קורבנות מבול המשטרה לשעבר כיכר התחנה מוכנה לחזור לפירנצה

לאחר מלאכי הבוץ לחזור לפירנצה יחד כדי לחיות מחדש את מאמציהם לעזור לאנשים צעירים בעיר והאנשים שנפגעו על ידי המבול 4 נובמבר 1966 תלמידים יהיו מש"קים צעירים של המשטרה 59 במהלך מש"קים חיל הספר בכיכר התחנה, אנשים צעירים באותה התקופה היו בין 18 ו 26 שנים.

צעירים נועז רב באותו הזמן החל לא רק כדי לעזור לאנשים שנפגעו מהשיטפונות, אלא גם, כמו במקרים מסוימים, חיי ניצלו מזעמם של המים.

ישנן מספר חודשים שהמשטרה אלה, היום פנסיונר, הודות לפרנצ'סקו Liberatore Memoli, שחי כיום וביצ'נצה, הם ארגון, tramite פייסבוק, con il passa parola, כתב העת הרשמית של חיל (השוטר) וזה של האיגוד הלאומי שלהם (D'fiame ארג'נטו), כדי לחזור לפירנצה ב 2016, כאשר הנפילה 50 יום השנה; נעזר בכך בפירנצה גם מקדם, זה ייתן להם תמיכה לוגיסטית - כבר החל מגעים הראשונים עם הרשויות המוסמכות, צבאי, אזרחיות ודתיות – לשוב ולבקר במנזר וחדרים הגדולים שבו הם חיו ב 1966, עכשיו, והם מהווים חלק מהמוזיאון העירוני של סנטה מריה נובלה, כמו גם השתתפות בטקסים רשמיים שייערכו ליובל.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, מאז ב 2016 בית הספר כולו יהיה סוף סוף עזב את המקום ההיסטורי של כיכר התחנה למטה החדש, יותר מודרני ופונקציונלי, גם אם בוזר, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, ליד שדה התעופה של Peretola והכניסה ל.

בארבעה חודשים בלבד כבר הגיב ללמעלה מחמישים, ובכלל זה המפקד אז בבית הספר, קולונל מריו Serchi, מדליית כסף להצטיינות אזרחית לפעולתם ההרואית בזמן המבול, לאחר מכן הפך כללי של חיל הצבא.

עם מדליית הכסף לגבורה אזרחית למבול הוענק גם Mazzocchetti המטביל שנשמר בVia della Scala, בבוז של סכנה, assieme al Comandante, אדם בצרות.

זהו אחד מכמה, בין פרקים הרבים של הצלה לעתים קרובות לא זוכר, או אפילו שאין חדשות, חוזר "לקדמותו" מוסד שירות של חיל, מי שראה את "הכרה" עם אות גבורה אזרחית.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”רכז” עצרת זו, Liberatore פרנצ'סקו Memoli – בוגרי נגדינו שאנחנו לא הוזכרו על ידי המוסדות ועל זה, לאור 50th, הרגשנו הצורך להיות נוכח כ, כסטודנטים של בית הספר לכיכר התחנה, במשך שנה הרגשנו פירנצה, ועל זה היינו, ואנחנו מרגישים, גם קורבנות מבול פלורנטין. בנוסף אנו מספקים סיוע לאנשים, שמר על העיר, במיוחד בלילה, כמו גם בשיקום אפילו באותו בית הספר, שנגרם לו נזק ניכר. לא נחזור, ב 2016 פירנצה ממש"קים, אבל תלמידים להציף קורבנות, עם הכוונה הספציפית של rigustare ולחיות מחדש את אותם רגעים שאנו חיים במאוד אינטנסיביים ".

"זה יהיה חשוב שתמורתם - אמרה נשיא פירנצה מקדם, והמנהל שלנו, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, כבר הזכיר ב 30 ו 40 יום שנה, היה צבא אמיתי של חיילים, משטרה, avieri, שחדר בבירת טוסקנה, שני לשירות צבאי, הוא ללמוד, מייד היו עסוקים בלעזור לאנשי dell'inerme. שובם יהיה יותר חדשות וסיפורים על אירועים שעדיין לא נאמר, ושחוו אותם בגוף הראשון, עם אכזריותם של אלה שבזמנו הייתה פחות מעשרים שנה ".

