Anciens victimes des inondations de la police de Station Square prêt à retourner à Florence

Après les Anges de la boue pour retourner à Florence ensemble pour revivre leurs efforts pour aider les jeunes de la ville et les personnes touchées par les inondations 4 Novembre 1966 Les étudiants seront les jeunes officiers de rang de la police 59 Pendant les officiers de l'Armée du rang scolaires en place de la gare, les jeunes étaient à l'époque entre 18 e i 26 années.

Beaucoup de jeunes audacieux à l'époque non seulement commencé à aider les personnes touchées par les inondations, mais aussi, que, dans certains cas, vies sauvées de la fureur des eaux.

Il ya plusieurs mois que ces Police, maintenant à la retraite, grâce à Francesco Liberatore Memoli, qui vit maintenant dans la province de Vicenza, organisent, tramite Facebook, par le bouche à oreille, le journal officiel de la Force (Le policier) et celle de leur association nationale (Le fiamme d’argento), retourner à Florence en 2016, lorsque la chute 50 Anniversaire; aidé en cela par la Florence favorise aussi, Cela leur donnera un soutien logistique - ont déjà commencé les premiers contacts avec les autorités compétentes, militaire, civile et religieuse – pour revenir à visiter le cloître et les grandes salles où ils vivaient dans 1966, et font désormais partie du musée municipal de Santa Maria Novella, ainsi que la participation à des cérémonies officielles qui auront lieu pour le cinquantième anniversaire.

Ils seront de retour dans Station Square, même si leur école ne sera plus, étant donné que dans 2016 toute l'école sera finalement quitté le site historique de Station Square pour le nouveau siège, plus moderne et fonctionnel, même si la décentralisation, à la périphérie de Florence, all'Olmatello, près de l'aéroport de Peretola et l'entrée de la.

En seulement quatre mois, ont déjà répondu à plus de cinquante, y compris le commandant d'alors de l'École, Colonel Mario Serchi, Médaille d'argent du Mérite civil pour leur action héroïque lors de la crue, puis est devenu général de corps d'armée.

Avec la médaille d'argent pour la vaillance civile pour l'inondation a également reçu le Baptiste Mazzocchetti qui a sauvé sur la Via della Scala, avec mépris du danger, avec le commandant, une personne en difficulté.

Ceci est l'un des rares, Parmi les nombreux épisodes de sauvetage souvent ne me souviens pas, ou même qu'il n'y a pas de nouvelles, revenir "à la normale" institution de service de la Force, qui a vu la «reconnaissance» de la Médaille de la bravoure civile.

"Au cours des précédentes décennies de l'inondation - a dit le directeur de l'un de nos ”coordinateur” Ce rallye, Libérateur Francesco Memoli – Anciens sous-officiers nous nous ont pas été mentionnés par les institutions et pour cette, en vue de la 50ème, nous avons ressenti le besoin d'être présent en tant que, que les étudiants de l'École de Station Square, pendant un an nous nous sommes sentis Florence, et pour cela, nous étions, et nous nous sentons, Les victimes ont aussi des inondations de Florence. En outre, nous avons fourni de l'aide aux personnes, veille sur la ville, surtout la nuit, ainsi que dans la réhabilitation de même la même école, qui a subi des dommages considérables. Nous ne reviendrons pas, dans 2016 Florence de sous-officiers, mais les étudiants victimes des inondations, avec l'intention spécifique de rigustare et revivre ces moments que nous avons vécu dans une très intense ".

«Il sera important que leur retour - a déclaré le président de Florence favorise, et notre directeur, Franco Mariani - parce que vous aurez besoin de se concentrer sur ce que, en plus de "l'armée" des Anges de boue, déjà mentionné dans le 30 et 40 anniversaire, il y avait une véritable armée de soldats, police, avieri, cette pièce dans la capitale toscane, à la fois pour le service militaire, est à l'étude, immédiatement été engagé pour aider les gens dell'inerme. Leur retour aura plus de nouvelles et des histoires sur des événements qui ne sont toujours pas racontées, et qui ont été vécus par les à la première personne, avec la cruauté de ceux qui à l'époque était moins de vingt ans ".

