Között Pergola és Goldoni egy karácsonyi mese

Idén első alkalommal a Fondazione Teatro della Pergola kínál programot gyermekek részére 99 év, akik szeretnék, hogy elkísérik a családok, a folyosókon a Pergola és Goldoni, gyakran mutatja egy időben.

Főszerepben lesz a színészek a karakterek, aki megmondja a Christmas Carol Dickens és mese az Andersen Giusy Merli.

Maurizio Lombardi lesz a csillag és igazgatója Peter Pan, Paola Coppini mondani, és játszani a News of Prezzemolina és Giancarlo Carboni az Igaz történetek az állatok Sabina Colloredo.

Alkalmakkor, találkozók és tevékenységek gyerekeknek animálni a varázslatos helyet a két színház ig 6 Január.

A Teatro della Pergola
Péntek 26 December 2014 óra 18.45
Szombat 27 December 2014 óra 18.45
Vasárnap 4 Január 2015 óra 15.45
Hétfő 5 Január 2015 óra 18.15

Teatro Goldoni
27 December 2014 óra 15.45
28 December 2014 óra 15.45

Énekelni karácsonyi
A Charles Dickens
a Alexander Baldinotti, Daniel Biagini, Rosy Bonfiglio, Michele előételek, Joan Guide, Andrea Macaluso, Mario Pietramala, Martha Pizzigallo
Elemei kellékeket és jelmezeket a kezelt Laboratóriumi Teatro della Pergola

Elején 1843, válaszul egy jelentés a brit kormány a visszaélés gyermekek dolgoznak a bányákban és gyárakban, Dickens megesküdött szerelt “lövés bat ezen a rendszeren nevében a gyerekek a szegények.” Hogy csapást volt A Christmas Carol amelyhez az író dolgozott hat héttel kezdődően október 1843

Az első hat ezer példányban adtak el öt nap, két hónapon belül gyártottak nyolc kiigazításokat a színpadon. Ez még csak a kezdet a munkát, amely nem tűrően a képzelet minden fiatal angolszász hogy, gyere disse Thackeray, a "nemzeti vagyon". Az évtizedek követni, Hála a sok színházi kiadások, rádió, film és televízió, lett a leghíresebb karácsonyi mese az egész nyugati kultúra.

A történet a megváltásról Scrooge most felajánlott formájában a színpadon olvasata Pergola. Lehetőséget a fiataloknak és időseknek tanulni, vagy újra átélni egy varázslatos hely a szavak a nagy angol regényíró és ünnepelni a színészekkel, hogy a nap, amint arra Dickens, "az egyetlen, hosszú naptári Veterán, amelyben az összes, férfiak és nők, úgy tűnik, mintha egyhangú jóváhagyásával szabad megnyitni a szívüket féltve bezárva majd, hogy az emberek az alacsonyabb státuszúak, hogy az egyetlen igazi utastársai a sírba, és nem egy másik emberi faj az a rohadt felé másik felét. "

A Teatro della Pergola
Péntek 26 December 2014 óra 20.45
Szombat 27 December 2014 óra 20.45
Péntek 2 Január 2015 óra 17.45
Kedd 6 Januárban 16.45

MESÉIT KARÁCSONY
A Massimiliano Ecet, Alexander Baldinotti , Matteo Ramundo, Giusy Merli, Anna Scola
Igazgató Andrea Macaluso
Stage elemek és jelmezek gyógyítható a Laboratóriumi Teatro della Pergola

"Mesék voltak eszembe, ahogy a mag, azt csak egy fuvallat, egy napsugár, Egy csepp keserű gyógynövény, és kivirult "Andersen írta végén karrierje.

Ő meséi annyira: tiszta természet, buja és ellenőrizetlen elterjedése képek, karakterek, helyeken, ahol azonnal jön, szeretnénk eltévedni. Egyfajta fantasztikus labirintus az emberi lélek, ahol minden egyszerűnek tűnik, de kiderült, nagyon sűrű és mágneses mint egy gyermek rajz.

Milyen rejtély van elrejtve a sorok között az ő lenyűgöző történetek, amely mágikus folyadék szabadul fel, amikor olvasta ezeket a szavakat, hogy továbbra is rabul ejti a közönséget minden korosztály több mint egy évszázada?

Nincs vége, hogy meg kell hallgatni a mesék Andersen. Mivel a szívós ólomkatona, A kicsi kis meccs, A rút kiskacsa, hó ember, A Metal Pig talk about us. Elégtelensége életünk, a magány, félelmünket, tömegeit törekvésünk, hogy a tisztaság és boldogság.

