فلورنس میں واپس جانا اسٹیشن چوک کے سابق پولیس نے سیلاب متاثرین کے لئے تیار

فلورنس کے لئے واپس کرنے مٹی فرشتوں کے بعد ایک ساتھ شہر میں نوجوان لوگوں کی مدد کے لئے ان کی کوششوں کو relive کرنے اور لوگوں کو سیلاب سے متاثرہ 4 نومبر 1966 طالب علموں کو پولیس کے نوجوان نان کمیشنڈ افسران ہوں گے 59 اسٹیشن چوک میں فورس نان کمیشنڈ افسروں اسکول کے دوران, اس وقت نوجوان لوگوں کے درمیان تھے 18 ای میں 26 سال کی عمر.

اس وقت بہت سے جرات مندانہ نوجوان نہ صرف سیلاب سے متاثرہ افراد کی مدد کے لئے شروع کیا, بلکہ, بعض صورتوں میں کے طور پر, پانیوں کی روش سے بچایا زندگیوں.

کئی ماہ سے ہیں کہ ان پولیس, اب ریٹائر, فرانسسکو Liberatore Memoli کی بدولت, جو اب Vicenza کے صوبے میں رہتا ہے, تنظیم کر رہے ہیں, tramite فیس بک, con il passa parola, فورس کے دفتری جرنل (پولیس اہلکار) اور ان کے قومی ایسوسی ایشن کے کہ (fiame D'چاندی), میں فلورنس کے لئے واپس کرنے 2016, جب زوال 50 سالگرہ; بھی فروغ فلورنس کی طرف سے اس میں مدد کی, کہ ان کو لاجسٹک سپورٹ فراہم کرے گا - پہلے ہی مجاز حکام کے ساتھ پہلی رابطوں شروع کر دیا ہے, فوجی, سول اور مذہبی – cloister کی اور وہ میں رہتے تھے جہاں بڑے بڑے کمرے کا دورہ کرنے کے لئے واپس کرنے کے لئے 1966, اور اب سانتا ماریا Novella کی میونسپل میوزیم کا حصہ بنائیں, کے طور پر بھی پچاسویں سالگرہ کے لئے منعقد کی جائے گی کہ سرکاری تقریبات میں شرکت.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, میں کے بعد 2016 پورے اسکول آخر نئے ہیڈکوارٹر کے لئے اسٹیشن چوک کے تاریخی سائٹ چھوڑ گا, زیادہ جدید اور فعال, یہاں تک وکندریقرت تو, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, Peretola کے ہوائی اڈے اور کے داخلی راستے کے قریب.

صرف چار ماہ میں پہلے ہی پچاس سے زائد کا جواب دیا ہے, اسکول کے اس وقت کے کمانڈر سمیت, کرنل ماریو Serchi, سیلاب کے دوران ان کی بہادرانہ کارروائی کے لئے سول میرٹ کے لئے سلور میڈل, پھر فوج کے کور کے جنرل بن گئے.

سول Valour کے لئے سلور میڈل کے ساتھ سیلاب کے لئے بھی ویا ڈیلا Scala کے پر محفوظ ہے کہ بیپٹسٹ Mazzocchetti کی قدر کیا گیا تھا, خطرے کی توہین کے ساتھ, assieme al Comandante, مصیبت میں ایک شخص.

یہ چند میں سے ایک ہے, بچاؤ کے بہت سے اقساط کے درمیان اکثر یاد نہیں, یا کوئی خبر نہیں ہے یہاں تک کہ, فورس کی خدمت کے ادارے "عام کرنے کے لئے" واپس آنے, جو شوری سول میڈل کے ساتھ "تسلیم" دیکھا ہے.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”کوارڈینیٹر” اس ریلی, Liberatore Francesco Memoli – سابقین ہم اداروں کی طرف سے اور اس کے لئے ذکر نہیں کیا گیا ہمارے این سی اوز, 50ویں کے پیش نظر میں, ہم کے طور پر موجود ہونے کے لئے ضرورت محسوس کی, اسٹیشن چوک کے سکول کے طالب علموں کے طور, ایک سال کے لئے ہم فلورنس محسوس کیا, اور اس کے لئے ہم تھے, اور ہم محسوس کرتے ہیں, علاوہ فلورنس سیلاب متاثرین. اس کے علاوہ ہم لوگوں کی امداد فراہم کی ہے, شہر سے زیادہ دیکھا, خاص طور پر رات کے وقت, ساتھ جتنا بھی اسی سکول بحالی کے کام میں, جس کافی نقصان کا سامنا کرنا پڑا. ہم واپس نہیں کرے گا, میں 2016 این سی اوز سے فلورنس, لیکن طلبہ سیلاب متاثرین, "rigustare کے مخصوص نیت کے ساتھ اور ہم نے ایک بہت شدید میں رہتے تھے کہ ان لمحات relive.

"یہ اہم ہوگا ان کی واپسی ہے کہ - فلورنس کے صدر کو فروغ دیتی ہے کہا, اور ہمارے ڈائریکٹر, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, پہلے ہی میں ذکر 30 اور 40 سالگرہ, فوجیوں کی ایک سچا فوج وہاں تھا, پولیس, avieri, ٹسکن دارالحکومت میں اس کمرے, دونوں فوجی خدمت کے لیے, مطالعہ کرنے کے لئے ہے, فوری طور پر لوگوں dell'inerme مدد کرنے میں مصروف تھے. ان کی واپسی خبریں اور اب بھی نہیں کہا گیا ہے کہ واقعات کے بارے میں کہانیاں پڑے گا, اور یہ کہ پہلے شخص میں ان کی طرف سے تجربہ کیا گیا, وقت میں کم بیس سال "تھا جو ان میں سے بے رحمی کے ساتھ.

