Voormalige slachtoffers Politie vloed van Station Square klaar om terug te gaan naar Florence

6-caserma-sott.-CCNa de Mud Angels om terug te keren naar Florence samen om hun inspanningen om jonge mensen in de stad te helpen herbeleven en de mensen die getroffen zijn door de overstromingen 4 November 1966 Studenten zullen in jonge onderofficieren van de politie 59 Tijdens de Force onderofficieren School in Station Square, jonge mensen in die tijd waren tussen 18 e i 26 jaar.

Veel vet jong in die tijd niet alleen begonnen om de mensen die getroffen zijn door de overstromingen te helpen, maar ook, in sommige gevallen, levens gered van de woede van de wateren.

Er zijn een aantal maanden dat deze politie, nu met pensioen, dankzij Francesco Liberatore Memoli, die woont nu in de provincie Vicenza, zijn het organiseren van, tramite Facebook, con il passa parola, het officiële tijdschrift van de Force (De politieagent) en dat van hun nationale vereniging (De FIAME d'Argento), om terug te keren naar Florence in 2016, wanneer de val 50 Verjaardag; geholpen door het Florence bevordert ook, dat zal ze logistieke steun te geven - zijn al begonnen met de eerste contacten met de bevoegde autoriteiten, militair, burgerlijke en religieuze – om terug te keren naar het klooster en de grote kamers waar ze woonden in een bezoek 1966, en maken nu deel uit van het gemeentelijk museum van Santa Maria Novella, evenals deelnemen aan officiële ceremonies die zal worden gehouden voor de vijftigste verjaardag.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, aangezien 2016 de hele school zal eindelijk vertrokken de historische site van Station Square voor het nieuwe hoofdkantoor, meer modern en functioneel, zelfs als gedecentraliseerd, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, in de buurt van de luchthaven van Peretola en de ingang van de.

In slechts vier maanden hebben al gereageerd op meer dan vijftig, inbegrip van de toenmalige commandant van de School, Kolonel Mario Serchi, Zilveren Medaille voor Burgerlijke Verdienste voor hun heldhaftige optreden tijdens de vloed, werd toen generaal van het Army Corps.

Met de Zilveren Medaille voor Burgerlijke Moed voor de vloed werd ook bekroond met de Doper Mazzocchetti dat aan de Via della Scala gered, met verachting van het gevaar, assieme al Comandante, een persoon in de problemen.

Dit is een van de weinige, onder de vele afleveringen van redding vaak niet meer weet, of zelfs dat er geen nieuws, terug te komen "normaal" dienst instelling van de Force, die de "erkenning" met de Medal of Valor Civil heeft gezien.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”coördinator” Deze rally, Liberatore Francesco Memoli – Alumni onderofficieren ons waren we niet door de instellingen en hiervoor genoemde, Gezien de 50e, voelden we de behoefte aanwezig is als te zijn, als studenten van de School van Station Square, voor een jaar voelden we Florence, en daarvoor hebben we waren, en we voelen, Ook slachtoffers Florentine overstroming. Daarnaast hebben we steun aan de mensen, waakte over de stad, vooral 's nachts, alsook voor het herstel zelfs dezelfde school, die aanzienlijke schade hebben geleden. We zullen niet terugkeren, in 2016 Florence van onderofficieren, maar studenten overspoelen slachtoffers, met de specifieke bedoeling rigustare en herbeleven die momenten dat we leefden in een zeer intense ".

"Het zal belangrijk zijn dat hun terugkeer - zei voorzitter van Florence bevordert, en onze directeur, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, reeds genoemde 30 en 40 verjaardag, er was een waar leger van soldaten, politie, avieri, die kamer in de Toscaanse hoofdstad, zowel voor militaire dienst, is om te studeren, onmiddellijk waren bezig met het helpen van mensen dell'inerme. Hun terugkeer zal meer nieuws en verhalen over gebeurtenissen die nog niet verteld hebben, en die werden ervaren door hen in de eerste persoon, met de meedogenloosheid van de mensen die op dat moment was nog geen twintig jaar ".

Ondertussen op Facebook voormalige kameraden zich vrijwel, te wachten om massaal naar Florence in november 2016, in uniform publicatie van hun foto's bij het bijwonen van de School van Station Square, evenals vele herinneringen aan die dagen, come quello postato da Antonio Randazzo, van 5 Onderneming van het Eerste Bataljon.

“Die noodlottige dag – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. De cafetaria bevindt zich op de begane grond met toegang vanuit de 2 binnenplaats. De naburige keukens waren ipv onder de weg en kwam overeen met de gevel aan het station van Santa Maria Novella. Op een gegeven moment de keukendeur zagen we komen cascading water en in een mum van tijd de keuken werd overstroomd. De koks en medewerkers vluchtten onmiddellijk. We bleven mijzelf en de collega van de vierde onderneming die het baden tot boven de knieën bereikt zijn bedrijf die input van de tafels hadden in dezelfde binnenplaats niet ver. Ik, naïef niet realiseren van het gevaar, om niet te nat, Ik ging op een van de drijvende platforms en gewapend met een stok bij toeval gevonden (zie foto onderaan het artikel) Ik begon te surfen en gesleept door de vortex die al snel maakte me doen rond de werf voor de eerste keer. Fui Fortunato, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, de moed van bewusteloosheid). Het wapen begon alles wat hij kon als een middel en mannen te bieden, en we studenten deelnamen aan beveiligingsdiensten en sommige zelfs tot modder schop. Redders waren heel tijdige maar het was moeilijk, weinig water en weinig voedsel in de directe omstandigheden, veldkeukens werden voorbereid en ging een beetje beter. De wateren niet gemakkelijk wijken. Vanaf het balkon konden we de rivieren van water halende auto's zien, meubels en elke kleine of grote objecten voor de naburige straten. Oneindig triest om zoveel verwoesting zien, zowel tijdens de vloed en na het zien van de bergen van modder overal. Ik denk dat deze aflevering heeft me geholpen te groeien als een man”.

In plaats Dino Degli Esposti, van 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovavaalla mensa difronte al Corpo di Guardia, onder het niveau van de weg, met een toegangsdeur hoog dat op een gegeven moment dat hij werd neergeschoten door het water en viel in de gang dat de tabellen gescheiden. Een Niagara kwam binnen met een gerucht assordante. We kregen allemaal hetzelfde idee in het hoofd met die van 9, 8, 7, etc.. Plotseling een trompet hoorden ze – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, dat zei: “alles op zijn plaats ... en blijf .seduti eten!. Alle geretourneerde helaas aan de tafels, terwijl het water was al enkels. Verslond ik in één hap vleugel die werd bevestigd(misschien) de dij van Mazzocchetti, en wanneer het water bereikt het niveau van de ontlasting, een tweede ring kondigde het einde van een maaltijd. In een ongebruikelijke volgorde, met het water dat we badend dijen, we vertrokken de tafel op de binnenplaats van de kiosk. Vrome handen, gelukkig, had een rij van plastic kratten geplant, dat hielp ons enorm om de weg van onze slaapzalen vinden. Natuurlijk, als we hadden geweten dat dit de laatste warme lunch vanaf daar zou zijn in bijna een maand, zou komen met veel meer rust ... misschien is het oppakken van hier en daar een stukje kip ....”.

Michael Lattanzi

Door het aantal 37 -Het jaar van 29/10/2014

Firenze 4 Novembre 1966 cortile di Santa Maria Novella