בינתיים בפייסבוק חברים לשעבר מוצאים את עצמם כמעט, מחכה לנהור לפירנצה בנובמבר 2016, פרסום התמונות שלהם במדים כשנכח בבית הספר לכיכר התחנה, כמו גם הרבה זכרונות של אותם הימים, come quello postato da Antonio Randazzo, של 5 חברה של הגדוד הראשון.

“באותו יום גורלי – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. הקפיטריה ממוקמת בקומת הקרקע עם גישה מ 2 חצר. המטבחים השכנים היו במקום מתחת לכביש ותואמים את החזית מול תחנת רכבת סנטה מריה הנובלה. בשלב מסוים את דלת המטבח שראינו באים מים זורמים ובתוך זמן קצר המטבח היה מוצף. הטבחים והעובדים ברחו מייד. אנחנו נשארנו בעצמי והעמית של החברה הרביעית שרחצה למעל הברכיים הגיעו החברה שלו שהייתה לי קלט באותה החצר, לא רחוק מהשולחנות. אני, תמימות לא לממש את הסיכון, כדי שלא יירטב, הלכתי על אחת מהפלטפורמות צפות וחמוש במקל נמצא במקרה (ראה למטה תמונה של המאמר) התחלתי גלישה ונגררתי על ידי המערבולת שגרמה לי במהירות לעשות בחצר בפעם הראשונה. פורטונטו fui, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, האומץ של חוסר הכרה). הנשק החל לתת את כל מה שביכולתו כאמצעי וגברים, ואנחנו התלמידים השתתפו בשירותי ביטחון וחלקם אף לגרוף בוץ. המצילים היו די זמן אבל זה היה קשה, מעט מים ומעט מזון בנסיבות המיידיות, מטבחי שדה הוכנו והלכו קצת יותר טוב. המים לא נעלמו בקלות. מהמרפסת יכולנו לראות נהרות של מכוניות סחיבת מים, רהיט וכל חפץ קטן או גדול לרחובות הסמוכים. אין שיעור עצוב לראות כל כך הרבה הרס, הן במהלך המבול ואחרי שראינו את ההרים של בוץ בכל מקום. אני חושב שהפרק הזה עזר לי לגדול כאדם”.

במקום דינו Degli Esposti, של 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovava “alla mensa difronte al Corpo di Guardia, מתחת לרמה של הכביש, עם דלת כניסה גבוהה כי בשלב מסוים הוא נורה על-ידי המים ונפל במסדרון שהפריד בין השולחנות. מפלי נכנסו עם assordante שמועה. כולנו קיבלנו את אותו הרעיון בראש עם אלה של 9, 8, 7, וכו '. לפתע שמעו חצוצרה – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, שאמרו ש: “הכל במקום ... ולהמשיך לאכול .seduti!. כולם חזרו בעצב לשולחנות, כבר בזמן שהמים היו קרסול. אני בולע אותו באגף ביס אחד שהיה מחובר(. אולי) הירך של Mazzocchetti, וכאשר המים הגיעו לרמה של צואה, טבעת שנייה הודיעה על סיום ארוחה. בצו חריג, עם המים שאנו טובלים ירכיים, עזבנו את השולחן בחצרו של הקיוסק. ידיים אדוקות, למזלנו, ניטע שורה של ארגזי פלסטיק, שעזר לנו מאוד למצוא את הדרך של המעונות שלנו. כמובן שאם היינו יודע שזה יהיה ארוחת הצהריים חמות שעבר משם בכמעט חודש, היה יוצא עם הרבה יותר רגוע ... אולי לקלוט פה ושם חתיכת העוף ....”.

מייקל Lattanzi

לפי מספר 37 – השנה של 29/10/2014