Колишні жертви Поліція повінь Привокзальній площі готовий повернутися до Флоренції

Після брудом Ангелів, щоб повернутися до Флоренції разом пережити свої зусилля, щоб допомогти молодим людям в місті, і люди страждають від повені 4 Листопад 1966 Студенти будуть молоді унтер-офіцери поліції 59 В Force унтер-офіцерів школи в Привокзальній площі, молоді люди в той час були між 18 е я 26 роки.

Багато сміливі молоді в той час не тільки став допомагати людям, постраждалим від повені, але також, а в деяких випадках, врятованих життів від люті водах.

Є кілька місяців, що ці Поліція, Зараз на пенсії, Завдяки Франческо Liberatore Memoli, який зараз живе в провінції Віченца, є організації, tramite Facebook, con il passa parola, офіційний журнал Сили (Поліцейський) і що їх Національної асоціації (Фіаме d'Argento), повертатися до Флоренції в 2016, коли падіння 50 Річниця; допоміг в цьому по Флоренції також сприяє, що дасть їм матеріально-технічну підтримку - вже почали перші контакти з компетентними органами, військовий, цивільне і релігійне – повернутися відвідати монастир і просторі номери, де вони жили в 1966, і тепер є частиною міського музею Санта Марія Новела, а також участь в офіційних церемоніях, які пройдуть на п'ятдесятої річниці.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, так як в 2016 вся школа буде остаточно покинули історичну сайт Привокзальній площі для нової штаб-квартири, більш сучасний і функціональний, навіть якщо децентралізовано, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, поблизу аеропорту Перетола і входу.

Всього за чотири місяці вже відреагували на протязі більше п'ятдесяти, в тому числі тодішній командувач школи, Полковник Маріо Serchi, Срібна медаль за громадянські заслуги за їх героїчний дій в період паводка, потім став генерал армії корпусу.

Зі срібною медаллю у справах цивільної доблесті для потопу був також нагороджений Хрестителя Mazzocchetti що збережений на Віа делла Скала, з презирством небезпеки, assieme al Comandante, людина в біді.

Це один з небагатьох, серед багатьох епізодів порятунку часто не пам'ятаю, або навіть, що немає новин, повертатися "до нормального" служби установи Сили, хто бачив "визнання" з медаллю доблесті громадянської.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”координатор” Це ралі, Liberatore Francesco Memoli – Випускники НКО нам, що ми не були згадані в установах і на цей, у зв'язку з п'ятдесятої, ми відчули необхідність бути присутнім в якості, як студентів Школи Привокзальній площі, протягом року ми відчували Флоренцію, і для цього ми були, і ми вважаємо,, Також жертвами флорентійський повінь. Крім того, ми надали допомогу до людей, дивився на місто, особливо в нічний час, а також у відновленні навіть в ту ж школу, який було завдано значної шкоди. Ми не будемо повертатися, в 2016 Флоренція від НКО, але студенти жертвам повені, з конкретною метою rigustare і знову пережити ті моменти, які ми жили в дуже інтенсивний ".

"Це буде мати важливе значення, що їх повернення, - сказав Президент Флоренції сприяє, і наш директор, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, вже згадувалося в 30 і 40 річниця, була ціла армія солдатів, поліція, avieri, що номери в тосканської столиці, як для військової служби, є вивчення, відразу займалися допомагаючи людям dell'inerme. Їх повернення буде більше новин та історій про події, які ще не були сказані, і що були випробувані них від першої особи, з нещадністю тих, хто в той час був менше, ніж двадцять років ".

Між тим на Facebook колишні товариші опиняються практично, чекає стікатися в Флоренції в листопаді 2016, публікувати свої фотографії у військовій формі, відвідуючи Школу Привокзальній площі, а також багато спогадів про ті дні, come quello postato da Antonio Randazzo, з 5 Компанія з першого батальйону.

“Того фатального дня – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. В кафе знаходиться на першому поверсі з виходом із 2 двір. Сусідні кухні були замість під дорогою і відповідала фасаду перед залізничного вокзалу Санта Марія Новела. Свого часу на кухні двері ми побачили приходять каскадні води і в найкоротші терміни кухня була затоплена. Кухарі та співробітники одразу побігли. Ми залишилися я і колега четвертому компанії, яка омивала вище колін досяг своєї компанії, яка ввод в одному дворі недалеко від столів. Я, наївно не розуміючи небезпеку, так, щоб не промокнути, Я пішов на одному з плавучих платформ і озброївшись палицею, знайденої випадково (см фото внизу статті) Я почав займатися серфінгом і тягли вихором, який швидко змусив мене робити по двору вперше. Fui Фортунато, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, мужність несвідомого). Зброя почав надавати усе, що міг, як засіб і чоловіків, і ми студенти беруть участь в охоронних послуг, а деякі навіть лопатою бруд. Рятувальники були вельми своєчасними, але це було важко, трохи води і трохи їжі в сьогоднішніх обставин, польові кухні були підготовлені і пішли трохи краще. Води не відступати легко. З балкона ми могли бачити річки води тягових машин, меблі і кожен маленький або великий об'єкт для сусідніх вулицях. Нескінченно сумно бачити так багато руйнувань, як під час повені і після перегляду гори бруду скрізь. Я думаю, що цей епізод допоміг мені вирости як людина”.

Замість Діно Degli Esposti, з 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovava “alla mensa difronte al Corpo di Guardia, нижче рівня дороги, з вхідних дверей високою, що в якийсь момент він був збитий в воду і впав в коридорі, який відділяв столи. Ніагара прийшов з слух assordante. Всі ми отримали ту ж ідею в голові у 9, 8, 7, і т.д.. Раптом вони почули трубі – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, що сказав: “все на місці ... і продовжувати їсти .seduti!. Всі повернуті на жаль в таблицях, в той час як вода була вже щиколотки. Я пожирав в один укус крила, який був прикріплений(може бути) стегно Mazzocchetti, і, коли вода досягла рівня табуретки, Друге кільце оголосив про закінчення їжі. У незвичайному порядку, з водою ми купалися стегна, ми з-за столу у дворі кіоску. Благочестиві руки, на щастя, посадив ряд пластикових ящиків, що допомогло нам значно, щоб знайти шлях наших гуртожитках. Звичайно, якби ми знали, що це буде останній гарячий обід звідти майже місяць, вийде з набагато більш спокійним ... може бути, піднімаючи тут і там шматок курки ....”.

Майкл Lattanzi

За номером 37 -Рік 29/10/2014