パーゴラ遅くまで 15 マーチ「秋のソナタ」

日曜日まで、 15 パーゴラガブリエレLavia 3月には、心理的なドラマや家族の中でアンナマリアGuarnieriに指示, 母と娘の間で葛藤関係の激しいと明快な肖像画. イングマール·ベルイマンによる「秋のソナタは、「感情と深い感情に触れることができるゲリラ感傷的な抑圧された憤りと誤解される. 愛の奇妙な組み合わせ, 憎悪, 電圧, ライバルと罪悪感.

「結婚からのシーン "の後の 1998 その後の「試験後」 2001, ガブリエレLaviaは「秋のソナタ」で監督として三度目のイングマール·ベルイマンを満たしている: 世界一見冷たい, しかし、本当に落ち着きと孤独, アンナマリアGuarnieriに合わせた.

テキストのステージのために生まれた後、フィルムになりました 1978, その後イングリッド·バーグマン主演, シャーロットの物語, 音楽やキャリアのためのサンセット大通りに成功したピアニストは、家族を犠牲に, 母親として否定, 妻として、また女性として.

シャーロットの呪いはピアノです. ピアノのためにも、その近いとしたすべての人々の生活を台無しにしている: 背中の痛みに苦しんでは、もはや再生することはできません. 相互の沈黙の7年後、彼女の娘エヴァを訪問することを決定 (ヴァレリアミリテッロは78年にリヴ·ウルマンた役割である), 希望と熱意に満ち, 失われた親密さを回復する試みで、と求めたことはありません.

「私は自分自身の「spossessarmi」と持っていた」, アンナマリアGuarnieriは明らかに, 「このバブルの内側に大丈夫それはシャーロットの世界を表して分解し、私はされています: 生まれたクリーチャーは、指示されている, あなたが私に完了するの図面を与えるときので、私は「幸せです.

Laviaの仕事は誤解の勝利で連続対話の一種でソロ楽器のための完璧なスコアです: 魂は同じ血を持っている, ではなく人生を見て、同じ目, と心に悪が大きすぎます.

エバ, 最近彼女の4歳の息子を失った大人の女性, まだ母親の愛を探して, しかし、彼の性的不能の感情の前にそれを置くために続けて, 救済せずに彼の幼年期とヘレナのことを傷つけている彼のすべての関節を思い出させる, 今無効な他の娘, シルビアサルバトーリ主演. 明暗法でこのおなじみの絵を完成, すべての女性, エヴァの夫, ILヴィクトルはダニーロNigrelli言った.

「このステージングでは異なる音を知覚」, アンナマリアGuarnieriは説明する, 「私たちは嵐を参照してください。, 我々はまた、プライマル悲鳴を感じる...シャーロットはtwingesが戻って叫んであり、彼の痛みを表現, ヘレナながら - 無効の娘は - しわがれ声の音を介して外部と通信します. このDINイブに反対, 他の娘, そして彼女の夫は沈黙である: 子供の死、次の通信、もはや彼らの関係を回復することができません. シャーロットは、実際の人間関係の形をとること」 - ピアノ - バーグマンによって記述この世界では第五の文字に適合します。

ガブリエレLaviaは物語が起こる場所の認識を削除, またはエヴァの夫はフィヨルドで、村の牧師の使命を行使レクトリー. アレキサンダールームのシーンは、バックグラウンドで大きな窓により明るい部屋です (ライトシモーネ·デ·アンジェリス), カラーグレーによって支配 (また、クラウディアCalvaresiの衣装で), シャーロットは夕食に着ている真っ赤なガウンだけで壊れた.

ソファがあります。, エヴァは、彼の本と彼女の赤ちゃんの小さな椅子を書き込みデスク, これの簡単な子供時代を見て満足テレビ画像, その彼の妻を愛する父親の後悔の空間と誰が不幸やるせない覚えてを埋める. 広いダークスペースがあります。: 彼がどこに住んで上記と車椅子ヘレナに苦しむ, それらが消える場合、下記, ほとんど退色, 文字は、突然再び現れる.

「シャーロットは分解さの文字である ", アンナマリアGuarnieri氏は述べています, 「音の観点から、また、比喩的な: そう曲がっ歩く, 猶予なしで座っ...ディレクターガブリエレLaviaは失礼のように移動するために私に尋ねた、いつもソファに座って足を保つ, なぜならそれはあなたがおそらく少ない物理痛み」を感じることができます方法です.

「秋のソナタは「できないことLavia新聞からの分離に焦点を当てたドラマであることを完璧に課しのラジカル選択.

「気持ちは「除外」バーグマンは非常によく知っていた感じです」, Laviaを書いた, 「感情は俳優によって共有, コンサートへ, これらの奇妙なヒトで「自分自身を公開」, ステージに誰がいる」. 彼らはようにする唯一のチャンスがある: 「公開」. 彼らは、父親か母親にすることはできません. 夫や妻. 正常でない. 「奇妙」であるとバーグマンは絶対孤独と呼ばれるものに非難されている。」

秋のソナタは希望のglimmersずにその進化を、次の. 終わりに, 皆のバランスが彼らの孤独で一緒に来る. 会社の感情が存在しない場合には. 感情が唯一の共通の現実の外に存在する可能性があるかのように, OGNの内側の劇場で

マイケル ・ Lattanzi

数によって 55 - 2015年11月3日の年II

一.

ウンブリア州の劇場スタービレ, 財団ブルネロCUCINELLI
アンナマリアグァルニエリ
シンフォニアD'autunno, ディイングマール·ベルイマン
翻訳キアラ·デ·マルキ
ヴァレリアミリテッロ, ダニーロNigrelli, シルビアサルバトーリ
ガブリエレLavia監督
シーン: アレッサンドロカメラ
衣装: ClaudiaCalvaresi
オリジナルの音楽: ジョルダーノCorapi
ライト: シモーネ·デ·アンジェリス

寿命: 1H及び45 ', シングル行為