A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeo e Giulietta” di Zeffirelli
Bis zu 18 febbraio la Sala della musica della Fondazione Zeffirelli ospiterà la mostra Romeo&Giulietta, i Costumi da Oscar di Danilo Donati dal film del 1968 di Franco Zeffirrelli.
Die Ausstellung, gesucht vom Präsidenten der Zeffirelli Pippo Zeffirelli Foundation in Zusammenarbeit mit dem Direktor der Cerratelli Diego Fiorini Foundation,it,Es bietet Besuchern über dreißig ursprüngliche Kostüme getragen,it, mette a disposizione dei visitatori oltre trenta costumi originali indossati durante le riprese del film Romeo and Juliet del 1968 diretto da Franco Zeffirelli con Olivia Hussey e Leonard Whiting, realizzati da casa d’Arte Cerratelli.
Si tratta di una vasta collezione gentilmente messa a disposizione dalla Fondazione Cerratelli in quanto oltre agli abiti iconici dei protagonisti sono infatti esposti i costumi indossati dalla balia, dai genitori e da molti dei protagonisti della trasposizione cinematografica.
Eine einzigartige Gelegenheit und nicht vermisst werden,it,Die exponierte Kleidung huldigt die großartige Kostümdesignerin Danilo Donati, die sie im fachmännischen Zusammenschluss des Stils und der klassischen Linien der Zeit mit modernen Materialien dazu gebracht hat,it,Den beispiellosen Bräuchen das Leben geben, der ihm den Oscar einbrachte,it,Die Kostüme wurden tatsächlich in der belohnt,it,mit dem silbernen Band,it,IL British Academy Film Award E L'Academy Award „Oscar“,om.
Gli abiti esposti rendono omaggio al grande Maestro costumista Danilo Donati che li realizzò unendo sapientemente lo stile e le linee classiche dell’epoca a materiali moderni, dando vita agli ineguagliabili costumi che gli valsero l’Oscar.
I costumi furono infatti premiati nel 1968 con il Nastro d’Argento, il British Academy Film Award e l’Academy Award “Oscar”.
Von besonderer Relevanz, die drei Kleidung, die Giulietta in den Hauptszenen des Films getragen hat, die die vielfältige Unität enthüllen, mit der Donati den Geist der Tragödie und Liebe des Shakespeare -Paares interpretieren konnte,it,Danilo Donati wurde in Luzzara geboren,it,In der Provinz Reggio Emilia,it,Zusammen mit Piero Tosi gilt er als einer der größten Kostümdesigner des 20. Jahrhunderts,it,Praktisch Kollegen,it,Donati und Tosi wurden in der unmittelbaren Post -Kriegszeit Freunde, indem sie gemeinsam am Kunstinstitut von Porta Romana in Florenz teilnahmen,it.
Danilo Donati è nato a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, in 1926. Insieme a Piero Tosi è considerato uno dei maggiori costumisti del Novecento. Praticamente coetanei, Donati e Tosi divennero amici nell’immediato dopoguerra frequentando insieme l’Istituto d’Arte di Porta Romana a Firenze, Auch wenn in verschiedenen Kursen,it,Donati war ein Schüler von Otto Rosai während des Malkurses,it,Tosi von Gianni Vagnetti während der Scenographie,it,Der Beginn ihres Berufslebens sah sie beide Mitarbeiter von Luchino Visconti,it,worauf Franco Zeffirelli ihnen präsentiert hatte, die sie in Florenz gekannt und geschätzt hatten, und - mehr unternehmungsvoll von ihnen - waren zuerst nach Rom gezogen,it,Mit einem Schreiben in der italienischen Prosa -Firma, die genau von Visconti gerichtet ist,it: Donati fu allievo di Ottone Rosai nel corso di pittura, Tosi di Gianni Vagnetti nel corso di scenografia.
L’inizio della loro vita professionale li vide entrambi collaboratori di Luchino Visconti, a cui li aveva presentati Franco Zeffirelli che li aveva conosciuti e apprezzati a Firenze e – più intraprendente di loro – si era trasferito a Roma per primo, con una scrittura nella Compagnia Italiana di Prosa diretta appunto da Visconti. Nach einer kurzen Ausbildung als Assistenten -Szenografen und Kostümdesigner für Theateraufführungen von Visconti,it,Sowohl Donati als auch Tosi widmeten sich im Laufe der Zeit vor allem dem kinematografischen Kostüm,it,Jeder unterscheidet sich für einen sehr persönlichen Stil,it,fantasievolle das erste,it,philologisch die zweite,it,Bevor er der Lieblingskostümdesigner von Pasolini und Fellini wird,it,Donati hat mehrmals mit Zeffirelli zusammengearbeitet,it,Unterzeichnung der Kostüme zweier lyrischer Werke,it,Drei Theateraufführungen und drei Filme,it,unter denen,it, sia Donati che Tosi si dedicarono nel tempo soprattutto al costume cinematografico, distinguendosi ciascuno per uno stile personalissimo: immaginifico il primo, filologico il secondo.
Zwischen den 1957 und die 1972, prima di diventare il costumista prediletto di Pasolini e di Fellini, Donati ha collaborato più volte con Zeffirelli, firmando i costumi di due opere liriche, tre spettacoli teatrali e tre film, worunter Romeo e Giulietta, Wer hat ihm den ersten der beiden Oscars seiner Karriere eingebracht,it,Und immer für Zeffirelli arbeitete er auch an mehreren Projekten, die nicht durchgeführt wurden,it,In Florenz sind die Kleidung des Films für einen Monat freigelegt,it,von Zefirelli,co,Februar im Musikraum der Zeffirelli Foundation Es ist möglich, die Romeo -Ausstellung zu bewundern,it,Danilos Oscar -Kostüme, die durch den Film von gespendet wurden,it,Di Franco Izeffircelli,co,gesucht vom Präsidenten der Zeffirelli Pippo Zeffirelli Foundation in Zusammenarbeit mit dem Direktor der Cerratelli Diego Fiorini Foundation,it; e sempre per Zeffirelli lavorò anche a diversi progetti che non furono realizzati.
Michael Lattanzi
Durch die Anzahl 370 – Anno XI del 17/1/2024
Folgen Sie uns!