Bekas mangsa banjir Polis Station Square sedia untuk balik ke Florence

Setelah para malaikat Lumpur untuk kembali ke Florence bersama-sama untuk menghidupkan kembali usaha mereka untuk membantu anak-anak muda di bandar dan orang yang terkena banjir 4 November 1966 Pelajar akan menjadi bintara muda Polis 59 Selama Pegawai Tentera Tidak Ditugaskan School di Station Square, anak-anak muda pada masa itu adalah di antara 18 e i 26 tahun.

Banyak muda berani pada masa itu bukan sahaja mula membantu orang-orang yang terjejas oleh banjir, tetapi juga, seperti dalam kes-kes tertentu, nyawa yang diselamatkan dari kemarahan perairan.

Ada beberapa bulan yang Polis ini, kini telah bersara, terima kasih kepada Francesco Liberatore Memoli, yang kini tinggal di wilayah Vicenza, adalah menganjurkan, verso Facebook, con il passa parola, jurnal rasmi Pasukan (Polisi itu) dan juga Persatuan Kebangsaan mereka (The Fiame d'Argento), untuk kembali ke Florence di 2016, apabila kejatuhan 50 Ulang tahun; membantu dalam hal ini oleh Florence juga menggalakkan, yang akan memberikan mereka sokongan logistik - telah mula kenalan pertama dengan pejabat yang berwenang, militer, sipil dan agama – untuk kembali melawat biara dan bilik-bilik yang besar di mana mereka tinggal di 1966, dan sekarang menjadi sebahagian daripada muzium perbandaran Santa Maria Novella, dan juga yang mengambil bahagian dalam upacara-upacara rasmi yang akan diadakan untuk ulang tahun kelima puluh.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, kerana dalam 2016 seluruh sekolah akhirnya akan meninggalkan lokasi bersejarah Station Square bagi Ibu Pejabat baru, lebih moden dan berfungsi, walaupun desentralisasi, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, berhampiran dengan lapangan terbang di Peretola dan pintu masuk.

Dalam masa empat bulan telah menanggapi kepada lebih lima puluh, termasuk kemudian Komander dari Sekolah, Kolonel Mario Serchi, Pingat Perak untuk Merit Awam untuk tindakan heroik mereka semasa banjir, kemudian menjadi Ketua Kor Tentera.

Dengan Pingat Perak untuk Valour Sipil untuk banjir itu juga diberikan Pembaptis Mazzocchetti yang disimpan di Via della Scala, dengan menghina bahaya, assieme al Comandante, orang yang dalam kesulitan.

Ini adalah salah satu daripada beberapa, di antara banyak episod penyelamatan sering tidak ingat, atau bahawa tidak ada berita, datang kembali "normal" institusi perkhidmatan Angkatan, yang telah melihat "pengiktirafan" dengan Medal of Valor Awam.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”koordinator” Perhimpunan ini, Liberatore Francesco Memoli – Alumni bintara kami kami tidak disebut oleh institusi dan untuk ini, memandangkan ke-50, kami merasa perlu untuk hadir sebagai, sebagai pelajar dari Sekolah Station Square, selama setahun kami merasa Florence, dan untuk ini kita, dan kita rasa, Juga mangsa-mangsa banjir Florentine. Selain itu kami telah menyediakan bantuan kepada rakyat, mengawasi bandar, terutama pada malam hari, dan juga dalam memulihkan walaupun sekolah yang sama, yang mengalami kerosakan yang cukup besar. Kami tidak akan kembali, dalam 2016 Florence dari bintara, tetapi pelajar mangsa banjir, dengan maksud tertentu rigustare dan mengenang kembali saat-saat yang kita hidup dalam yang sangat kuat ".

"Ia akan menjadi penting bahawa mereka kembali - kata Presiden Florence menggalakkan, dan Pengarah kami, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, telah disebutkan dalam 30 dan 40 ulang tahun, ada pasukan yang sesungguhnya dari tentera, polisi, avieri, bilik yang di ibu negara Tuscan, baik untuk perkhidmatan tentera, adalah untuk mengkaji, segera terlibat dalam membantu orang dell'inerme. Kembali mereka akan mempunyai lebih banyak berita dan cerita tentang peristiwa-peristiwa yang masih belum diberitahu, dan yang dialami oleh mereka dalam orang yang pertama, dengan kekejaman orang-orang yang pada masa itu adalah kurang daripada dua puluh tahun ".

