A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeu e Julieta” di Zeffirelli

Até 18 febbraio la Sala della musica della Fondazione Zeffirelli ospiterà la mostra Romeo&Juliet, i Costumi da Oscar di Danilo Donati dal film del 1968 di Franco Zeffirrelli.

A exposição, voluto dal Presidente della Fondazione Zeffirelli Pippo Zeffirelli in collaborazione con il direttore della Fondazione Cerratelli Diego Fiorini, mette a disposizione dei visitatori oltre trenta costumi originali indossati durante le riprese del film Romeo and Juliet del 1968 diretto da Franco Zeffirelli con Olivia Hussey e Leonard Whiting, realizzati da casa d’Arte Cerratelli.

Si tratta di una vasta collezione gentilmente messa a disposizione dalla Fondazione Cerratelli in quanto oltre agli abiti iconici dei protagonisti sono infatti esposti i costumi indossati dalla balia, dai genitori e da molti dei protagonisti della trasposizione cinematografica.

Uma oportunidade única e não perder,it,As roupas expostas prestam homenagem ao grande designer de figurinos Danilo Donati, que os fez combinar habilmente o estilo e as linhas clássicas da época com materiais modernos,it,dando vida aos costumes incomparáveis ​​que lhe renderam o Oscar,it,Os figurinos foram de fato recompensados ​​no,it,com a fita de prata,it,Prêmio de Filme da Academia Britânica e L'Ac Academy Award "Oscar",om.

Gli abiti esposti rendono omaggio al grande Maestro costumista Danilo Donati che li realizzò unendo sapientemente lo stile e le linee classiche dell’epoca a materiali moderni, dando vita agli ineguagliabili costumi che gli valsero l’Oscar.

I costumi furono infatti premiati nel 1968 con il Nastro d’Argento, il British Academy Film Award e l’Academy Award “Oscar”.

De particular relevância, as três roupas usadas por Giulietta nas principais cenas do filme que revelam a multifacetidade com que Donati foi capaz de interpretar o espírito da tragédia e o amor do casal shakespeariano,it,Danilo Donati nasceu em Luzzara,it,Na província de Reggio Emilia,it,Juntamente com Piero Tosi, ele é considerado um dos maiores figurinos do século XX,it,Praticamente colegas,it,Donati e Tosi se tornaram amigos no período imediato após a guerra, participando do Instituto de Arte de Porta Romana juntos em Florença,it.

Danilo Donati è nato a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, em 1926. Insieme a Piero Tosi è considerato uno dei maggiori costumisti del Novecento. Praticamente coetanei, Donati e Tosi divennero amici nell’immediato dopoguerra frequentando insieme l’Istituto d’Arte di Porta Romana a Firenze, mesmo que em diferentes cursos,it,Donati era aluno de Otto Rosai durante o curso de pintura,it,Tosi de Gianni Vagnetti durante a cenografia,it,O começo de sua vida profissional viu os dois colaboradores de Luchino Visconti,it,para o qual Franco Zeffirelli havia apresentado a eles que os conheciam e apreciam em Florença e - mais empreendedores - haviam se mudado para Roma primeiro,it,Com uma redação na empresa de prosa italiana dirigida precisamente por Visconti,it: Donati fu allievo di Ottone Rosai nel corso di pittura, Tosi di Gianni Vagnetti nel corso di scenografia.

L’inizio della loro vita professionale li vide entrambi collaboratori di Luchino Visconti, a cui li aveva presentati Franco Zeffirelli che li aveva conosciuti e apprezzati a Firenze e – più intraprendente di loro – si era trasferito a Roma per primo, con una scrittura nella Compagnia Italiana di Prosa diretta appunto da Visconti. Após um curto aprendizado como cenógrafos de assistentes e figurinistas para apresentações teatrais dirigidas por Visconti,it,Donati e Tosi se dedicaram ao longo do tempo acima de tudo ao traje cinematográfico,it,cada um se distinguindo por um estilo muito pessoal,it,imagina o primeiro,it,filológico o segundo,it,Antes de se tornar o figurino favorito de Pasolini e Fellini,it,Donati colaborou várias vezes com Zeffirelli,it,assinando os figurinos de duas obras líricas,it,Três apresentações teatrais e três filmes,it,entre os quais,it, sia Donati che Tosi si dedicarono nel tempo soprattutto al costume cinematografico, distinguendosi ciascuno per uno stile personalissimo: immaginifico il primo, filologico il secondo.

Entre o 1957 e o 1972, prima di diventare il costumista prediletto di Pasolini e di Fellini, Donati ha collaborato più volte con Zeffirelli, firmando i costumi di due opere liriche, tre spettacoli teatrali e tre film, entre os quais Romeu e Julieta, que lhe renderam o primeiro dos dois Oscars de sua carreira,it,E sempre para Zeffirelli, ele também trabalhou em vários projetos que não foram realizados,it,Em Florença, as roupas do filme expostas por um mês,it,de Zefirelli,co,Fevereiro na sala de música da Fundação Zeffirelli, é possível admirar a exposição Romeo,it,Os trajes do Oscar de Danilo doados pelo filme de,it,Di Franco Izeffircelli,co,Procurado pelo presidente da Fundação Zeffirelli Pippo Zeffirelli em colaboração com o diretor da fundação Cerratelli Diego Fiorini,it; e sempre per Zeffirelli lavorò anche a diversi progetti che non furono realizzati.

Michael Lattanzi
Pelo número 370 – Anno XI del 17/1/2024

Este slideshow necessita de JavaScript.