A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeo e Giulietta” di Zeffirelli

వరకు 18 febbraio la Sala della musica della Fondazione Zeffirelli ospiterà la mostra Romeo&Giulietta, i Costumi da Oscar di Danilo Donati dal film del 1968 di Franco Zeffirrelli.

ప్రదర్శన, voluto dal Presidente della Fondazione Zeffirelli Pippo Zeffirelli in collaborazione con il direttore della Fondazione Cerratelli Diego Fiorini, mette a disposizione dei visitatori oltre trenta costumi originali indossati durante le riprese del film Romeo and Juliet del 1968 diretto da Franco Zeffirelli con Olivia Hussey e Leonard Whiting, realizzati da casa d’Arte Cerratelli.

Si tratta di una vasta collezione gentilmente messa a disposizione dalla Fondazione Cerratelli in quanto oltre agli abiti iconici dei protagonisti sono infatti esposti i costumi indossati dalla balia, dai genitori e da molti dei protagonisti della trasposizione cinematografica.

ఒక ప్రత్యేకమైన అవకాశం మరియు తప్పిపోకూడదు,it,బహిర్గతమైన బట్టలు గ్రేట్ కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్ డానిలో డోనాటికి నివాళులర్పించాయి, వారు ఆధునిక పదార్థాలతో ఆ సమయంలో శైలి మరియు క్లాసిక్ పంక్తులను నేర్పుగా మిళితం చేసారు,it,అసమానమైన ఆచారాలకు జీవితాన్ని ఇవ్వడం అతనికి ఆస్కార్ అవార్డును సంపాదించింది,it,దుస్తులకు వాస్తవానికి రివార్డ్ చేయబడింది,it,వెండి రిబ్బన్‌తో,it,IL బ్రిటిష్ అకాడమీ ఫిల్మ్ అవార్డు ఇ ఎల్ అకాడమీ అవార్డు “ఆస్కార్”,om.

Gli abiti esposti rendono omaggio al grande Maestro costumista Danilo Donati che li realizzò unendo sapientemente lo stile e le linee classiche dell’epoca a materiali moderni, dando vita agli ineguagliabili costumi che gli valsero l’Oscar.

I costumi furono infatti premiati nel 1968 con il Nastro d’Argento, il British Academy Film Award e l’Academy Award “Oscar”.

ప్రత్యేక v చిత్యం, ఈ చిత్రం యొక్క ప్రధాన సన్నివేశాలలో గియులిట్టా ధరించిన మూడు బట్టలు, ఇది షేక్స్పియర్ జంట యొక్క విషాదం మరియు ప్రేమను డోనాటికి అర్థం చేసుకోగలిగే బహుముఖతను వెల్లడించింది,it,డానిలో డోనాటి లుజారాలో జన్మించాడు,it,రెజియో ఎమిలియా ప్రావిన్స్‌లో,it,పియరో తోసితో కలిసి అతను ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు గొప్ప కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్లలో ఒకరిగా పరిగణించబడ్డాడు,it,ఆచరణాత్మకంగా తోటివారు,it,ఫ్లోరెన్స్‌లో ఆర్ట్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పోర్టా రొమానాకు హాజరుకావడం ద్వారా డోనాటి మరియు తోసి తక్షణ పోస్ట్ -వార్ కాలంలో స్నేహితులు అయ్యారు,it.

Danilo Donati è nato a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, లో 1926. Insieme a Piero Tosi è considerato uno dei maggiori costumisti del Novecento. Praticamente coetanei, Donati e Tosi divennero amici nell’immediato dopoguerra frequentando insieme l’Istituto d’Arte di Porta Romana a Firenze, వేర్వేరు కోర్సులలో ఉన్నప్పటికీ,it,పెయింటింగ్ కోర్సులో డోనాటి ఒట్టో రోసాయ్ యొక్క విద్యార్థి,it,దృశ్యం సమయంలో జియాని వాగ్నెట్టి చేత తోసి,it,వారి వృత్తి జీవితం యొక్క ప్రారంభం వారిద్దరినీ లుచినో విస్కోంటి యొక్క సహకారులను చూసింది,it,దీనికి ఫ్రాంకో జెఫిరెల్లి ఫ్లోరెన్స్‌లో వారికి తెలిసిన మరియు మెచ్చుకున్న వారిని ప్రదర్శించారు మరియు - వాటిలో మరింత pris త్సాహిక - మొదట రోమ్‌కు వెళ్లారు,it,ఇటాలియన్ గద్య సంస్థలో ఒక రచనతో విస్కోంటి ఖచ్చితంగా దర్శకత్వం వహించారు,it: Donati fu allievo di Ottone Rosai nel corso di pittura, Tosi di Gianni Vagnetti nel corso di scenografia.

