Midis Pergola dhe GOLDONI një përrallë e Krishtlindjeve

Këtë vit për herë të parë ndonjëherë Fondazione Teatro della Pergola ofron një program për fëmijët deri në 99 vite që duan të shoqërojnë familjet e tyre, nëpër salla e Pergola dhe GOLDONI, shpesh me shfaqjet në të njëjtën kohë.

Starring do të jenë aktorët e karaktereve që do të ju tregojnë të Krishtlindjeve Carol nga Dickens dhe përrallat e Andersen me Giusy Merli.

Maurizio Lombardi do të jetë yll dhe drejtor i Peter Pan, Paola Coppini them dhe të luajë me The News of Prezzemolina dhe Giancarlo Carboni historitë e vërtetë të kafshëve Sabina Colloredo.

Raste, takime dhe aktivitete për fëmijët do të animate hapësirën magjike e dy teatrove deri 6 Janar.

Teatro della Pergola
E premte 26 Dhjetor 2014 orë 18.45
E shtunë 27 Dhjetor 2014 orë 18.45
E diela 4 Janar 2015 orë 15.45
E hënë 5 Janar 2015 orë 18.15

Teatro Goldoni
27 Dhjetor 2014 orë 15.45
28 Dhjetor 2014 orë 15.45

Singing Krishtlindjeve
i Charles Dickens
me Alessandro Baldinotti, Daniel Biagini, Rosy Bonfiglio, Michele Demaria, Giovanna Guide, Andrea Macaluso, Mario Pietramala, Marta Pizzigallo
Elementet e props dhe kostumet nga trajtohen Laboratori Teatro della Pergola

Në fillim të 1843, në përgjigje të një raporti nga qeveria britanike mbi abuzimin e fëmijëve që punojnë në miniera dhe fabrika, Dickens u betua ai montuar një “shtënë bat në këtë sistem në emër të fëmijëve të varfër.” Kjo goditje ishte Një Carol Christmas për të cilat shkrimtari ka punuar për gjashtë javë duke filluar nga tetor i 1843

Para gjashtë mijë kopjet e janë shitur në pesë ditë, brenda dy muajve u prodhuan tetë përshtatje për fazën. Kjo ishte vetëm debutim i një pune që ka imperiously me mendimet e të gjithë të rinj anglo-sakson të qenë, vijnë disse Thackeray, një "pasuri kombëtare". Në dekadat që të ndjekin, në sajë të shumë liron teatrale, radio, film dhe televizion, u bë legjendë më të famshme e Krishtlindjeve për të gjithë kulturën perëndimore.

Historia e shpengimit të Scrooge është ofruar tani në formën e një lexim fazë të Pergola. Një mundësi për të rinj dhe të vjetër për të mësuar ose relive një vend magjik fjalët e romancierit të madh angleze dhe për të festuar me aktorët që ditë, si Dickens kujton, është "vetëm, në Vintage gjatë kalendarik, në të cilat të gjithë, burra dhe gra, duket si pëlqimin unanim lirisht të hapur zemrat e tyre xhelozi mbyllur atëherë, për të parë se në njerëz të të status më të ulët në vetëm pasagjerët e tyre shokët e vërtetë në varr, dhe jo një tjetër garë e njerëzve që i kalbur drejt gjysmën tjetër. "

Teatro della Pergola
E premte 26 Dhjetor 2014 orë 20.45
E shtunë 27 Dhjetor 2014 orë 20.45
E premte 2 Janar 2015 orë 17.45
E martë 6 Janar në 16.45

Mit i CHRISTMAS
Me Massimiliano Vinegars, Alessandro Baldinotti , Matthew Ramundo, Giusy Merli, Anna Scola
Drejtim Andrea Macaluso
Elementet Faza e kostume shërohet nga Laboratori Teatro della Pergola

"Përrallat ishin më në mend si një farë e, ajo mori vetëm një frymë e erës, një rreze e diell, një rënie e barishte e hidhur, dhe ata bloomed "Andersen shkroi në fund të karrierës së tij.

