Ex vittmi ta 'għargħar Pulizija ta' Station Square lesta li tmur lura għall Firenze

Wara l-Anġli Mud biex jirtornaw lejn Firenze flimkien biex relive l-isforzi tagħhom biex jgħinu liż-żgħażagħ fil-belt u l-poplu affettwati mill-għargħar 4 Novembru 1966 L-istudenti se jkunu uffiċjali żgħażagħ 'mhux kummissjonat tal-Pulizija 59 Matul l-Uffiċjali Forza bla kummissjoni skejjel fl Station Square, żgħażagħ fuq dak iż-żmien kienu bejn 18 e i 26 sena.

Ħafna żgħażagħ kuraġġużi dak iż-żmien mhux biss bdiet biex tgħin lill-persuni affettwati mill-għargħar, iżda wkoll, peress li f'xi każijiet, ħajjiet salvati mill-fury tal-ilmijiet.

Hemm diversi xhur li dawn Pulizija, issa rtirati, grazzi għal Francesco Liberatore MEMOLI, li issa jgħix fil-provinċja ta 'Vicenza, huma jorganizzaw, tramite Facebook, con il passa parola, l-ġurnal uffiċjali tal-Forza (Il-pulizija) u dik ta 'l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tagħhom (Il d'fiame Argento), li jirritornaw għall Firenze fil 2016, meta l-waqgħa 50 Anniversarju; għenu f'din mill-Firenze tippromwovi wkoll, li se tagħtihom appoāā loāistiku - jkunu diġà bdew l-ewwel kuntatti mal-awtoritajiet kompetenti, militari, ċivili u reliġjużi – li jirritornaw biex iżuru l-cloister u l-kmamar kbar fejn huma għexu 1966, u issa jiffurmaw parti mill-mużew muniċipali ta 'Santa Maria Novella, kif ukoll jipparteċipaw fil-ċerimonji uffiċjali li ser jinżammu għall-ħamsin anniversarju.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, peress li fl- 2016 l-iskola kollha se finalment ħalla l-post storiku ta 'Station Square għall-kwartieri l-ġodda, aktar modern u funzjonali, anki jekk deċentralizzata, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, qrib l-ajruport ta 'Peretola u d-daħla tal-.

Fi ftit erba 'xhur diġà rreaġixxew għall fuq il-ħamsin, inkluż il-Kmandant allura 'l-Iskola, Kurunell Mario Serchi, Midalja tal-fidda għall-Mertu Ċivili għal azzjoni heroic tagħhom matul l-għargħar, mbagħad sar Ġenerali tal-Korp tal-Armata.

Bl-Midalja Silver għall Valour Ċivili għall-għargħar ingħata wkoll il-Mazzocchetti Battista li ffrankati fuq Via della Scala, bl disprezz ta 'periklu, assieme al Comandante, persuna fl-inkwiet.

Din hija waħda mill-ftit, fost il-ħafna episodji ta 'salvataġġ ta' spiss ma tiftakarx, jew saħansitra li m'hemmx aħbar, ġejjin lura "lill normali" istituzzjoni ta 'servizz tal-Forza, li rat l- "rikonoxximent" bil-Midalja tal Valor Ċivili.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”koordinatur” Dan rally, Liberatore Francesco Memoli – Alumni NCOs us aħna ma ssemmewx mill-istituzzjonijiet u għal dan, fid-dawl tal-50, ħassejna l-ħtieġa li jkun preżenti bħala, bħala studenti tal-Iskola ta 'Station Square, għal sena ħassejna Firenze, u għal dan konna, u naħsbu, Wkoll vittmi ta 'għargħar Florentine. Barra minn hekk għandna sakemm l-għajnuna lill-poplu, jarah fuq il-belt, speċjalment bil-lejl, kif ukoll fil riabilitat anke l-istess skola, li sofrew ħsara konsiderevoli. Aħna mhux se terġa 'lura, fil- 2016 Florence minn NCOs, iżda l-istudenti għargħar vittmi, bl-intenzjoni speċifika li rigustare u relive dawk il-mumenti li aħna għexu intensa ħafna ".

"Se jkun importanti li r-ritorn tagħhom - qal il-President ta 'Firenze tippromwovi, u Direttur tagħna, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, diġà msemmija fil- 30 u 40 anniversarju, kien hemm armata vera ta 'suldati, pulizija, avieri, dik il-kamra fil-kapital Toskan, kemm għas-servizz militari, huwa li jistudja, immedjatament kienu involuti fil jgħinu lin-nies dell'inerme. Ritorn tagħhom se jkollhom aktar aħbarijiet u stejjer dwar avvenimenti li għadhom ma qallek, u li kienu esperjenzati minnhom fl-ewwel persuna, bl-ruthlessness ta 'dawk li fil-ħin kienet ta' inqas minn għoxrin sena ".

