Pergola ve Goldoni bir Noel masal Arasında

İlk kez bu yıl şimdiye kadar Fondazione Teatro della Pergola kadar çocuklar için bir program sunuyor 99 ailelerine eşlik isteyen yıl, Pergola ve Goldoni salonları ile, genellikle aynı anda gösterileri ile.

Giusy Merli ile Andersen Dickens ve peri masalları ile size Christmas Carol anlatacağım karakter aktörler olacak Oyuncular.

Maurizio Lombardi Peter Pan yıldızı ve yönetmen olacak, Paola Coppini hayvanların Sabina Colloredo Gerçek hikayeler anlatmak ve Prezzemolina News ve Giancarlo Carboni ile oynamak.

Günler, çocuklar için toplantılar ve etkinlikler kadar, iki tiyatro büyülü alan animasyon 6 Ocak.

Teatro della Pergola
Cuma 26 Aralık 2014 Saat 18.45
Cumartesi 27 Aralık 2014 Saat 18.45
Pazar 4 Ocak 2015 Saat 15.45
Pazartesi 5 Ocak 2015 Saat 18.15

Teatro Goldoni
27 Aralık 2014 Saat 15.45
28 Aralık 2014 Saat 15.45

NOEL SINGING
arasında Charles Dickens
ile Alessandro Baldinotti, Daniel Biagini, Gül Bonfiglio, Michele DeMaria, Giovanna Rehberi, Andrea Macaluso, Mario Pietramala, Marta Pizzigallo
Tedavi gelen sahne elemanları ve kostümleri Laboratuvar Teatro della Pergola

Başında 1843, Çocuk istismarı üzerine İngiliz hükümeti tarafından yayınlanan bir rapora yanıt olarak madenlerde ve fabrikalarda çalışan, Dickens o monte yemin “yoksul çocukları adına bu sistemde yarasa vurdu.” O darbe oldu A Christmas Carol hangi yazar Ekim den başlangıç ​​altı hafta boyunca çalıştı 1843

İlk altı bin adet beş gün içinde satıldı, İki ay içinde sahne için sekiz uyarlamalar üretildi. Bu, tüm genç Anglo-Sakson olma hayalinde otoriter olan bir işin sadece başlangıç ​​oldu, disse Thackeray gel, Bir "milli servet". Yıllarda takip, Birçok tiyatro bültenleri sayesinde, radyo, film ve televizyon, Batı kültürünün tüm en ünlü Noel masal oldu.

Scrooge itfa hikayesi şimdi Pergola bir sahne okuma şeklinde sunulmaktadır. Öğrenmek veya bir büyülü yerde büyük İngiliz romancı sözlerini yeniden yaşamak ve o gün aktörleri ile kutlamak için genç ve yaşlı için bir fırsat, hatırladı Dickens olarak, "sadece, Uzun takvim Vintage, ve burada bütün, erkekler ve kadınlar, özgürce kalpleri kıskançlıkla sonra kilitli açmak oybirliğiyle gibi görünüyor, Diğer yarısına doğru çürük insanlar başka ırk mezara kendi tek gerçek dost yolcular alt statü insanlar görmek ve değil. "

Teatro della Pergola
Cuma 26 Aralık 2014 Saat 20.45
Cumartesi 27 Aralık 2014 Saat 20.45
Cuma 2 Ocak 2015 Saat 17.45
Salı 6 Ocak saat 16.45

NOEL VE ​​MASALLAR
Ile Massimiliano Sirkeler, Alessandro Baldinotti , Matthew Ramundo, Giusy Merli, Anna Scola
Yönetmen Andrea Macaluso
Sahne elemanları ve kostümleri tedavi Kaynak Laboratuvar Teatro della Pergola

"Peri masalları bir tohum olarak akılda beni vardı, bu rüzgar sadece bir nefes aldı, güneşli bir ışın, acı ot bir damla, ve onlar Andersen kariyerinin sonunda yazdı "bloomed.

Onun hikayeleri so: Saf doğa, Görüntülerin bir gür ve kontrolsüz çoğalması, karakter, hemen geliyor yerler kaybolmak istiyorum. Insan ruhunun fantastik labirent bir çeşit burada her şey basit gibi görünüyor, ama gerçekten yoğun ve bir çocuğun çizim gibi manyetik çıkıyor.

Ne gizem onun büyüleyici hikayeler hatları arasına gizlenmiş, Yüzyılı aşkın bir için her yaştan izleyiciye büyüleyecek devam bu kelimeleri okurken hangi sihirli sıvı salınır?

Andersen masalları dinlemek için ihtiyacı sonu yoktur. Inatçı kalay asker Çünkü, küçük küçük maçı, Çirkin ördek yavrusu, snow man, Hakkımızda Metal Domuz tartışma. Hayatımızın yetersizliği, Bizim yalnızlık, Bizim korkuları, saflık ve mutluluğu için bizim aspirasyon kalabalıklar.

