Mostra su La Pira sindaco all’Isolotto

Arriva nel Quartiere 4 la mostra fotografica per raccontare la prima volta da sindaco di Firenze Giorgio La Pira, curata dalla Fondazione Giorgio La Pira e da Mauro Pagliai Editore, rayonunda ilə əməkdaşlıq 4 Memarlar Florensiya və Memlo Freensinin Florensiya ilə Sifarişin himayəsi ilə,it,Bu qədər açıq olacaq,it,BiBlioteCanova Isolotto açılış saatları ərzində,it,Bazar ertəsi 14-19,it,Çərşənbə və Cümə 9-19,it,Cümə axşamı 9-23,it,Şənbə 10-19,it,"Bir çox cəhətdən fövqəladə - Bələdiyyə sədrinin müavini və Mədəniyyət üzrə Məclis Üzvü Alessia Bettini - Bələdiyyə Başçısı Giorgio LA Pira'nın Florensiyanı yenidənqurma şəhəridir,it,Mandat zamanı şəhər dərindən çevrildi,it.

Sarà visitabile fino al 27 Yanvar, negli orari di apertura di BiblioteCaNova Isolotto: lunedì 14–19, Çərşənbə axşamı, mercoledì e venerdì 9–19, giovedì 9–23, sabato 10–19.

“Una stagione politica e culturale per molti versi straordinaria – ha sottolineato la vicesindaca e assessora alla cultura Alessia Bettini – la Firenze del sindaco Giorgio La Pira è la città della ricostruzione. Nel corso del suo mandato la città si trasformò profondamente: Müharibə tərəfindən dağıdılmış körpülər yenidən quruldu,it,Sosial xidmətlər artırılmışdır,it,Paytaxt şəhərlərinin bələdiyyə başçılarının konfransı və Aralıq dənizinin müsahibələri ",it,- Bələdiyyə sədrinin müavini - Pira İsletin peyk şəhərinin açılışını etdi,it,İdarəçiliyi tərəfindən çox ciddi mənzil problemi ilə verilən vacib bir cavab,it,Ardından Florensiya meri təsəvvür edilən və hazırladıqdan sonra yalnız bir şəhər məcmui deyil, həmrəylik birliyinə həyat vermək cəhdi idi,it, servizi sociali sono potenziati, anche le attività culturali hanno nuovo sviluppo. Convinto che Firenze avesse una missione da compiere, La Pira ne promosse la vocazione internazionale organizzando i Convegni per la pace e la civiltà cristiana, il convegno dei sindaci delle città capitali e i Colloqui del Mediterraneo”.

"In 1954 – ha aggiunto la vicesindaca – La Pira inaugurava la città satellite dell’Isolotto, una importante risposta data dalla sua amministrazione al gravissimo problema abitativo. Quello che l’allora sindaco di Firenze immaginò e progettò allora non fu solo una aggregazione urbanistica ma un tentativo di dare vita ad una comunità solidale. İslet, Florensiyanı müasir bir şəhər etmək üçün La Pira'nın istəyinin nümayişidir,it,hüquqlara diqqətli, həm də sosial daxilolma üçün,it,"Giorgio La Pira'nın doğumunun 120 illik yubileyi günü - məhəllə prezidentini bəyan edir,it,Mirko Dormentoni -,it,Həqiqətən başlanğıc və doğum verdiyi məhəllədəki böyük bir foto sərgisini açdıq,it,Islet,it,Və bunu bunda edirik,it,qeyd etməyi görəcək,it, attenta ai diritti ma anche all’inclusione sociale”.