L’inizio della loro vita professionale li vide entrambi collaboratori di Luchino Visconti, a cui li aveva presentati Franco Zeffirelli che li aveva conosciuti e apprezzati a Firenze e – più intraprendente di loro – si era trasferito a Roma per primo, con una scrittura nella Compagnia Italiana di Prosa diretta appunto da Visconti. విస్కోంటి దర్శకత్వం వహించిన థియేట్రికల్ ప్రదర్శనల కోసం సహాయకుల దృశ్యాలు మరియు కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్లుగా ఒక చిన్న అప్రెంటిస్‌షిప్ తరువాత,it,డోనాటి మరియు తోసి ఇద్దరూ కాలక్రమేణా సినిమాటోగ్రాఫిక్ దుస్తులకు తమను తాము అంకితం చేశారు,it,ప్రతి ఒక్కరూ చాలా వ్యక్తిగత శైలి కోసం తమను తాము వేరుచేస్తారు,it,మొదటిదాన్ని imagine హించుకోండి,it,ఫిలోలాజికల్ రెండవది,it,పసోలిని మరియు ఫెల్లిని యొక్క ఇష్టమైన కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్ కావడానికి ముందు,it,డోనాటి జెఫిరెల్లితో చాలాసార్లు సహకరించారు,it,రెండు లిరికల్ రచనల దుస్తులపై సంతకం చేయడం,it,మూడు నాటక ప్రదర్శనలు మరియు మూడు సినిమాలు,it,వీటిలో,it, sia Donati che Tosi si dedicarono nel tempo soprattutto al costume cinematografico, distinguendosi ciascuno per uno stile personalissimo: immaginifico il primo, filologico il secondo.

మధ్య 1957 మరియు 1972, prima di diventare il costumista prediletto di Pasolini e di Fellini, Donati ha collaborato più volte con Zeffirelli, firmando i costumi di due opere liriche, tre spettacoli teatrali e tre film, ఇది మధ్య Romeo e Giulietta, అతను అతని కెరీర్ యొక్క రెండు ఆస్కార్లలో మొదటిదాన్ని సంపాదించాడు,it,మరియు ఎల్లప్పుడూ జెఫిరెల్లి కోసం అతను నిర్వహించని అనేక ప్రాజెక్టులలో కూడా పనిచేశాడు,it,ఫ్లోరెన్స్‌లో ఈ చిత్రం యొక్క బట్టలు ఒక నెల బహిర్గతమయ్యాయి,it,జెఫిరెల్లి,co,ఫిబ్రవరి జెఫిరెల్లి ఫౌండేషన్ యొక్క మ్యూజిక్ రూమ్ వద్ద రోమియో ఎగ్జిబిషన్‌ను ఆరాధించడం సాధ్యపడుతుంది,it,డానిలో యొక్క ఆస్కార్ దుస్తులను ఈ చిత్రం విరాళంగా ఇచ్చింది,it,డి ఫ్రాంకో ఇజెఫిర్సెల్లి,co,జెఫిరెల్లి అధ్యక్షుడు పిప్పో జెఫిరెల్లి ఫౌండేషన్ కోరుకున్నారు, సెరాటెల్లి డియెగో ఫియోరిని ఫౌండేషన్ డైరెక్టర్ సహకారంతో,it; e sempre per Zeffirelli lavorò anche a diversi progetti che non furono realizzati.

మాట్ Lattanzi
సంఖ్య నుండి 370 – Anno XI del 17/1/2024

ఈ స్లైడ్ ప్రదర్శన కోసం జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం.