Στο Pergola μέχρι 15 Μαρτίου "Φθινόπωρο Sonata"

Μέχρι την Κυριακή 15 Μαρτίου στην Pergola Gabriele Lavia κατευθύνει Άννα Μαρία Guarnieri σε ένα ψυχολογικό δράμα και την οικογένεια, έντονο και διαυγή πορτρέτο του συγκρουσιακή σχέση ανάμεσα σε μια μητέρα και κόρη. "Φθινόπωρο Σονάτα» του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν είναι μια ανταρτών συναισθηματική καταπίεση δυσαρέσκειες και τις παρεξηγήσεις που μπορεί να αγγίξει τα συναισθήματα και βαθιά αισθήματα. Ένα παράξενο συνδυασμό της αγάπης, έχθρα, δυναμικό, αντιπαλότητα και η ενοχή.

Μετά το "Σκηνές από ένα γάμο» του 1998 και στη συνέχεια "Μετά τη δοκιμή" του 2001, Gabriele Lavia συναντά Ίνγκμαρ Μπέργκμαν για τρίτη φορά ως σκηνοθέτης με την "Σονάτα του φθινοπώρου": ένα κόσμο φαινομενικά παγωμένη, αλλά πραγματικά ανήσυχος και μοναχικός, προσαρμοσμένες με την Άννα Μαρία Guarnieri.

Κείμενο που γεννήθηκαν για το στάδιο και στη συνέχεια έγινε η ταινία 1978, Στη συνέχεια με πρωταγωνιστή Ingrid Bergman, αφηγείται την ιστορία της Charlotte, επιτυχημένη πιανίστα στο Sunset Boulevard για τη μουσική και την καριέρα θυσίασε την οικογένειά, αρνείται ως μητέρα, ως σύζυγος, αλλά και ως γυναίκα.

Η κατάρα της Charlotte είναι το πιάνο. Για το πιάνο έχει καταστρέψει τις ζωές όλων εκείνων που ήταν κοντά και επίσης του: που πάσχουν από οσφυαλγία δεν μπορεί πλέον να παίξει. Μετά από επτά χρόνια αμοιβαία σιωπή αποφασίζει να επισκεφθεί την κόρη της Εύα (Βαλέρια Militello είναι στο ρόλο που το 78 ήταν Liv Ullman), γεμάτη ελπίδες και ενθουσιασμό, σε μια προσπάθεια να ανακτήσει το χαμένο οικειότητα και ποτέ δεν αναζήτησε.

«Είχα ως« spossessarmi »του εαυτού μου", αποκαλύπτει η Άννα Μαρία Guarnieri, "Είναι μέσα σε αυτό το φούσκα αποσυντίθεται ότι αντιπροσωπεύει τον κόσμο της Σάρλοτ και εγώ εντάξει: Τα ένα πλάσμα που γεννήθηκε κατευθύνεται, Ως εκ τούτου, είμαι ευτυχής όταν μπορείτε να μου δώσετε ένα σχέδιο που πρέπει να ολοκληρωθεί ".

Το έργο του Lavia είναι ένα τέλειο σκορ για σόλο όργανα σε ένα είδος συνεχούς διαλόγου που είναι ένας θρίαμβος των παρεξηγήσεων: ψυχές έχουν το ίδιο αίμα, αλλά όχι τα ίδια τα μάτια με τα οποία να κοιτάξουμε τη ζωή, και στην καρδιά του κακού είναι πολύ μεγάλο.

Eva, ενήλικη γυναίκα που έχασε πρόσφατα τον τετράχρονο γιο της, εξακολουθεί να ψάχνει για την αγάπη της μητέρας, αλλά συνεχίζει να το βάλουμε μπροστά από συναισθηματική ανικανότητα του, θυμίζοντας σε όλους αρθρώσεις του, που έχουν βλάψει χωρίς την αντιμετώπιση της παιδικής ηλικίας του και της Ελένης, η άλλη κόρη τώρα άκυρο, με πρωταγωνιστή Silvia Salvatori. Συμπληρώστε αυτή η γνωστή εικόνα με φωτοσκιάσεις, όλα τα θηλυκά, ο σύζυγος της Εύας, il Βίκτορ είπε ο Danilo Nigrelli.

"Σε αυτή την σταδιοποίηση αντιλαμβάνονται διαφορετικούς ήχους", εξηγεί η Άννα Μαρία Guarnieri, «Βλέπουμε μια καταιγίδα, αισθανόμαστε επίσης τα πρωταρχικά κραυγές ... Charlotte έχει πόνους πίσω φωνάζοντας και εκφράζει τον πόνο του, ενώ Έλενα - τα άτομα με αναπηρία κόρη - επικοινωνεί με το εξωτερικό μέσω των λαρυγγικός ήχους. Σε αντίθεση με την φασαρία Εύα, η άλλη κόρη, και ο σύζυγός της είναι η σιωπή: μετά το θάνατο ενός παιδιού δεν επικοινωνούν και δεν είναι πλέον σε θέση να ανακτήσει τη σχέση τους. Σε αυτόν τον κόσμο που περιγράφεται από τον Μπέργκμαν ταιριάζει ένα πέμπτο χαρακτήρα - το πιάνο - ότι Σαρλότ παίρνει τη μορφή μιας πραγματικής ανθρώπινης σχέσης ».