Tregime e tij janë aq: natyra e pastër, një shtim i shëndetshëm dhe i pakontrolluar i imazheve, karaktere, vende ku vjen menjëherë doni të merrni humbur. Një lloj labirint fantastike të shpirtit njerëzor ku çdo gjë duket e thjeshtë, por ajo rezulton të vërtetë i dendur dhe magnetike si vizatim të fëmijës.

Çfarë mister është i fshehur në mes vijave të tregimeve të tij interesante, cila lëng magjik është lëshuar kur lexoni ato fjalë që vazhdojnë të robëroj audiencën e të gjitha moshave për më shumë se një shekull?

Nuk ka fund për nevojën për të dëgjuar tregime të Andersen. Sepse ushtarit këmbëngulës kallaji, ndeshje të vogël pak, rikë shëmtuar, njeriu borë, flasim Metal Pig rreth nesh. Pamjaftueshmëria e jetës sonë, vetmia ynë, i frikën tonë, turmat e aspiratës tonë për pastërti dhe lumturi.

Teatro Goldoni
E shtunë 27 Dhjetor 2014 orë 20.45
E diela 28 Dhjetor në 20.45
Teatro della Pergola
E shtunë 3 Janar 2015 orë 15.45 dhe orë 20.45
E diela 4 Janar 2015 orë 18.45

PETER PAN
prodhim Magnoprog dhe Maurizio Lombardi
drejtim Maurizio Lombardi
hedh Beatrice Baldaccini, Roberto Caccavo, Giacomo CASALI, Giulia Cavallini, Anastasia Ciullini, Maurizio Lombardi, Shkruani Manuelli, Simone Marzola, Marina Melani, Enrica Pecchioli, Alessandro Scaretti
muzikë origjinale Claudio Corona Belgrave
parime morale Daniele Davitti
audio magnoprog
video magnoprog

Emisioni frymëzuar nga kryevepra e madhe nga James Matthew Barrie shkroi në 1902. Tip i drejtuar i freskët dhe i këndshëm për të thelluar dhe sërish, madje në një komik, histori, duke e bërë atë të përshtatshme për të gjitha moshat: Shpikjet skenik, këngët origjinale dhe baletet e bëjnë atë një punë të qeshur dhe një mënyrë për të rinnamorarsi teatrin. Skenat e bëjnë përdorimin e të dy teknologjive të reja, me imazhe të përpunuara për kompjuter, se tradita e lashtë e backdrops pikturuar dhe skena. Muzikë përbërë nga Claudio Corona Belgrave shoqërojë shikuesin në një udhëtim të shëndoshë sjell mbrapsht traditën më të mirë të komedisë italiane. Hedhur bën përdorimin e artistëve profesionistë si Beatrice Baldaccini i cili aktualisht është duke punuar në fazat më të rëndësishme të Italisë me tregoni Shtepi Hirushja Kompania Rancia.

Projekti i ri Small Briganti Magnoprog, drejtuar nga Maurizio Lombardi, pastaj kënaqet audiencën me anulimet e vazhdueshme në fytyrë dhe surpriza të vogla. Një shfaqje për të gjithë, të rinj dhe të vjetër.

Teatro della Pergola
28 Dhjetor 2014 orë 10.45 dhe 17.15

TALE E Prezzemolina

Novella Prezzemolina takon traditës toskan mbledhur nga Vittorio Imbriani it Novellaja fiorentin, por është gjetur edhe në mbledhjen Folktales italiane Italo Calvino.

Narrative që Paola Coppini bën histori synon të krijojë me prani të fëmijëve dhe të rriturve një lloj të komunikimit ndërpersonal. Përrallë kombinon tregime dhe kujtimet e atyre që thotë dhe që dëgjon dhe të vazhdojë në tregim pyet pjesëmarrjen aktive audiencë.

