Mostra su La Pira sindaco all’Isolotto

Arriva nel Quartiere 4 la mostra fotografica per raccontare la prima volta da sindaco di Firenze Giorgio La Pira, curata dalla Fondazione Giorgio La Pira e da Mauro Pagliai Editore, District ile işbirliği içinde 4 ve Sipariş Mimarları Floransa ve Mimarlar Vakfı Floransa'nın himayesi ile,it,Açık olacak,it,Bibliotecanova izolotto'nun açılış saatlerinde,it,14-19 Pazartesi,it,9-19 Çarşamba ve Cuma,it,9-23 Perşembe,it,10-19 Cumartesi,it,“Pek çok açıdan siyasi ve kültürel bir sezon olağanüstü - Kültür Belediye Başkan Yardımcısı ve Meclis Üyesi Alessia Bettini - Belediye Başkanı Giorgio La Pira'nın Floransa Yeniden Yapılanma Şehri,it,Onun görevi sırasında şehir derinden dönüştü,it.

Sarà visitabile fino al 27 Ocak, negli orari di apertura di BiblioteCaNova Isolotto: lunedì 14–19, Salı,, mercoledì e venerdì 9–19, giovedì 9–23, sabato 10–19.

“Una stagione politica e culturale per molti versi straordinaria – ha sottolineato la vicesindaca e assessora alla cultura Alessia Bettini – la Firenze del sindaco Giorgio La Pira è la città della ricostruzione. Nel corso del suo mandato la città si trasformò profondamente: Savaş tarafından yok edilen köprüler yeniden inşa edildi,it,Sosyal hizmetler geliştirildi,it,Başkent Belediye Başkanları Konferansı ve Akdeniz'in Röportajları ",it,- Belediye Başkan Yardımcısı eklendi - PIRA, Uydu Şehri'ni açtı.,it,Yönetimi tarafından çok ciddi konut sorununa verilen önemli bir yanıt,it,Floransa Belediye Başkanı'nın hayal ettiği ve tasarladığı şey sadece kentsel bir toplama değil, bir dayanışma topluluğuna hayat verme girişimi idi,it, servizi sociali sono potenziati, anche le attività culturali hanno nuovo sviluppo. Convinto che Firenze avesse una missione da compiere, La Pira ne promosse la vocazione internazionale organizzando i Convegni per la pace e la civiltà cristiana, il convegno dei sindaci delle città capitali e i Colloqui del Mediterraneo”.

"Olarak 1954 – ha aggiunto la vicesindaca – La Pira inaugurava la città satellite dell’Isolotto, una importante risposta data dalla sua amministrazione al gravissimo problema abitativo. Quello che l’allora sindaco di Firenze immaginò e progettò allora non fu solo una aggregazione urbanistica ma un tentativo di dare vita ad una comunità solidale. Adacık, Floransa'yı modern bir şehir haline getirmek için La Pira'nın arzusunun gösterilmesidir.,it,haklara özenli değil, aynı zamanda sosyal içermeye de,it,“Giorgio La Pira'nın doğumunun 120. yıldönümü gününde - mahallenin başkanını ilan ediyor,it,Mirko Dormentoni -,it,Mahallede gerçekten başladığı ve doğum yaptığı harika bir fotoğraf sergisini açıyoruz.,it,adacık,it,Ve biz bunu yapıyoruz,it,kutlamalarını görecek,it, attenta ai diritti ma anche all’inclusione sociale”.