Sadanittant fuq Facebook comrades preċedenti jsibu ruħhom kważi, stennija li qatgħa għall Firenze f'Novembru 2016, pubblikazzjoni ritratti tagħhom fil uniformi meta jattendu l-Iskola tal-Istazzjon Pjazza, kif ukoll ħafna memorji ta 'dawk il-ġranet, come quello postato da Antonio Randazzo, tal 5 Kumpanija ta 'l-Ewwel Battaljun.

“Dik il-ġurnata fateful – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. Il-kafetterija tinsab fil-pjan terran b'aċċess mill- 2 bitħa. Il-kċejjen ġirien minflok kienu taħt it-triq u tikkorrispondi għall-faċċata tiffaċċja l-istazzjon tal-ferrovija ta 'Santa Maria Novella. F'ħin wieħed il-bieb tal-kċina rajna come ilma cascading u fl-ebda ħin l-kċina kien mgħarrqa. Il-koki u l-impjegati immedjatament ħarbu. Aħna baqgħu myself u l-kollega tar-raba 'kumpanija li għawm hawn fuq l-irkopptejn laħaq kumpanija tiegħu li kellha l-input fl-istess bitħa mhux' il bogħod mit-tabelli. I, naively ma jirrealizzaw il-periklu, sabiex ma jixxarrbux, I marru fuq waħda mill-pjattaformi f'wiċċ l-ilma u armati ma 'stikka misjuba b'kumbinazzjoni (tara qiegħ ritratt ta 'l-artikolu) I bdew surfing u mkaxkra mill-vortex li malajr għamlu me do madwar l-tarzna għall-ewwel darba. Fortunato Fui, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, l-kuraġġ tal-inkonxju). L-arma bdiet tipprovdi dak kollu li seta bħala mezz u l-irġiel, u aħna istudenti kienu qed jipparteċipaw fis-servizzi tas-sigurtà u xi wħud anke shovel tajn. Rescuers kienu pjuttost f'waqthom iżda kien diffiċli, ftit ilma u ftit ikel fiċ-ċirkostanzi immedjati, kċejjen qasam kienu ppreparati u marru ftit aħjar. L-ilmijiet ma recede faċilment. Mill-gallarija nistgħu naraw xmajjar ta 'ġbid ilma karozzi, għamara u kull oġġett żgħar jew kbar għall-toroq ġirien. Infinitament diqa biex tara tant devastazzjoni, kemm matul l-għargħar u wara li tara l-muntanji ta 'tajn kullimkien. Naħseb li dan l-episodju għenuni jikbru bħala bniedem”.

Minflok Dino Degli Esposti, tal 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovava “alla mensa difronte al Corpo di Guardia, taħt il-livell tat-triq, ma 'bieb għoli li f'xi punt kien kkaċċjati mill-ilma u waqa' fl-hallway li sseparat l-tabelli. A Niagara daħal bi assordante Rumor. Aħna kollha ltqajna l-istess idea fir-ras ma 'dawk ta' 9, 8, 7, eċċ. F'daqqa waħda semgħu tromba – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, li qal: “kollha f'post ... u jżomm tiekol .seduti!. Kollha lura sfortunatament għat-tabelli, filwaqt li l-ilma kien diġà għekiesi. I devoured fil ġwienaħ gidma waħda li kien mehmuż(forsi) l-koxxa tal Mazzocchetti, u meta l-ilma laħaq il-livell ta 'ippurgar, tieni ċirku ħabbret it-tmiem ta 'ikla. F'ordni mhux tas-soltu, bl-ilma aħna għamet koxox, aħna ħallew il-mejda fil-bitħa tal-kjosk. Idejn pious, fortunatament, kienu mħawla filliera ta 'kaxex tal-plastik, li għen lilna ħafna biex isibu l-mod ta dorms tagħna. Tal-kors jekk kellna magħruf li dan ikun l-aħħar ikla sħuna minn hemm fi kważi xahar, se toħroġ ma 'ħafna aktar kalm ... forsi picking up hawn u hemm biċċa ta' tiġieġ ....”.

Matt Lattanzi

Min-numru 37 - Sena I 29/10/2014