लतामंडप वेळी पर्यंत 15 मार्च "शरद ऋतूतील सोनाटा"

रविवारी पर्यंत 15 लतामंडप Gabriele Lavia मार्च मानसिक नाटक आणि कुटुंब अण्णा मारिया Guarnieri निर्देशीत, एक आई आणि मुलगी दरम्यान conflictual संबंध प्रखर आणि स्पष्ट पोर्ट्रेट. Ingmar Bergman यांनी "शरद ऋतूतील सोनाटा" कॅन्सर एक गनिमी भावना आणि खोल भावना स्पर्श करू शकता resentments गैरसमज कोंडणे आहे. प्रेम एक विचित्र संयोजन, द्वेष, अनियमित, स्पर्धा आणि दोषी.

च्या "विवाह पासून दृश्यांना" नंतर 1998 आणि नंतर "चाचणी केल्यानंतर" 2001, Gabriele Lavia "शरद ऋतूतील सोनाटा" एक दिग्दर्शक म्हणून तिसऱ्यांदा Ingmar Bergman पूर्ण: जागतिक उशिर बर्फापासून तयार केलेले, पण खरोखर अस्वस्थ आणि एकाकी, अण्णा मारिया Guarnieri तयार.

मजकूर टप्प्यात जन्म आणि नंतर चित्रपट ठरला 1978, नंतर Ingrid Bergman यामध्ये, शार्लट कथा सांगते, संगीत आणि कारकीर्द सूर्यास्त बोउलवर्ड यशस्वी पियानोवादक कुटुंब बळी अर्पण केले, आई म्हणून मानत नाहीत, एक पत्नी म्हणून आणि देखील एक स्त्री म्हणून.

शार्लट शाप पियानो आहे. पियानो देखील त्याच्या बंद होते त्या सर्वांना जीवन उद्ध्वस्त आहे: पाठीचे दुखणे ग्रस्त यापुढे खेळू शकतो. म्युच्युअल शांतता सात वर्षे राहिली मुलगी Eva भेट निर्णय केल्यानंतर (Valeria Militello '78 मध्ये Liv Ullman होते की भूमिका आहे), आशा आणि उत्साह पूर्ण, एक प्रयत्न गमावले सलगी वसूल आणि प्रयत्न केला, कधीही.

"मी स्वत: च्या 'spossessarmi' म्हणून होते", अण्णा मारिया Guarnieri मिळतो, "हे बबल आत आहेत शार्लट आणि मी जग ठीक प्रतिनिधित्व विघटित: जन्म एक प्राणी निर्देश आहेत, आपण पूर्ण करणे मला एक रेखाचित्र द्या तेव्हा मी म्हणालो, "आनंदी आहे.

Lavia काम गैरसमज एक महान आहे की सतत संवाद एक क्रमवारी मध्ये सोलो साधने एक परिपूर्ण स्कोअर आहे: जीवनाचा जो समान रक्त आहे, पण नाही, जे त्याच डोळे जीवन पाहण्यासारखे, आणि हृदय वाईट खूप मोठी आहे.

Eva, अलीकडे तिच्या चार वर्षांचा मुलगा गमावला आहे कोण प्रौढ स्त्री, अजूनही आई प्रेम शोधत, पण त्याच्या नपुंसकत्व भावना किंवा चित्तवृतीविषयी समोर ठेवले आहे, बालपण उपाय न दुखापत आणि हेलेना या, हे सर्व सांधे आठवण, इतर मुलगी आता अवैध, Silvia Salvatori यामध्ये. चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण या परिचित चित्र पूर्ण, सर्व महिला, Eva पती, इल व्हिक्टर Danilo Nigrelli सांगितले.

"या पराची विविध नाद आकलन", अण्णा मारिया Guarnieri स्पष्ट करते, "आम्ही एक वादळ पाहू, आम्ही देखील सर्वांत महत्त्वाचा नेते वाटत ... शार्लट twinges परत आनंदाने ओरडू लागतात आहे आणि त्याच्या वेदना व्यक्त, हेलेना असताना - अक्षम मुलगी - खोल व कर्कश आवाज द्वारे बाहेरील संपर्क. या दिन संध्याकाळ विरोध, इतर मुलगी, आणि तिचा नवरा शांतता आहे: एक मुलाचा मृत्यू खालील त्यांचा संबंध पुनर्प्राप्त करण्यात सक्षम यापुढे संप्रेषण आणि नाही. Bergman वर्णन या जगात पाचव्या वर्ण सोयीस्कर - पियानो - शार्लट प्रत्यक्ष मानवी संबंध लागतात ".

