Ex-polícia inundação vítimas de Station Square pronto para voltar para Florença

Depois que os Anjos de lama para voltar para Florença junto a reviver seus esforços para ajudar os jovens na cidade e as pessoas afetadas pela enchente 4 Novembro 1966 Os alunos serão jovens oficiais não-comissionados da Polícia 59 Durante os oficiais da Força não-comissionados de escola na Praça da Estação, jovens naquela época eram entre 18 e i 26 anos.

Muitos jovens ousados ​​naquela época, não só começou a ajudar as pessoas afetadas pelas enchentes, mas também, como em alguns casos, vidas salvas da fúria das águas.

Há vários meses que estes polícia, agora aposentado, graças a Francesco Liberatore Memoli, que agora vive na província de Vicenza, estão organizando, tramite Facebook, con il passa parola, o jornal oficial da Força (O policial) ea da sua Associação Nacional (O Fiame d'Argento), para voltar para Florença em 2016, quando a queda 50 Aniversário; ajudou nesta pela Florence também promove, que lhes dará apoio logístico - já começaram os primeiros contatos com as autoridades competentes, militar, civil e religiosa – para voltar a visitar o claustro e as grandes salas onde eles viviam em 1966, e agora fazem parte do museu municipal de Santa Maria Novella, bem como participar em cerimónias oficiais que serão realizadas para o quinquagésimo aniversário.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, uma vez que em 2016 toda a escola vai finalmente deixou o local histórico da Praça da Estação para a nova sede, mais moderno e funcional, mesmo se descentralizou, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, perto do aeroporto de Peretola e da entrada do.

Em apenas quatro meses já respondeu a mais de cinquenta, incluindo o então comandante da Escola, Coronel Mario Serchi, Medalha de Prata de Mérito Civil para a sua ação heróica durante a enchente, em seguida, tornou-se general do Corpo do Exército.

Com a Medalha de Prata de Valour Civil para o dilúvio também foi premiado com o Batista Mazzocchetti que salvou na Via della Scala, com desprezo do perigo, assieme al Comandante, uma pessoa em apuros.

Este é um dos poucos, entre os muitos episódios de resgate, muitas vezes não me lembro, ou mesmo que não há notícias, voltar "ao normal" instituição de serviço da Força, que tenha visto o "reconhecimento" com a Medalha de Valor Civil.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”coordenador” Este rali, Liberatore Francesco Memoli – Alumni nos sargentos que não foram mencionados pelas instituições e, por essa, tendo em vista a 50, sentimos a necessidade de estar presente como, como os alunos da Escola de Station Square, por um ano, sentimos Florença, e para isso foram, e nos sentimos, Também vítimas da enchente de Florença. Além disso, temos fornecido ajuda ao povo, vigiava a cidade, especialmente à noite, bem como na reabilitação até mesmo na mesma escola, que sofreu danos consideráveis. Nós não vai voltar, em 2016 Florence de sargentos, mas os estudantes vítimas das enchentes, com a intenção específica de rigustare e reviver aqueles momentos que vivemos de uma forma muito intensa ".

"Vai ser importante que seu retorno - disse o presidente da Florence promove, e nosso Diretor, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, já mencionado no 30 e 40 aniversário, houve um verdadeiro exército de soldados, polícia, avieri, que a sala na capital toscana, tanto para o serviço militar, é estudar, imediatamente foram empenhados em ajudar as pessoas dell'inerme. Seu retorno vai ter mais notícias e histórias sobre eventos que ainda não foram contadas, e que foram experimentados por eles na primeira pessoa, com a crueldade daqueles que na época era menos de 20 anos ".

Enquanto isso no Facebook antigos companheiros encontram-se praticamente, espera reunir-se a Florença em novembro 2016, publicando suas fotos em uniforme quando a frequentar a escola de Station Square, assim como muitas memórias daqueles dias, come quello postato da Antonio Randazzo, de 5 Empresa do Primeiro Batalhão.

“Naquele dia fatídico – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. A cafeteria está localizada no piso térreo, com acesso a partir da 2 pátio. As cozinhas eram vizinhos em vez sob a estrada e correspondeu a fachada de frente para a estação ferroviária de Santa Maria Novella. Ao mesmo tempo a porta da cozinha que vimos vir água em cascata e em nenhum momento a cozinha foi inundada. Os cozinheiros e funcionários imediatamente fugiram. Permanecemos eu eo colega da quarta empresa que o banho para acima dos joelhos chegou a sua empresa, que teve entrada no mesmo pátio não muito longe das mesas. Eu, ingenuamente não percebendo o perigo, de modo a não se molhar, Eu fui em uma das plataformas flutuantes e armado com um pedaço de pau encontrado por acaso (veja foto inferior do artigo) Comecei a surfar e arrastado pelo turbilhão que rapidamente me fez fazer todo o quintal pela primeira vez. Fui Fortunato, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, a coragem de inconsciência). A arma começou a fornecer tudo o que podia como um meio e os homens, e que os alunos estavam participando de serviços de segurança e alguns até a pá de lama. Equipes de resgate foram bastante oportuna, mas era difícil, pouca água e pouca comida nas circunstâncias imediatas, cozinhas de campanha foram preparados e foi um pouco melhor. As águas não recuar facilmente. A partir da varanda podíamos ver rios de carros de tracção água, móveis e todos os objetos pequenos ou grandes para as ruas vizinhas. Infinitamente triste ver tanta devastação, tanto durante a enchente e depois de ver as montanhas de lama em toda parte. Eu acho que este episódio me ajudou a crescer como homem”.

Em vez disso Dino Degli Esposti, de 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovava “alla mensa difronte al Corpo di Guardia, abaixo do nível da estrada, com uma porta de entrada de alta que em algum momento ele foi abatido pela água e caiu no corredor que separava as mesas. Um niagara entre com um rumor assordante. Todos nós temos a mesma idéia na cabeça com os de 9, 8, 7, etc.. De repente, ouviram um trompete – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, a referida: “tudo no lugar ... e continuar comendo .seduti!. Tudo voltou tristemente para as tabelas, já quando a água era tornozelos. Devorei em uma asa de mordida que foi anexado(talvez) coxa de Mazzocchetti, e quando a água atingiu o nível de fezes, um segundo anel anunciou o fim de uma refeição. Em uma ordem incomum, com a água que banhava as coxas, que deixou a mesa no pátio do quiosque. Mãos piedosas, felizmente, havia plantado uma fileira de caixas de plástico, que nos ajudou muito a encontrar o caminho de nossos dormitórios. É claro que se tivéssemos sabido que este seria o último almoço quente de lá em quase um mês, sairia com muito mais calma ... talvez pegando aqui e ali um pedaço de frango ....”.

Michael Lattanzi

Pelo número 37 – O ano de 29/10/2014