Teatro Goldoni
Cumartesi 27 Aralık 2014 Saat 20.45
Pazar 28 Aralık 20.45
Teatro della Pergola
Cumartesi 3 Ocak 2015 Saat 15.45 ve saat 20.45
Pazar 4 Ocak 2015 Saat 18.45

PETER PAN
üretim Magnoprog ve Maurizio Lombardi
yön Maurizio Lombardi
döküm Beatrice Baldaccini, Roberto Caccavo, Giacomo Casali, Giulia Cavallini, Anastasia Ciullini, Maurizio Lombardi, MANUELLI girin, Simone Marzola, Marina Melani, Enrica Pecchioli, Alessandro Scaretti
özgün müzik Claudio Corona Belgrave
kostümleri Daniele Davitti
ses magnoprog
Videolar magnoprog

James Matthew Barrie yazdı tarafından gösteri büyük başyapıtı esinlenerek 1902. Yönetmen, taze ve eğlenceli ucu derinleştirmek ve tekrar, Hatta bir çizgi içinde, öykü, tüm yaşlar için uygun hale: doğal icatlar, Orijinal şarkı ve bale bunu bir komik iş ve tiyatro rinnamorarsi bir yol yapmak. sahneler hem yeni teknolojilerin kullanımı yapmak, bilgisayara işlenmiş görüntüleri ile, Bu boyalı arka planında ve sahne antik geleneği. Claudio Corona Belgrave tarafından bestelenen müzik İtalyan komedi en iyi geleneği geri getiren bir ses yolculuğa izleyiciyi eşlik. döküm şu anda gösterisi ile İtalya'nın en önemli aşamaları üzerinde çalışıyor Beatrice Baldaccini gibi profesyonel sanatçıların kullanımı yapar Aranıyor Külkedisi Şirket Rancia.

Yeni bir proje Küçük Briganti Magnoprog, Maurizio Lombardi tarafından yönetilen, sonra yüz ve küçük sürprizler sabit terslikler ile seyirci zevk. Tüm için bir gösteri, genç ve yaşlı.

Teatro della Pergola
28 Aralık 2014 Saat 10.45 ve 17.15

Prezzemolina OF TALE

roman Prezzemolina Vittorio Imbriani o tarafından toplanan Toskana geleneğine aittir Floransalı novellaja, aynı zamanda toplama bulunan İtalyan Folktales Italo Calvino.

Paola Coppini tarihini yapar anlatı çocukların ve yetişkinlerin izleyici ile kişilerarası iletişim tür kurmayı hedefliyor. masal duyar ve anlatı devam seyirci aktif katılımı sorar diyor ve kim hikayeler ve bu anıları birleştirir.

Toskana geliştirmek ve madde vermek anlatıyor kişiler tarafından yapılır "değil rappella üstünde ise haber iyi değil" diyerek, Tarihte bazı noktalarda, kibir ve iktidar kötüye kazanmak dayanışma ve paylaşma yeniden keşfi. Prezzemolina tutkulu, eğlenceli ve mutlu Sonuç olarak anlatıcı ve seyirci birleştirir.

Teatro della Pergola
Pazar 28 Aralık 15.45
Pazartesi 5 Ocak saat 16.45

HAYVANLARIN GERÇEK HİKAYELER
Sabina Colloredo
Giancarlo Carboni ile

Hayvanlar yeryüzünde bizim dost yolcuları. Eve gidince yüzünüzü yalıyor bir köpek, arı sokması, dalgalar bir yunusun titreşimsiz. Dünya hayatlarının hikayeler dolu. Hareketli, kahramanca, gülünç. Ve bunların her biri her zaman bir adam için bir oda var.

Evcil hep çocuklar tarafından sevilen edilmiş ve çocuklar için yazarlar kahramanları gibi hayvanlarla hikayeler binlerce besteledim. Sabina Colloredo gerçek inciler bazı hikayeler yazdı, Değerli bir anlatı olarak ve gerçek hikayeler dayalı. Çocuk ve her yaştan yetişkin enchant metinleri çıkacak.

ETKİNLİKLER

Teatro della Pergola
Cuma 26 Aralık 15.45
Cumartesi 27 Aralık 15.45
Cuma 2 Ocak saat 16.45
Salı 6 Ocak saat 16.00

WONDERS KÖŞE

Birçok faaliyetleri ile çocuklara adanmış bir boşluk.

TRUCCABIMBI: "Ben bir ejderha olmak istiyorum, Ben Dikiş olmak istiyorum, mi sento una principessa…” A Natale i sogni si realizzano. Çocuklar insanlar veya hayvanlar tarafından hileli olacak. VE, neden olmasın, Hatta yetişkin.

Hayalet Avcıları (sadece 26 ve 27 Aralık)

Gerçek Hayalet Avcıları tek başına işe asla…ghostbusters farklı ekipler bulmaca çözme meşgul edecek, aşamada sahne, Onlar tiyatro yalan ve onların seslerini söylemek ne hikayeler varlıkları kim ortaya çıkarmak için.

Ayrıntılar ve fiyatları ile tüm programı: www.teatrodellapergola.com

Nicola Nuti

Numarasına göre 45 -Yılı 24/12/2014

FİYATLARI
Hayalet Avcıları, A Christmas Carol, Noel fabl, roman Prezzemolina, Hayvanların gerçek hikayeler: Tüm: 7 €; indirimli: 5 € (içinde çocuklar 13 yıl); Içinde ücretsiz çocuk 4 yıl

Küçük Prens: Tüm: 10 €; indirimli: 6 € (içinde çocuklar 13 yıl); Içinde ücretsiz çocuk 4 yıl

Peter Pan: Tüm: 15 €; indirimli: 12 € (içinde çocuklar 13 yıl); Içinde ücretsiz çocuk 4 yıl

Biletler birden Teatro della Pergola:

İki faaliyetler için biletler (26, 27, 28 Aralık, 5 Ocak): Tüm: 12 €; indirimli: 8 € (içinde çocuklar 13 yıl); Içinde ücretsiz çocuk 4 yıl

Üç faaliyetler için biletler (26,27 Aralık): Tüm: 18 €; indirimli: 12 € (içinde çocuklar 13 yıl); Içinde ücretsiz çocuk 4 yıl

*WONDERS KÖŞE: TRUCCABIMBI, FOTOGRAFAMI: etkinlik harikalar açısı bilet sahiplerine sınırlıdır.