कथा स्थान घेते जेथे Gabriele Lavia ठिकाणी recognizability काढून, किंवा Eva पती fjords एक गाव चर्चचा मुख्य धर्मोपदेशक त्याच्या मिशन वापर जेथे rectory. अलेक्झांडर कक्ष देखावा पार्श्वभूमी मोठ्या विंडो लिटर एक खोली आहे (जेव्हा सायमन डी Angelis दिवे), रंग राखाडी वर्चस्व (तसेच जवान Calvaresi च्या पोशाख), शार्लट डिनर वापरतो की तेजस्वी लाल घालणे फक्त तुटलेली.

Sofas आहेत, Eva त्याच्या पुस्तके आणि तिच्या बाळाला लहान चेअर लिहितात जेथे डेस्क, जे दूरदर्शन विस्तृत बालपण पाहण्यासाठी आनंदी चित्रे, आपली पत्नी आणि कोण दुर्दैवाने दुःख लक्षात प्रीति करतो, त्याचा पिता दिलगिरी जागा भरा. एकही रन नाही गडद मोकळी जागा आहेत: तो आयुष्य आणि व्हीलचेअर हेलेना वर दु: ख ज्या वरील, आणि ते नाहीसे खालील, जवळजवळ तीस, वर्ण आणि अचानक दिसून.

"शार्लट decomposed एक वर्ण आहे", अण्णा मारिया Guarnieri म्हणतो, "आवाज आणि अलंकारिक देखील दृष्टिकोनातून: त्यामुळे तिरकस चालणे, कृपा न बसतो ... संचालक Gabriele Lavia एक उद्धट आणि नेहमी पलंग बसून एक चेंडू ठेवणे, हलवा मला विचारले,, की आहे कारण आपण "कदाचित कमी शारीरिक वेदना वाटत सक्षम किती.

"शरद ऋतूतील सोनाटा" असहायता Lavia वृत्तपत्र पासून वेगळे लक्ष केंद्रीत एक नाटक आहे की प्रावीण्य लावला च्या संपूर्ण निवड.

"'वगळले' भावना एक भावना Bergman चांगले माहीत होते की आहे", Lavia लिहिले, "एक भावना कलाकार शेअर केले, मैफिल करण्यासाठी, त्या विचित्र मानवाकडून 'स्वतःला नेऊ', स्टेज वर कोण 'आहेत'. ते फक्त एक संधी: 'उघड'. ते पूर्वज किंवा आई शकत नाही. पती किंवा बायका. सामान्य नाही. 'विचित्र' आहेत आणि Bergman पूर्ण सॉलिट्यूड म्हणतात काय दोषी आहेत. "

शरद ऋतूतील सोनाटा आशा glimmers न देता उत्क्रांती खालील. शेवटी, प्रत्येकजण शिल्लक त्यांच्या एकाकीपण एकत्र येतो. कंपनीच्या भावना नसतानाही. भावना फक्त सामान्य आणि वास्तव बाहेरील अस्तित्वात नाही तर, OGN आतील नाटक

मॅट Lattanzi

अनेक 55 - 11/03/2015 वर्ष दुसरा

एक.

उम्ब्रिया च्या Teatro Stabile, फाऊंडेशन Brunello Cucinelli
अण्णा मारिया Guarnieri
शरद ऋतूतील च्या सिंफनी, उच्चार Ingmar Bergman
अनुवाद Chiara दे Marchi
Valeria Militello, Danilo Nigrelli, Silvia Salvatori
Gabriele Lavia यांनी दिग्दर्शित
देखावा: अलेस्सांद्रो कॅमेरा
morals: ClaudiaCalvaresi
मूळ संगीत: Giordano Corapi
दिवे: जेव्हा सायमन डी Angelis

आयुष्य: 1हरभजन आणि 45 ', एकच कायदा