Toskan thënë se "lajm nuk është e mirë në qoftë se ju nuk jeni sipër rappella" është bërë nga ata që e rrëfen për të zhvilluar dhe të japin substancë, në disa pika në histori, rizbulim i solidaritetit dhe ndarjes që të fitojë arrogancën dhe abuzimin e pushtetit. Prezzemolina pasionuar, argëtim dhe kombinon transmetues dhe audiencën në përfundimin e saj të lumtur.

Teatro della Pergola
E diela 28 Dhjetor në 15.45
E hënë 5 Janar në 16.45

Stories TRUE TË KAFSHËVE
Sabina Colloredo
me Giancarlo Carboni

Kafshët janë udhëtarët e shokët e tona mbi tokë. Një qen që lëpin fytyrën tuaj kur ne të merrni në shtëpi, bee djeg, rrah e një delfin në valët. Bota është plot me tregime të jetës së tyre. Moving, heroik, qesharak. Dhe në secilin prej tyre ka gjithmonë vend për një njeri.

Pets janë gjithmonë të dashur nga fëmijët dhe shkrimtarë për fëmijë e kanë përbërë mijëra historive me kafshët si protagoniste. Sabina Colloredo shkroi disa tregime që janë perla të vërteta, Si një tregim të vlefshme dhe është bazuar në tregime të vërteta. Kanë ardhur nga tekstet që kënaq fëmijët dhe të rriturit e të gjitha moshave.

AKTIVITETET

Teatro della Pergola
E premte 26 Dhjetor në 15.45
E shtunë 27 Dhjetor në 15.45
E premte 2 Janar në 16.45
E martë 6 Janar në 16.00

CORNER OF mrekulli

Një hapësirë ​​dedikuar për fëmijët me shumë aktivitete.

TRUCCABIMBI: "Unë dua të jem një dragua, Unë dua të jem thur, mi sento una principessa…” A Natale i sogni si realizzano. Fëmijët do të manipuluar nga njerëzit ose kafshët. E, përse jo, madje edhe të rriturit.

Ghostbusters (vetëm 26 dhe 27 Dhjetor)

Të Ghostbusters e vërtetë kurrë nuk punojnë vetëm…Ekipet e ndryshme të Ghostbusters do të angazhohet në zgjidhjen e puzzles, fazë pas faze, për të zbuluar se kush janë pranitë që shtrihen në teatër dhe çfarë historitë që ata kanë për të të treguar zërin e tyre.

Të gjitha program me detajet dhe çmimet: www.teatrodellapergola.com

Nicola Nuti

Nga numri 45 - Viti I 24/12/2014

ÇMIMET
Ghostbusters, Një Carol Christmas, Mit të Krishtlindjeve, Novella Prezzemolina, Historitë e vërteta të kafshëve: E tërë: 7 €; reduktuar: 5 € (fëmijë brenda 13 vjeçar); Fëmijët Pa pagesë brenda 4 vjeçar

Princi i vogël: E tërë: 10 €; reduktuar: 6 € (fëmijë brenda 13 vjeçar); Fëmijët Pa pagesë brenda 4 vjeçar

Peter Pan: E tërë: 15 €; reduktuar: 12 € (fëmijë brenda 13 vjeçar); Fëmijët Pa pagesë brenda 4 vjeçar

Biletat shumëfish Teatro della Pergola:

Biletat për dy aktiviteteve (26, 27, 28 Dhjetor, 5 Janar): E tërë: 12 €; reduktuar: 8 € (fëmijë brenda 13 vjeçar); Fëmijët Pa pagesë brenda 4 vjeçar

Biletat për tri aktivitete (26,27 Dhjetor): E tërë: 18 €; reduktuar: 12 € (fëmijë brenda 13 vjeçar); Fëmijët Pa pagesë brenda 4 vjeçar

*CORNER OF mrekulli: TRUCCABIMBI, FOTOGRAFAMI: Aktiviteti kënd nga mrekullitë është i kufizuar për mbajtësit e biletave.