“Nel giorno del 120° anniversario della nascita di Giorgio La Pira – dichiara il Presidente del Quartiere 4 Mirko Dormentoni –, inauguriamo una grande mostra fotografica nel quartiere al quale proprio lui dette avvio e nascita il 6 novembre del 1954, l’Isolotto. E lo facciamo in questo 2024 che vedrà la celebrazione dei 70 Yıl dell'Isolotto, Bir yıl boyunca önümüzdeki aylarda hafıza girişimleri ve bu büyük insan ve sosyal topluluğun tarihinin derinlemesine analizi ile dolu bir yıl dönümü,it,Libranecova'da önemli ölçüde kuruldu,it,Bölgemizin Kültür Merkezi ve Vecchio Isolotto Efsanevi Kütüphanesinin Büyük Varisi,it,Zaman içinde ve köklerimizde seyahat etmemize izin verecek,it,Ve bu da okulların katılımı sayesinde,it,Onlar için Florentine kentsel planlamacılarla bir karşılaştırma/toplantı planladılar,it. maruz kalma, significativamente allestita nella BiblioteCaNova, centro culturale del nostro territorio e grande erede della mitica biblioteca dell’Isolotto vecchio, ci consentirà di viaggiare nel tempo e nelle nostre radici. E questo anche grazie al coinvolgimento delle scuole (per loro in programma un confronto/incontro con urbanisti fiorentini) ve sokaklarda mantıklı bir yürüyüş,it,Mahallenin kareleri ve bahçeleri,it,Gelecekte hedeflenen bakışlarla hafıza ve yansıma için güzel bir fırsat ",it,Serginin bir parçası olarak,it,Bazı teminat olayları da planlanıyor,it,'Tarihi Adacazda Yürüyüş' var,it,Isolotto ve INA-Casa köyünün kentsel ve mimari tarihini keşfetmek için bir güzergah,it, le piazze e i giardini del quartiere. Una bella occasione di memoria e di riflessione con lo sguardo volto al futuro”.

Nell’ambito della mostra, sono previsti anche alcuni eventi collaterali. Cumartesi 20 Ocak (Saat 9-11) c’è la ‘Camminata nell’Isolotto storico’, un itinerario alla scoperta della storia urbanistica e architettonica dell’Isolotto e del villaggio Ina-Casa, Mevcut bina tipolojileri ve tasarımcıların şehirde bir "köy 2 yaratmasında rehberlik eden kentsel seçimlerin çalışmasını açıklamak için,it,Mimarlar ve Mimarlar Sipariş Vakfı,it,çocuklar,it,en fazla iki aile üyesine eşlik etti,it,Montagnola İlköğretim Okulu girişinin önünde park yerinin önünde toplantı,it,Giovanni da Montorsoli,it,Yürüyüş gerçekleşecek,it,aynı şekilde,it,Perşembe gününden itibaren rezervasyonlar,it, a cura dell’Ordine degli Architetti e della Fondazione Ordine Architetti. Için 15 bambini dai 7 Hedef 15 yıl, accompagnati al massimo da due familiari. Ritrovo davanti al parcheggio davanti all’ingresso della Scuola elementare Montagnola (via Giovanni da Montorsoli 1). In caso di maltempo, la camminata si effettuerà, con le stesse modalità, Cumartesi 27 Ocak; prenotazioni a partire da giovedì 11 Ocak daha sonra iletilecek şekillerde,it,İzolotto topluluğunun arşivinin halkını halka açması bekleniyor,it,Aceri aracılığıyla,it,Isolotto topluluğunun tarihi arşivini ziyaret etmek mümkün olacak,it,La Pira'nın mahalle ile ilişkisi ve mahallenin yaşamının ilk yıllarında küçük bir belgesel sergisinin kurulduğu ve cemaatte yürütülen yenileme deneyimi hakkında bazı belgeler sergileniyor.,it,Libraneva Isolotto'ya,it.

Cuma 19 e venerdì 26 Ocak, Saat 17-18.30 è prevista l’apertura al pubblico dell’Archivio della Comunità dell’Isolotto, via Aceri 1. Sarà possibile visitare l’Archivio storico della Comunità dell’Isolotto, dove sono esposti alcuni documenti sul rapporto di La Pira con il quartiere e dove è allestita una piccola mostra documentaria sui primi anni di vita del quartiere e l’esperienza di rinnovamento condotta nella parrocchia;

Pazartesi 22 Ocak, alla BiblioteCaNova Isolotto (Saat 17) Calamandrei Kapsamlı Enstitüsü öğrencileri ve IŞİD Galileo Galilei öğrencileri ve mimarlar Daniela Poli ile görüşme tarafından yaratılan adacık üzerindeki çalışmanın kamuya dönmesi olacak,it,ve Nadia Musumeci,it,Isolotto'da La Pira Belediye Başkanında Gösteri,it,Mahalleye geliyor,it,Floransa Belediye Başkanı Giorgio La Pira olarak ilk kez söyleyecek fotoğraf sergisi,it,Giorgio La Pira Vakfı ve Mauro Pagliai Editore tarafından düzenlendi,it (Università di Firenze) e Nadia Musumeci (Fondazione Giovanni Michelucci).

Michael Lattanzi
Numarasına göre 370 – Anno XI del 17/1/2024