Gabriele Lavia αφαιρεί την αναγνωρισιμότητα του τόπου όπου η ιστορία λαμβάνει χώρα, ή το πρεσβυτέριο, όπου η σύζυγός του Εύα ασκεί την αποστολή της πάστορας ενός χωριού στα φιόρδ. Η σκηνή του Αλεξάνδρου δωμάτιο είναι μια αίθουσα φωτίζεται από ένα μεγάλο παράθυρο στο παρασκήνιο (φώτα Simone De Angelis), κυριαρχείται από το χρώμα γκρι (Επίσης, στα κοστούμια της Claudia Calvaresi), σπάει μόνο από το λαμπερό κόκκινο φόρεμα που φοράει Charlotte σε δείπνο.

Υπάρχουν καναπέδες, το γραφείο, όπου Εύα γράφει τα βιβλία του και την μικρή καρέκλα του μωρού της, εκ των οποίων τηλεοπτικές εικόνες ευτυχής να δω μια σύντομη παιδική ηλικία, που γεμίζουν το χώρο της λύπης του πατέρα του, ο οποίος αγαπάει τη γυναίκα του και ο οποίος δυστυχώς απαρηγόρητος θυμάται. Υπάρχουν μεγάλες σκοτεινές χώρους: παραπάνω, όπου ζει και υποφέρουν σε μια αναπηρική καρέκλα Helena, και κάτω, όπου εξαφανίζονται, σχεδόν ξεθώριασμα, οι χαρακτήρες και, στη συνέχεια, ξαφνικά επανεμφανίζονται.

"Charlotte είναι ένας χαρακτήρας αποσυντίθεται", λέει η Άννα Μαρία Guarnieri, «Από την άποψη του ήχου, αλλά και εικονιστικά: περπάτημα τόσο στραβό, κάθεται χωρίς χάρη ... Ο σκηνοθέτης Gabriele Lavia μου ζήτησε να κινούνται σαν μια αγενής και διατηρώντας πάντα ένα πόδι για να καθίσει στον καναπέ, γιατί αυτό είναι το πώς θα είναι σε θέση να πιθανώς να αισθάνονται λιγότερο σωματικούς πόνους ».

"Φθινόπωρο Sonata" είναι ένα δράμα που επικεντρώνεται αδυναμία Lavia για την απόσχιση από την εφημερίδα ότι η ριζοσπαστική επιλογή του επιβάλλει την τελειότητα.

"Συναίσθημα" αποκλείεται "είναι ένα συναίσθημα ότι Μπέργκμαν έπρεπε να γνωρίζουν πολύ καλά", έγραψε Lavia, "Ένα συναίσθημα που συμμερίζονται και οι ηθοποιοί, σε συναυλία, σε αυτά τα παράξενα ανθρώπους «εκτεθούν», που 'είναι' πάνω στη σκηνή. Έχουν μόνο μία ευκαιρία για να: «Expose». Δεν μπορεί να είναι πατέρες ή μητέρες. Συζύγους. Δεν είναι φυσιολογικό. Είναι «παράξενο» και είναι καταδικασμένοι σε ό, τι Μπέργκμαν ονομάζεται η απόλυτη μοναξιά. "

Το φθινόπωρο σονάτα ακολουθεί την εξέλιξη της χωρίς αχτίδες ελπίδας. Στο τέλος, η ισορροπία του ο καθένας έρχεται μαζί στη μοναξιά τους. Σε περίπτωση απουσίας των συναισθημάτων της εταιρείας. Όπως και αν τα συναισθήματα θα μπορούσε να υπάρξει μόνο έξω από την κοινή πραγματικότητα, στο εσωτερικό του θεάτρου ogn

Matt Lattanzi

Από τον αριθμό 55 - Έτος ΙΙ της 11/03/2015

ένας.

Teatro Stabile της Ούμπρια, Ίδρυμα προϊόντα μας απευθύνονται
Anna Maria Guarnieri
SINFONIA D'autunno, δι Ίνγκμαρ Μπέργκμαν
μετάφραση Chiara De Marchi
Βαλέρια Militello, Danilo Nigrelli, Silvia Salvatori
σε σκηνοθεσία Gabriele Lavia
σκηνή: Αλεσάντρο Κάμερα
ήθη: ClaudiaCalvaresi
πρωτότυπη μουσική: Giordano Corapi
φώτα: Simone De Angelis

Διάρκεια ζωής: 1h και 45 ', ενιαία πράξη