دریں اثنا فیس بک پر سابق ساتھیوں کو عملی طور پر خود کو تلاش کریں, نومبر میں فلورنس پر آتے کے انتظار 2016, وردی میں ان کی تصاویر شائع کرنے اسٹیشن چوک کے سکول میں شرکت کی جب, ان دنوں کے طور پر ساتھ ساتھ بہت سی یادیں, come quello postato da Antonio Randazzo, کے 5 فرسٹ بٹالین کے کمپنی.

“اس اہم دن – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. کیفیٹیریا سے رسائی کے ساتھ گراؤنڈ فلور کے فرش پر واقع ہے 2 صحن. ہمسایہ کچن تحت سڑک بجائے تھے اور سانتا ماریا Novella کے ریلوے اسٹیشن کا سامنا اگواڑا کے corresponded. ایک وقت باورچی خانے کے دروازے میں ہم جھرن کاری پانی آتے دیکھا اور کوئی وقت میں باورچی خانے بھر گیا تھا. باورچیوں اور ملازمین کو فوری طور پر فرار ہو گئے. ہم اپنے آپ کو اور گھٹنوں سے اوپر کے لئے نہا جس چوتھی کمپنی کے ساتھی کے ٹیبل سے زیادہ دور نہیں ہے ایک ہی صحن میں ان پٹ کے لئے تھا جس میں ان کی کمپنی کو پہنچ رہے. میں, naively سے خطرے کا احساس نہیں, تو کے طور پر گیلے حاصل کرنے کے لئے نہیں, میں تیرتے پلیٹ فارم سے ایک پر گیا تھا اور موقع کی طرف سے پایا ایک چھڑی کے ساتھ مسلح (مضمون کی تصویر کی سب سے نیچے دیکھیں) میں سرفنگ شروع کر دیا اور جلد ہی مجھ سے پہلی بار یارڈ کے ارد گرد ایسا بنایا ہے کہ بنور کی طرف سے گھسیٹ. FUI Fortunato نے, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, بیہوشی کی جرات). ہتھیار وہ اسے ایک ذریعہ اور مردوں کے طور پر کر سکتے تھے سب کچھ فراہم کرنے کے لئے شروع کر دیا ہے، اور ہم طلباء کی حفاظت کی خدمات میں حصہ لے رہے تھے اور کچھ بھی مٹی ڈالنا. بچانے والوں کو بہت بروقت تھے لیکن یہ مشکل تھا, فوری طور پر حالات میں بہت کم پانی اور کچھ اور غلہ, فیلڈ کچن تیار اور بہتر کو تھوڑا جاتے رہے تھے،. پانیوں آسانی اترنے نہیں دیا. بالکنی سے ہم پانی hauling کے گاڑیوں کے دریاؤں دیکھ سکتا تھا, فرنیچر اور ہمسایہ گلیوں ہر چھوٹے یا بڑے اعتراض. سیلاب کے دوران اور ہر جگہ مٹی کے پہاڑوں کو دیکھنے کے بعد دونوں، اتنا تباہی دیکھنے کے لئے لامتناہی اداس. میں نے اس پرکرن نے مجھے ایک شخص کے طور پر بڑھنے میں مدد ملے گی”.

بجائے ڈنو برنر Esposti, کے 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovava “alla mensa difronte al Corpo di Guardia, سڑک کی سطح سے نیچے, کچھ مواقع پر وہ پانی کی طرف سے نیچے گولی مار دی گئی اور میزیں الگ ہے کہ دالان میں گر گیا ہے کہ اعلی ایک داخلی دروازے کے دروازے کے ساتھ. A نیاگرا ایک افواہ assordante ساتھ میں آیا تھا. ہم سب میں سے ان لوگوں کے ساتھ سر میں ایک ہی خیال آیا 9, 8, 7, وغیرہ. اچانک وہ ایک نرسنگا سنا – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, اس نے کہا کہ: “سب جگہ میں ... اور .seduti کھانے رکھنے!. تمام میزیں کرنا افسوس کی بات ہے واپس آئے, پانی تھا جبکہ پہلے ہی ٹخنوں. میں نے منسلک کیا گیا تھا کہ ایک کاٹنے ونگ میں کھا(شاید) Mazzocchetti کی کی ران, اور پانی پاخانہ کی سطح تک پہنچ گئی ہے جب, ایک دوسری انگوٹی ایک کھانے کے اختتام کا اعلان کیا. ایک غیر معمولی ترتیب میں, پانی کے ساتھ ہم رانوں نہا, ہم کیوسک کے صحن میں میز باہر چھوڑ دیا. متقی ہاتھوں, خوش قسمتی سے, پلاسٹک خانے کی ایک قطار لگائے تھا, کہ بہت ہمارے ڈورمیٹری کا راستہ تلاش کرنے میں مدد ملی. یقینا ہم یہ تقریبا ایک مہینے میں وہاں سے گزشتہ گرم دوپہر کا کھانا ہو گا کہ نام سے جانا جاتا تھا تو, ... بہت زیادہ پرسکون کے ساتھ باہر آ شاید یہاں اٹھا اور وہاں چکن کا ایک ٹکڑا ہو گی ....”.

مائیکل لاٹانزا

تعداد کی طرف سے 37 - سال میں 29/10/2014