A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeo e Giulietta” di Zeffirelli
最多 18 febbraio la Sala della musica della Fondazione Zeffirelli ospiterà la mostra Romeo&Giulietta, i Costumi da Oscar di Danilo Donati dal film del 1968 di Franco Zeffirrelli.
展览, voluto dal Presidente della Fondazione Zeffirelli Pippo Zeffirelli in collaborazione con il direttore della Fondazione Cerratelli Diego Fiorini, mette a disposizione dei visitatori oltre trenta costumi originali indossati durante le riprese del film Romeo and Juliet del 1968 diretto da Franco Zeffirelli con Olivia Hussey e Leonard Whiting, realizzati da casa d’Arte Cerratelli.
Si tratta di una vasta collezione gentilmente messa a disposizione dalla Fondazione Cerratelli in quanto oltre agli abiti iconici dei protagonisti sono infatti esposti i costumi indossati dalla balia, dai genitori e da molti dei protagonisti della trasposizione cinematografica.
一个独特的机会，不容错过,it,裸露的衣服向出色的服装设计师Danilo Donati致敬，Danilo Donati使他们专业地将当时的风格和经典台词与现代材料结合在一起,it,为无与伦比的习俗赋予他奥斯卡的生命,it,实际上，服装在,it,用银色丝带,it,IL英国学院电影奖E L'Academy Award“ Oscar”,om.
Gli abiti esposti rendono omaggio al grande Maestro costumista Danilo Donati che li realizzò unendo sapientemente lo stile e le linee classiche dell’epoca a materiali moderni, dando vita agli ineguagliabili costumi che gli valsero l’Oscar.
I costumi furono infatti premiati nel 1968 con il Nastro d’Argento, il British Academy Film Award e l’Academy Award “Oscar”.
特别是，朱利埃塔（Giulietta）在电影的主要场景中穿的三个衣服揭示了多纳蒂（Donati）能够解释莎士比亚夫妇悲剧和爱的精神的多方面。,it,Danilo Donati出生于Luzzara,it,在雷吉奥·艾米利亚省,it,与皮耶罗·托西（Piero Tosi）一起，他被认为是20世纪最伟大的服装设计师之一,it,几乎是同行,it,多纳蒂（Donati）和托西,it.
Danilo Donati è nato a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, 在中 1926. Insieme a Piero Tosi è considerato uno dei maggiori costumisti del Novecento. Praticamente coetanei, Donati e Tosi divennero amici nell’immediato dopoguerra frequentando insieme l’Istituto d’Arte di Porta Romana a Firenze, 即使在不同的课程中,it,在绘画课程中，多纳蒂（Donati）是奥托·罗西（Otto Rosai）的学生,it,gianni vagnetti在场景学期间的托西（Tosi）,it,他们职业生涯的开始使他们都是Luchino Visconti的合作者,it,佛朗哥·泽菲雷利（Franco Zeffirelli）向他们介绍了他们在佛罗伦萨认识并欣赏他们的人，并且 - 更多的进取心 - 首先搬到了罗马,it,在意大利散文公司的著作中，由Visconti精确执导,it: Donati fu allievo di Ottone Rosai nel corso di pittura, Tosi di Gianni Vagnetti nel corso di scenografia.
L’inizio della loro vita professionale li vide entrambi collaboratori di Luchino Visconti, a cui li aveva presentati Franco Zeffirelli che li aveva conosciuti e apprezzati a Firenze e – più intraprendente di loro – si era trasferito a Roma per primo, con una scrittura nella Compagnia Italiana di Prosa diretta appunto da Visconti. 经过短暂的学徒制，作为Visconti执导的戏剧表演的助手场景摄影师和服装设计师,it,Donati和Tosi都随着时间的流逝而奉献自己的摄影服装,it,每个人都以一种非常个人的风格来区分自己,it,想象第一个,it,语言学第二,it,在成为Pasolini和Fellini最喜欢的服装设计师之前,it,Donati与Zeffirelli多次合作,it,签署两幅抒情作品的服装,it,三部戏剧表演和三部电影,it,在这之中,it, sia Donati che Tosi si dedicarono nel tempo soprattutto al costume cinematografico, distinguendosi ciascuno per uno stile personalissimo: immaginifico il primo, filologico il secondo.
之间 1957 和 1972, prima di diventare il costumista prediletto di Pasolini e di Fellini, Donati ha collaborato più volte con Zeffirelli, firmando i costumi di due opere liriche, tre spettacoli teatrali e tre film, 其中 Romeo e Giulietta, 谁赢得了他职业生涯的两个奥斯卡奖中的第一个,it,对于Zeffirelli，他还从事几个未进行的项目,it,在佛罗伦萨，电影的衣服暴露了一个月,it,Zefirelli,co,2月在Zeffirelli基金会的音乐室，有可能欣赏罗密欧展览,it,Danilo的奥斯卡服装捐赠了,it,di franco izeffircelli,co,Zeffirelli Pippo Zeffirelli基金会主席与Cerratelli Diego Fiorini Foundation的主任合作,it; e sempre per Zeffirelli lavorò anche a diversi progetti che non furono realizzati.
马特·拉坦齐
由数 370 – Anno XI del 17/1/2024
Seguici!