Pendant ce temps sur Facebook anciens camarades se retrouvent pratiquement, attente d'affluer vers Florence en Novembre 2016, publier leurs photos en uniforme lorsqu'ils assistent à l'École de Station Square, ainsi que de nombreux souvenirs de ces jours, comme celui posté par Anthony Randazzo, de 5 Société du premier bataillon.

“Ce jour fatidique – Randazzo dit - Je suis affecté à servir à la table avec un camarade de classe de la quatrième compagnie. La cafétéria est situé au rez de chaussée avec accès à partir de la 2 cour. Les cuisines voisins étaient plutôt sous la route et correspondaient à la façade donnant sur la gare de Santa Maria Novella. À un moment de la porte de la cuisine, nous avons vu venir l'eau en cascade et en peu de temps la cuisine était inondée. Les cuisiniers et les employés se sont enfuis immédiatement. Nous sommes restés moi-même et le collègue de la quatrième compagnie qui baignant jusqu'au-dessus des genoux atteint son entreprise qui avait entrée dans la même cour, non loin des tables. Je, naïvement ne réalisant pas le danger, afin de ne pas se mouiller, Je suis allé sur l'une des plates-formes flottantes et armé d'un bâton trouvé par hasard (voir photo en bas de l'article) Je commencé le surf et traîné par le tourbillon qui m'a fait faire rapidement autour de la cour pour la première fois. Fui fortunato, dans le deuxième tour de l'étape par étape juste à côté de l'une des colonnes de la zone portique infirmerie et je tenais à les gouttières en grimpant lestement comme un chat me place pour les sauver de la même galerie et gagner ma façon de mon dortoir, non loin de l'infirmerie. Dans l'ensemble je ne craignais pas, le courage de l'inconscience). L'arme a commencé à fournir tout ce qu'il pouvait en tant que moyen et les hommes, et nous les étudiants participaient à des services de sécurité et certains ont même de pelleter la boue. Les sauveteurs étaient tout à fait opportun, mais il était difficile, peu d'eau et peu de nourriture dans les circonstances immédiates, cuisines de campagne ont été préparés et sont allés un peu mieux. Les eaux ne diminuèrent facilement. Depuis le balcon, on pouvait voir des rivières de voitures de transport d'eau, meubles et chaque petit ou grand objet pour les rues voisines. Infiniment triste de voir tant de ravages, tant lors de la crue et après avoir vu les montagnes de la boue partout. Je pense que cet épisode m'a aidé à grandir en tant qu'homme”.

Au lieu de cela Dino Degli Esposti, de 6 La société nous a dit qu'il était “à la table en face de la poste de garde, au-dessous du niveau de la route, avec une porte d'entrée élevé qu'à un moment donné il a été abattu par l'eau et est tombé dans le couloir qui séparait les tables. A Niagara est arrivé avec un assordante rumeur. Nous avons tous eu la même idée dans la tête avec ceux de 9, 8, 7, etc.. Tout à coup, ils entendirent une trompette – era l’attenti - qui a été suivie par un décret du lieutenant-Milli, Je me souviens que devais être sur appel de service, que ledit: “tous en place ... et continuer à manger .seduti!. Ils sont tous rentrés malheureusement les tableaux, tandis que l'eau était déjà chevilles. Je dévorais dans une aile de la morsure qui a été fixé(peut-être) la cuisse de Mazzocchetti, et lorsque l'eau atteint le niveau de selles, un deuxième anneau a annoncé la fin d'un repas. Dans un ordre inhabituel, avec l'eau nous nous sommes baignés cuisses, nous avons quitté la table dans la cour du kiosque. Des mains pieuses, heureusement, avait planté une rangée de caisses en plastique, qui nous ont beaucoup aidé à trouver le chemin de nos dortoirs. Bien sûr, si nous avions su que ce serait le dernier repas chaud à partir de là en près d'un mois, sortirait avec beaucoup plus de calme ... peut-être ramasser ici et là, un morceau de poulet ....”.

Michael Lattanzi

Par le nombre 37 – L'année de 29/10/2014