Sementara itu di Facebook bekas rakan-rakan mendapati diri mereka hampir, menunggu untuk berduyun-duyun ke Florence pada bulan November 2016, menyiarkan gambar mereka berpakaian seragam ketika menghadiri Sekolah Station Square, dan juga banyak kenangan hari-hari, come quello postato da Antonio Randazzo, dari 5 Syarikat dari Batalion Pertama.

“Hari yang menentukan – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. Kafeteria terletak di tingkat bawah dengan akses dari 2 pakarangan. Dapur jiran adalah bukan di bawah jalan dan berhubungan dengan fasad menghadapi stesen kereta api Santa Maria Novella. Pada satu kali pintu dapur kami lihat telah datang air melata dan dalam masa yang singkat dapur dibanjiri. Tukang masak dan pekerja segera melarikan diri. Kami tetap diri saya dan rakan sekerja syarikat keempat yang mandi di atas lutut sampai syarikatnya yang mempunyai input di halaman yang sama tidak jauh dari meja. Saya, naif tanpa menyedari bahaya, supaya tidak basah, Saya juga salah satu platform terapung dan bersenjatakan tongkat ditemui secara kebetulan (melihat bahagian bawah gambar artikel) Saya mula melayari dan diseret oleh pusaran yang cepat membuat saya lakukan di sekitar kawasan itu untuk pertama kalinya. Fui fortunato, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, keberanian tidak sedarkan diri). Senjata ini mula memberikan semua yang dia bisa sebagai alat dan manusia, dan kami pelajar yang mengambil bahagian dalam perkhidmatan keselamatan dan sebahagiannya pergi ke spade lumpur. Penyelamat yang cukup tepat pada masanya tetapi ia adalah sukar, sedikit air dan sedikit bahan makanan dalam keadaan sekitar, dapur bidang telah disediakan dan pergi sedikit lebih baik. Air yang tidak turun dengan mudah. Dari balkon kita dapat melihat sungai-sungai dari kereta pengangkutan air, perabot dan setiap objek kecil atau besar untuk jalan-jalan sekitarnya. Tak terhingga sedih melihat begitu banyak kemusnahan, baik ketika banjir dan selepas melihat pergunungan lumpur di mana-mana. Saya rasa episod ini membantu saya berkembang sebagai seorang lelaki”.

Sebaliknya Dino Degli Esposti, dari 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovava “alla mensa difronte al Corpo di Guardia, di bawah paras jalan, dengan pintu masuk yang tinggi yang pada satu ketika beliau telah ditembak jatuh oleh air dan jatuh di lorong yang memisahkan meja. A Niagara datang dengan assordante khabar angin. Kita semua mendapat idea yang sama di kepala dengan orang-orang yang 9, 8, 7, dan lain-lain. Tiba-tiba mereka mendengar bunyi sangkakala – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, yang mengatakan: “semua di tempat ... dan terus makan .seduti!. Semua kembali sedih ke meja, semasa air sudah pergelangan kaki. Aku melahap dalam satu gigitan sayap yang dilampirkan(mungkin) paha Mazzocchetti, dan apabila air mencapai tahap najis, cincin kedua yang diumumkan akhir makan. Dalam perintah yang tidak biasa, dengan air yang kita mandi paha, kami meninggalkan meja di halaman kios. Tangan saleh, untunglah, menanam deretan peti plastik, yang banyak membantu kami untuk mencari jalan asrama kami. Sudah tentu jika kita tahu bahawa ini akan menjadi makan tengah hari panas yang terakhir dari sana dalam hampir sebulan, akan keluar dengan lebih tenang ... mungkin meningkat di sana-sini sepotong ayam ....”.

Mattia Lattanzi

Dengan nombor 37 -Tahun 29/10/2014