Pubblicate le lettere tra il La Pira e Andreotti: prefazione del Cardinale Zuppi

Pakaryan persimpangan sing luar biasa lan riset ing arsip La Pira Yayasan saka Florence lan ing Andreotti ing Roma wis bisa nemokake lan ngrancang koresponden sing durung rampung antarane Giorgio La Pira,it,lan giulio andreotti,it,sing ngusulake paralel sing menarik ing antarane tema sing dibahas bebarengan,it,liwat kabeh,it,Katentreman ing jagad iki,it,nyambut gawe lan omah,it,lan masalah saiki,it,Epistolary kasusun saka ngluwihi,it,Hasil Hasil saka Persahabatan sing dawa antarane wong lanang loro,it,Loro-lorone Exponsing Demokrasi Kristen sing dhuwur,it (1904-1977) e Giulio Andreotti (1919-2013), che propone interessanti parallelismi fra i temi tra loro discussi – su tutti: pace nel mondo, lavoro e casa – e problematiche attuali.

L’epistolario consta di oltre 160 lettere frutto della lunga amicizia tra due uomini di fede, entrambi esponenti di alto rango della Democrazia Cristiana, sing duwe bedane nanging sing adhedhasar dhasar prinsip umum,it,Koresponden minangka salah sawijine sing dikenal antarane loro politisi katolik lan saiki wis diterbitake lengkap ing volume,it,Sampeyan kudu mandheg kelangan jagad iki,it,Curated dening Augusto D'Angelo,it,Kanthi Preface Mattinal Matteo Maria Zuppi,it,Antarane giulio andreotti lan giorgio la pirira hubungan sing dawa digawe,it.

Il carteggio è l’unico conosciuto fra i due politici cattolici e viene ora pubblicato in modo completo per la prima volta nel volume “Bisogna smettere di armare il mondo”, a cura di Augusto D’Angelo, con la prefazione del Cardinale Matteo Maria Zuppi, dekrit POLISTAMP (pp. 312, 23 euro).

Tra Giulio Andreotti e Giorgio La Pira si creò un rapporto lungo 40 taun lawas. Wiwitane wiwit umur telat lan berkembang ing macem-macem tahap sejarah Italia saka tekane Republik,it,Nganti taun,it,Solidaritas Nasional,it,Miwiti wiwit taun 1950-an,it,Ing pira yaiku walikota ing Florence,it,Exchange terus karo musim pambukaan wilayah pamrentah nasional menyang sosialis nganti mbandhingake pegatan lan aborsi,it,Surat kasebut ngadhepi masalah tentrem ing jagad iki nalika mbukak senjata nuklir,it, fino agli anni della “solidarietà nazionale”.

Partendo dagli anni ’50, in cui La Pira fu sindaco a Firenze, lo scambio prosegue con la stagione di apertura dell’area di governo nazionale ai socialisti fino al confronto su divorzio e aborto.

Le lettere affrontano il problema urgente della pace nel mondo in tempi di corsa alle armi nucleari, saka perang kadhemen lan intervensi kita ing Vietnam,it,Nanging dheweke uga ngandhani tema dhasar liyane ing politik internal,it,padha karo URGIES saiki,it,Pyre njaluk campur tangan kanca kanggo pamrentah kanggo masalah tenaga kerja,it,perlindungan sing paling ringkih,it,Malah kanggo njaluk Andreotti kanggo nggawe,it,mayuta-yuta mayuta-yuta kuota pungkasan saka papat sing dipesen dening Menteri Scelba,it,biara clo.istered,it,Prakara sing ateges fanfani uga ngerti,it,Kardinal Matteo Maria Zuppi sorotan sing,it, ma raccontano anche altri temi fondamentali nella politica interna, simili a urgenze attuali.

La Pira chiedeva l’intervento dell’amico al governo per questioni del lavoro, della casa, della tutela dei più deboli, perfino per sollecitare Andreotti a far erogare i 30 milioni di lire dell’ultima quota di quattro disposta dal ministro Scelba per 500 monasteri di clausura con 30.000 suore, questione di cui era al corrente anche Amintore Fanfani.

Il Cardinale Matteo Maria Zuppi evidenzia che “Pira lan Andreotti kanthi urip ing cakrawala ing ngendi politik lan diplomasi bisa nyambut gawe kanthi tentrem kanggo tentrem,it,Lan dheweke nindakake kanthi tanggung jawab sing teka dhisik saka iman,it,Uga masalah sosial,it,Khususé, omah lan kerja,it,Kaloro negara kasebut nuwuhake wong-wong mau kanthi nuduhake umum kanggo maksud nalika ora mesthi setuju karo metode kasebut,it,Pyre pindah karo audacity sing Andreoth durung nuduhake,it, e lo hanno fatto con la responsabilità che veniva innanzitutto dalla propria fede”.

Inoltre sui temi sociali, in particolare la casa e il lavoro, i due statisti li affrontano mostrando comunanza d’intenti pur non concordando sempre sul metodo. “La Pira si muoveva con un’audacia che non sempre Andreotti condivideva, Nanging dheweke dadi masalah sing uga ana ing pikiran lan sing ditindakake kanggo golek solusi,it,Zuppi terus,it,Pira njaluk intervensi saka kanca kanggo nyegah ucapan,it,Huruf gedhe kanggo kuatir sing kudu dipikirake ing saiki amarga masalah cepet isih tetep dina iki,it,Minangka aku kudu ngomong,it – prosegue Zuppi -. La Pira chiedeva l’intervento dell’amico per evitare che gli sfrattati finissero per strada o che gli operai perdessero il lavoro. Le lettere danno conto di un’ansia risolutiva che andrebbe riscoperta nel presente perché casa e lavoro restano ancora oggi problemi urgenti in un tempo in cui – come ho avuto modo di dire – Biaya hipotek lan sewa nuduhake bobot sing ora bisa digunakake kanggo akeh kulawarga sing urip kanthi precarious lan karya sing ora ana gandhengane,it,Curator Augusto D'angelo negesake rong tokoh politik sing,it,Ing siji ana radikal sing nyoba nyebrang watesan kanthi jeneng primasi wong kasebut,it,Nalika kanggo kabeh liyane bisa digayuh nanging liwat reformisme sing ati-ati,it,Diterbitake huruf antara La Pira lan Andreotti,it,Preface dening Kardinal Zuppi,it”.

Il curatore Augusto d’Angelo tratteggia due figure politiche in cui “nell’uno c’è una radicalità che tenta di travalicare i limiti in nome del primato della persona, mentre per l’altro tutto è realizzabile ma attraverso un cauto riformismo”.

Matt Lattanzi
Saka nomer 370 – Anno XI del 17/1/2024