, čak iu strip, Priča, što ga čini pogodnim za sve uzraste: izumi Scenic, izvorne pjesme i baleti bi ga smiješan posao i način rinnamorarsi kazalište. Prizori iskoristiti obje nove tehnologije, s obrađenih slika na računalo, da drevna tradicija oslikane pozadine i scene. Glazba je skladao Claudio Corona Belgrave prate gledatelja na putovanje zvuka vraćaju najbolju tradiciju talijanske komedije. Cast koristi profesionalnih umjetnika kao Beatrice Baldaccini koji trenutno rade na najvažnijim fazama Italije sa koncerta Tražim Cinderella Društvo Rancia.

Novi projekt Mali Briganti Magnoprog, u režiji Maurizio Lombardi, onda oduševiti publiku sa stalnim obratima u licu i malo iznenađenja. Predstava za sve, mladi i stari.

Teatro della Pergola
28 Prosinac 2014 radno vrijeme 10.45 i 17.15

Priča o Prezzemolina

Novela Prezzemolina pripada toskanskom tradiciji prikupljenih Vittorio Imbriani it Firentinski novellaja, ali je također pronađena u zbirci Talijanski narodne priče Italo Calvino.

Priča koja Paola Coppini čini povijest ima za cilj uspostaviti s publikom djece i odraslih svojevrsnu međuljudske komunikacije. Bajka kombinira priče i sjećanja na one koji su, kaže, a tko sluša i nastavite u pripovijedanju pita publiku aktivno sudjelovanje.

Toskanski rekavši "vijest nije dobro ako niste prethodno rappella" je učinjeno od strane onih koji pripovijeda razviti i dati tvar, na nekim mjestima u povijesti, ponovno otkrivanje solidarnosti i dijeljenja koje osvojiti bahatost i zloporabu položaja. Prezzemolina strastveni, zabavna i kombinira pripovjedač i publiku u sretnoj zaključku.

Teatro della Pergola
Nedjelja 28 Prosinca u 15.45
Ponedjeljak 5 Siječnja u 16.45

Istinite priče o životinjama
Sabina Colloredo
s Giancarlo Carboni

Životinje su naši suputnici na zemlji. Pas koji liže lice kad dođemo kući, pčelinji ubod, treptaj dupina u valovima. Svijet je pun priča o njihovim životima. Premještanje, junački, smiješan. A u svakoj od njih uvijek postoji prostor za čovjeka.

Kućni ljubimci su uvijek bili voljeni djece i pisaca za djecu su sastavljeni tisuće priča sa životinjama kao protagonistima. Sabina Colloredo napisao neke priče da su pravi biseri, Kao vrijedan pripovijedanja a temelji se na istinitim pričama. Su došli iz tekstova koje zrače djecu i odrasle svih uzrasta.

AKTIVNOSTI

Teatro della Pergola
Petak 26 Prosinca u 15.45
Subota 27 Prosinca u 15.45
Petak 2 Siječnja u 16.45
Utorak 6 Siječnja u 16.00

Kutak pita

Prostor posvećen djeci sa brojnim aktivnostima.

TRUCCABIMBI: "Želim biti zmaj, Želim biti Stitch, mi sento una principessa…” A Natale i sogni si realizzano. Djeca će biti namještena od strane ljudi ili životinja. E, zašto ne, čak i odrasli.

Ghostbusters (samo 26 i 27 Prosinac)

Pravi Ghostbusters nikada raditi samostalno…Različiti timovi Ghostbusters će sudjelovati u rješavanju zagonetke, pozornici pozornici, otkriti tko su nazočnosti koje se nalaze u kazalištu, a što priče koje imaju za reći svoje glasove.

Svi program s detaljima i cijene: www.teatrodellapergola.com

Nicola BIMS

Od broja 45 - Godina I 24/12/2014

CIJENE
Ghostbusters, Christmas Carol, Basne Božića, Novela Prezzemolina, Istinite priče o životinjama: Čitav: 7 €; smanjen: 5 € (djece u 13 stara godinu dana); Besplatno djece u 4 stara godinu dana

Mali princ: Čitav: 10 €; smanjen: 6 € (djece u 13 stara godinu dana); Besplatno djece u 4 stara godinu dana

Petar Pan: Čitav: 15 €; smanjen: 12 € (djece u 13 stara godinu dana); Besplatno djece u 4 stara godinu dana

Ulaznice multiple Teatro della Pergola:

Ulaznice za dvije djelatnosti (26, 27, 28 Prosinac, 5 Siječanj): Čitav: 12 €; smanjen: 8 € (djece u 13 stara godinu dana); Besplatno djece u 4 stara godinu dana

Ulaznice za tri djelatnosti (26,27 Prosinac): Čitav: 18 €; smanjen: 12 € (djece u 13 stara godinu dana); Besplatno djece u 4 stara godinu dana

*Kutak pita: TRUCCABIMBI, FOTOGRAFAMI: Aktivnost kut od čuda ograničen na nositelje ulaznica.