“Nel giorno del 120° anniversario della nascita di Giorgio La Pira – dichiara il Presidente del Quartiere 4 Mirko Dormentoni –, inauguriamo una grande mostra fotografica nel quartiere al quale proprio lui dette avvio e nascita il 6 novembre del 1954, l’Isolotto. E lo facciamo in questo 2024 che vedrà la celebrazione dei 70 il dell'Isolotto, Bir illik bir illik bir il ərzində yaxın aylarda yaddaş təşəbbüsü ilə işıqlandırılacaq və bu böyük insan və sosial birliyin tarixinin analizi ilə işıqlandırılacaq,it,Tərəfkovada əhəmiyyətli dərəcədə qurulur,it,Verilişimizin Mədəniyyət Mərkəzi və Vecchio Isolotto mifik kitabxanasının böyük varisi,it,Zamanla və köklərimizdə səyahət etməyimizə imkan verəcəkdir,it,Və bu da məktəblərin iştirakı sayəsində,it,Onlar üçün Florentine Urban Planners ilə müqayisə / görüş təyin edildi,it. The ifşa, significativamente allestita nella BiblioteCaNova, centro culturale del nostro territorio e grande erede della mitica biblioteca dell’Isolotto vecchio, ci consentirà di viaggiare nel tempo e nelle nostre radici. E questo anche grazie al coinvolgimento delle scuole (per loro in programma un confronto/incontro con urbanisti fiorentini) və küçələrdə bir əsaslı gəzinti,it,Məhəllənin meydanları və bağları,it,Gələcəyə yönəlmiş baxışlarla yaddaş və əks olunma üçün gözəl bir fürsət ",it,Sərginin bir hissəsi olaraq,it,Bəzi girov hadisələri də planlaşdırılır,it,'Tarixi adada gəzmək' var,it,Isolottonun şəhər və memarlıq tarixini və İna-Casa kəndini kəşf etmək üçün bir marşrut,it, le piazze e i giardini del quartiere. Una bella occasione di memoria e di riflessione con lo sguardo volto al futuro”.

Nell’ambito della mostra, sono previsti anche alcuni eventi collaterali. Şənbə 20 Yanvar (saat 9-11) c’è la ‘Camminata nell’Isolotto storico’, un itinerario alla scoperta della storia urbanistica e architettonica dell’Isolotto e del villaggio Ina-Casa, İnşaat tipologiyalarının tədqiqatını və dizaynerləri şəhərdə bir kənddə 2-ci kəndin yaradılması istiqamətləndirən şəhər seçimlərini izah etmək,it,Memarlar və Memarlar Sifariş Fondunun sifarişi ilə,it,Uşaqları,it,maksimum iki ailə üzvünə müşayiət olunur,it,Montagnola İbtidai məktəbinin girişinin qarşısında dayanacaq qarşısında yığıncaq,it,Giovanni da montorsoli vasitəsilə,it,Gəzinti baş tutacaq,it,eyni yolla,it,Cümə axşamı başlayan rezervasyonlar,it, a cura dell’Ordine degli Architetti e della Fondazione Ordine Architetti. Üçün 15 bambini dai 7 qədər 15 yaşlı, accompagnati al massimo da due familiari. Ritrovo davanti al parcheggio davanti all’ingresso della Scuola elementare Montagnola (via Giovanni da Montorsoli 1). In caso di maltempo, la camminata si effettuerà, con le stesse modalità, Şənbə 27 Yanvar; prenotazioni a partire da giovedì 11 Sonradan məlumat veriləcək yollarla yanvar,it,Isolotto Cəmiyyətinin arxivinin ictimaiyyətinin ictimaiyyətinin ictimaiyyətin ictimaiyyətə açıqlanması gözlənilir,it,Aceri vasitəsilə,it,Isolotto Cəmiyyətinin tarixi arxivini ziyarət etmək mümkün olacaq,it,La Piranın məhəllə ilə əlaqəsi və qonşuluq həyatının ilk illərində və cisimdə yenilənmə təcrübəsi olan kiçik sənədli sərginin qurulduğu yerlərdə bəzi sənədlər,it,Tərəzi Isolotto-ya,it.

Cümə 19 e venerdì 26 Yanvar, saat 17-18.30 è prevista l’apertura al pubblico dell’Archivio della Comunità dell’Isolotto, via Aceri 1. Sarà possibile visitare l’Archivio storico della Comunità dell’Isolotto, dove sono esposti alcuni documenti sul rapporto di La Pira con il quartiere e dove è allestita una piccola mostra documentaria sui primi anni di vita del quartiere e l’esperienza di rinnovamento condotta nella parrocchia;

Bazar ertəsi 22 Yanvar, alla BiblioteCaNova Isolotto (saat 17) Calamandrei hərtərəfli institutunun tələbələri və İŞİS Galileo Galilei tələbələri tərəfindən yaradılan işlərin ictimai istiqrazı olacaq və memarlar Daniela Poli ilə görüşü,it,və Nadia Musumeci,it,La Pira Bələdiyyə Başçısında Isolotto-da göstərin,it,Məhəllədə gəlir,it,Foto sərgisi ilk dəfə Florensiya Giorgio La Pira kimi,it,Giorgio La Pira Fondu və Mauro Pagliai Editore tərəfindən redaktə edilmişdir,it (Floransa Universiteti) e Nadia Musumeci (Fondazione Giovanni Michelucci).

Matt Lattanzi
Sayı 370 – Anno XI del 17/1/2024