Teatro Goldoni
Szombat 27 December 2014 óra 20.45
Vasárnap 28 Decemberben 20.45
A Teatro della Pergola
Szombat 3 Január 2015 óra 15.45 és óra 20.45
Vasárnap 4 Január 2015 óra 18.45

Pán Péter
termelés Magnoprog és Maurizio Lombardi
irány Maurizio Lombardi
öntvény Beatrice Baldaccini, Roberto Caccavo, Giacomo Casali, Giulia Cavallini, Anastasia Ciullini, Maurizio Lombardi, Adja Manuelli, Simone Marzola, Marina Melani, Enrica Pecchioli, Alessandro Scaretti
eredeti zene Claudio Corona Belgrave
erkölcsök Daniele Davitti
hang- magnoprog
videók magnoprog

A műsor ihlette a nagy mesterműve James Matthew Barrie írt 1902. Rendező friss és szórakoztató tip elmélyítése és újra, még egy képregény, A történet, így alkalmas minden korosztály számára: találmányok festői, eredeti dalok és balett hogy ez egy vidám munkát, és olyan módon, hogy rinnamorarsi színház. A jelenetek használhatják mind az új technológiák, a feldolgozott képeket a számítógépre, hogy az ősi hagyomány festett hátterekkel és jelenetek. A zenéjét Claudio Corona Belgrave kíséri a nézőt a hang útja hozza vissza a legjobb hagyománya olasz vígjáték. A leadott él hivatásos művészek, mint Beatrice Baldaccini, akik jelenleg is dolgozik a legfontosabb szakaszait Olaszországban a show Wanted Cinderella A Társaság Rancia.

Az új projekt Kis Briganti Magnoprog, rendezte Maurizio Lombardi, majd gyönyörködni a közönség állandó megfordulását az arc és a kis meglepetés. A show az összes, fiatalok és idősek.

A Teatro della Pergola
28 December 2014 óra 10.45 és 17.15

A mese Prezzemolina

A novella Prezzemolina tartozik a toszkán hagyomány által gyűjtött Vittorio Imbriani meg A firenzei novellaja, de megtalálható a gyűjteményben Olasz népmesék Italo Calvino.

Az elbeszélés Paola Coppini történelmet célja, hogy meghatározza a közönség a gyermekek és a felnőttek egyfajta interperszonális kommunikáció. A mese ötvözi történetek és emlékek azok, aki azt mondja, és aki hallja, és folytassa a narratív kéri a közönség aktív részvételével.

A toszkán mondván: "a hír nem jó, ha nem a fenti rappella" végzi, akik elmeséli, hogy fejleszteni és ehhez anyagot, Néhány ponton a történelemben, újrafelfedezése a szolidaritás és a megosztás, hogy megnyerje az arrogancia és a hatalommal való visszaélés. Prezzemolina szenvedélyes, szórakoztató és egyesíti narrátor és a közönség a boldog következtetést.

A Teatro della Pergola
Vasárnap 28 Decemberben 15.45
Hétfő 5 Januárban 16.45

Igaz történetek ÁLLATOK
Sabina Colloredo
Giancarlo Carboni

Az állatok honfitársunk utazók a földön. A kutya nyalogatja az arcát, amikor hazaérünk, méh fullánkja, A vibrálás a delfin a hullámok. A világ tele van életük történetét. Mozgó, hősi, nevetséges. És mindegyikben mindig van hely egy férfi.

Háziállat mindig is szerette a gyerekeket és írók a gyermekek számára állítottunk össze, több ezer történetek állatokkal főszereplői. Sabina Colloredo írta néhány történetet, hogy valódi gyöngy, Mint értékes narratív, és az igaz történeten alapuló. Jöttek ki a szövegeket, hogy elvarázsolják a gyermekek és felnőttek minden korosztály számára.

TEVÉKENYSÉGEK

A Teatro della Pergola
Péntek 26 Decemberben 15.45
Szombat 27 Decemberben 15.45
Péntek 2 Januárban 16.45
Kedd 6 Januárban 16.00

SAROK CSODÁK

A teret szentelt a gyermekek sok programmal.

TRUCCABIMBI: "Azt akarom, hogy egy sárkány, Azt akarom, hogy Stitch, mi sento una principessa…” A Natale i sogni si realizzano. Gyermek lesz manipulált emberek és állatok. ÉS, miért ne, akár a felnőttek.

Ghostbusters (csak 26 és a 27 December)

Az igazi Szellemirtók soha nem egyedül dolgoznak…A különböző csapatok a Szellemirtók fog folytatni a rejtvények megoldása, fokról-fokra, feltárni, hogy kik ők jelenlét, hogy feküdjön a színház és mit történeteket, meg kell mondani a hangjukat.

Minden program a részleteket és árak: www.teatrodellapergola.com

Nicola Nuti

A szám 45 – Az év 24/12/2014

ÁRAK
Ghostbusters, A Christmas Carol, Fables of Christmas, A novella Prezzemolina, Igaz történetek az állatok: Egész: 7 €; csökkent: 5 € (minősülő gyermek 13 év); Ingyenes minősülő gyermek 4 év

A kis herceg: Egész: 10 €; csökkent: 6 € (minősülő gyermek 13 év); Ingyenes minősülő gyermek 4 év

Peter Pan: Egész: 15 €; csökkent: 12 € (minősülő gyermek 13 év); Ingyenes minősülő gyermek 4 év

Jegyek több Teatro della Pergola:

Jegyek a két tevékenység (26, 27, 28 December, 5 Január): Egész: 12 €; csökkent: 8 € (minősülő gyermek 13 év); Ingyenes minősülő gyermek 4 év

Jegyek a három tevékenység (26,27 December): Egész: 18 €; csökkent: 12 € (minősülő gyermek 13 év); Ingyenes minősülő gyermek 4 év

*SAROK CSODÁK: TRUCCABIMBI, FOTOGRAFAMI: A tevékenység A szög a csodák korlátozódik jeggyel rendelkezők.